Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 02 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Immunohistochemical expression of P53, as a marker of apoptosis in Hodgkin’s and Non Hodgkin’s lymphoma of the head and neck region
...Show More Authors

Background: Malignant lymphomas represent about 5% of all malignancy of the head and neck region which can involve lymph nodes as well as soft tissue and bone of the maxillofacial region. Apoptosis is considered a vital component of various processes including normal cell turnover, proper development and functioning of the immune system. Inappropriate apoptosis is a factor in many human conditions including neurodegenerative diseases, ischemic damage, autoimmune disorders and many types of cancer. Expression of p53 Proteins in Hodgkin׳s and Non Hodgkin׳s lymphomas suggested that it can help in monitoring of patients and the markers may aid in controlling the progression of lymphoma and detect the degree of aggressiveness of the diseas

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 15 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
STUDY OF THE EFFECT OF MAGNETIC FIELD POLES ON THE GROWTH OF Staphylococcus AND Streptococcus ISOLATED FROM TOOTH DECAY: STUDY OF THE EFFECT OF MAGNETIC FIELD POLES ON THE GROWTH OF Staphylococcus AND Streptococcus ISOLATED FROM TOOTH DECAY
...Show More Authors

The study aimed to determine the impact of energy for the north and south magnetic poles on the the growth of bacteria isolated from cases of tooth decay, 68 swabs were collected from surfaces of faulty tooth, the detected of Staphylococcus aureus

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2010
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
- Аммар Хуссейн Садик Настоящий статус компьютерной лексики в русском языке начала XXI столетия, (на материале электронной версии словаря
...Show More Authors

Компьютерная лексика как новейшие ресурсы под системой языка при­надлежит к социолингвистике. А социолингвистика, в свою очередь, рас­сматривает взаимодействие между обществом с языком. Огромный взрыв общественно-политических, научно-технических и культурно-экономических  языковых элементов в результате смены политического режима, перехода к рыночной экономике и технического р

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 07 2009
Journal Name
Baghdad Science Journal
The adsorption-desorption process as a method for separation of nitrogen-carbon dioxide gas mixture using activated carbon
...Show More Authors

Gas adsorption phenomenon on solid surface has been used as a mean in separation and purification of gas mixture depending on the difference in tendencies of each component in the gas mixture to be adsorbed on the solid surface according to its behaviour. This work concerns to study the possibilities to separate the gas mixture using adsorption-desorption phenomenon on activated carbon. The experimental results exhibit good separation factor at temperature of -40 .

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 15 2021
Journal Name
Al-academy
The aesthetic work of theatrical rehearsal and its directing applications "Taqasim on Al-Hayat Play as a model"
...Show More Authors

This research reviews the aesthetic variables that were founded according to (theatrical rehearsal) as one of the most important pillars on which the theatrical process is based, because of its necessity in developing theatrical art on several levels that helped the theatrical director in organizing his work, and this became clear through the research chapters represented in the first chapter (methodological framework) and the second chapter, which consisted of the first topic (the duality of watching / rehearsal) and the second topic (the applications of theatrical rehearsal in theatrical experiences), all the way to the third chapter (research procedures), which included the analysis of theatrical rehearsals (sharing on life), and the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Sep 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Use of Scalp Hair as a Biomarker to Determine Airborne Heavy Metal Concentrations for the Academic Laboratory Employees
...Show More Authors

Academic chemical laboratories (ACL) are considered public places  the employees come in contact with a variety of pollutants. The aim of the current study was to detect heavy metals levels in the indoor air of ACL in two universities in Baghdad city and assess their levels in the academic employees’ scalp hair as biomarkers. Air samples inside ACL were collected to detect Fe, Cd, Zn, Pb and Cu. Scalp hair samples were collected from 40 adult chemical laboratory employees aged 30-60 years, who worked 5 days/week for 6 hours a day. Personal information relating to employees such as age, duration of exposure, smoking habit and sex, was collected as a questionnaire. The results of this study concluded that academic laboratory employ

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Effect of Organic / Inorganic Gate Materials on the Organic Field-Effect Transistors Performance
...Show More Authors

The choice of gate dielectric materials is fundamental for organic field effect transistors (OFET), integrated circuits, and several electronic applications. The operation of the OFET depends on two essential parameters: the insulation between the semiconductor layer and the gate electrode and the capacitance of the insulator. In this work, the electrical behavior of a pentacene-based OFET with a top contact / bottom gate was studied. Organic polyvinyl alcohol (PVA) and inorganic hafnium oxide (HfO2) were chosen as gate dielectric materials to lower the operation voltage to achieve the next generation of electronic applications. In this study, the performance of the OFET was studied using monolayer and bilayer gate insulators. To mo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Effect of Organic / Inorganic Gate Materials on the Organic Field-Effect Transistors Performance
...Show More Authors

The choice of gate dielectric materials is fundamental for organic field effect transistors (OFET), integrated circuits, and several electronic applications. The operation of the OFET depends on two essential parameters: the insulation between the semiconductor layer and the gate electrode and the capacitance of the insulator. In this work, the electrical behavior of a pentacene-based OFET with a top contact / bottom gate was studied. Organic polyvinyl alcohol (PVA) and inorganic hafnium oxide (HfO2) were chosen as gate dielectric materials to lower the operation voltage to achieve the next generation of electronic applications. In this study, the performance of the OFET was studied using monolayer and bilayer gate insulators.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu May 14 2020
Journal Name
Journal Of Planner And Development
The Impact of the Method of Dealing with the Product of Wars in the Continuity of the Crisis Wars. Beirut city as an Example
...Show More Authors

This research investigates the subject of the impact of wars (as a manifestation of crisis) on architecture, and the extent of continuing wars physical and moral results of wars, even after the end of the cause of the crisis. The impact of different rebuilding which exposed to the effects of the war seems different in crisis regions.

The problem of research is about the uncertainty of the impact of the way chooses for reconstructing the buildings after wars in the continuity of the crisis of war. The goals of this research are to clarify the influence of methods of reconstruction of buildings in a city chosen which is Beirut, on the continuation of the war crisis with the argument of demolishing and rebuilding newly or keeping tr

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Using Regression Analysis as Analytical Procedure to Facilitate the Decision-Making Process in The Tax Audit: An Applied Research in the General Commission of Taxes
...Show More Authors

This research aims to clarify the advantages of using the regression method as analytical procedure in the tax audit to reducing the examination cost , time, effort, human and material resources, and represents an applied study in the General Commission of taxes. In order to achieve its objectives the research has used in the theoretical side the descriptive approach (analytical), and in the practical side regression method has been applied to the research sample represented by the soft drinks company that is subject to the tax settlement for the year 2014, where the value of sales has been verified by using the regression method without conductinga comprehensive examination. The most important results of the research indicate that the r

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref