Preferred Language
Articles
/
jcolang-238
Methods of Teaching Conversation in Russian Students Speaking Arabic: Методы преподавания говорения на русском языке в арабской аудитории
...Show More Authors

      This paper tackles methods of teaching conversation in Russian to students speaking Arabic. It analyses the differences between the two languages, as well as the difficulties and major errors faced by Arabic speakers studying Russian. Particularly, it looks at the difficulty of transforming spoken language. Finally, the paper suggests ways for teaching spoken language and treating the reasons behind making errors.

Аннотация

          Данная статья рассматривает методы преподавания говорения на русском языке для носителей арабского языка. В статье анализируются различия двух языков, а также основные проблемы и ошибки, с которыми сталкиваются носители арабского языка при изучении русского, в частности воспроизведения устной речи. Наконец, статья предлагает методы, направленные на обучение устной речи и устранению причин, по которым совершаются ошибки.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Journal Of The Iraqi Translators Association Translation And Linguistics
COMPARISON OF THE IDEOLOGICAL DISCOURSE OF THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR IN REPORTS FROM NEWS CHANNELS CNN AND RT
...Show More Authors

This study conducts a systematic comparative critical discourse analysis of news reports from prominent American (CNN) and Russian (RT) media sources covering the Russia-Ukraine conflict. Utilizing the theoretical frameworks of Norman Fairclough's multidimensional model and Teun van Dijk's socio-cognitive approach, the research examines the underlying ideological assumptions and discursive strategies employed by the two contrasting news channels. Quantitative analysis of discursive techniques and linguistic features provides insights into how each channel selectively utilizes language to convey distinct ideological positions. The findings demonstrate how media discourse constructs and normalizes particular ideological representations of pol

... Show More
Publication Date
Wed Oct 02 2024
Journal Name
Translation&linguistics
Verbal forms in French and Iraqi Arabic: a contrastive study
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 08 2023
Journal Name
الدراسات اللغوية والترجمية/translation Studies In Bait Al-hikma
Translating adjectives into Arabic in Chekhov’s story -ward No.6
...Show More Authors

Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to prese

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 24 2023
Journal Name
Arab World English Journal
Essential Traits of Influential Professors in Virtual Teaching from EFLLs’ Perspectives
...Show More Authors

There are numerous ways to define the traits of influential professors, including behavior (such as warmth, civility, and clarity), knowledge (of subject matter and students), and beliefs, among many others. According to research; influential teaching can also defined as the capacity to improve student achievement. This; is only one way to express effectiveness, as stated. However; the preferred definition of high-quality teaching in the United States and many other countries is teacher effects on student achievement. Therefore; this study aimed to determine the characteristics of influential professors in Online Teaching at the English department. This study; believed to be significant for college professors who will show them how

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jan 30 2014
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Management of bile ducts injuries in gastroenterology and hepatology teaching hospital
...Show More Authors

Background :The incidence of bile ducts injuries( BDI )has risen from) 0.1 to 0.2%( to) 0.4 to 0.6% ( between the era of open cholecystectomy( O C) and the age of laoaroscopic cholycystectomy( LC.) The aim of the study is to review the management and surgical outcome of the bile duct injuries in gastroenterology and hepatology teaching hospital .Methods: This study is Prospective, done in G.I.T hospital ,From January 2008 –to –February 2011, patients included in this study had prevouse history of cholecystectomy which followed by sign and symptoms of bile duct injures .Most patients have been reffered from other hospitals,supprting therapy were given to them and investigations performed to evaluate the the type of injureis ,minor inj

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 20 2025
Journal Name
Journal Of Kufa For Chemical Sciences
Studying Analytical Methods for Monitoring of Antibiotics in Environmental Waters, A review
...Show More Authors

In recent years, there has been a rise in interest in the study of antibiotic occurrence in the aquatic environment due to the negative consequences of prolonged exposure and the potential for bacterial antibiotic resistance. Most antibiotic residues from treated wastewater end up in the aquatic environment as they are not eliminated in facilities that treat wastewater. Antibiotics must be identified in influent and effluent wastewater using reliable analytical techniques for several reasons. Firstly, monitoring antibiotic presence in aquatic environments. Secondly, assessing environmental risks, computing wastewater treatment plant removal efficiencies, and estimating antibiotic consumption. Therefore, this work aims to provide an overview

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 10 2014
Journal Name
Advances In Language And Literary Studies
The Functions of Onomatopoeia in Modern English and Arabic Poetry: A Study in Selected Poems by Lawrence and al-Sayyab
...Show More Authors

Onomatopoeia has always been a functional poetic device which enjoys a high sound significance in the poetry of many languages. In modern English and Arabic poetry alike, it proves to be vital and useful at different levels: musical, thematic and at the level of meaning. Still, the cultural difference looms large over the ways it is employed by the poets of each. The present paper investigates the employment of onomatopoeia in the poetry of D. H. Lawrence (1885-1930) and Badr Shakir al-Sayyab (1926-1964) who are chosen due to the importance they enjoy in modern English and Arabic poetry and the richness of their poems in onomatopoeias. The conclusions reached at are in a sense related to cultural differences which govern the use of onomato

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Sep 07 2022
Journal Name
International Journal Of Asia Pacific Studies(ijaps)
Investigating the Aesthetic Effect in the Arabic Translations of Gibran’s the Prophet
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
A Feminist Stylistic Analysis of Anti-feminist Poetry in English and Arabic
...Show More Authors

Language plays a major role in all aspects of life. Communication is regarded as the most important of these aspects, as language is used on a daily basis by humanity either in written or spoken forms. Language is also regarded as the main factor of exchanging peoples’ cultures and traditions and in handing down these attributes from generation to generation. Thus, language is a fundamental element in identifying peoples’ ideologies and traditions in the past and the present. Despite these facts, the feminist linguists have objections to some of the language structures, demonstrating that language is gender biased to men. That is, language promotes patriarchal values. This pushed towards developing extensive studies to substantiate s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jul 17 2019
Journal Name
Anbar University Journal
The Translation of Swearwords in Shakespeare’s Hamlet into Arabic: A Pragmatic Perspective
...Show More Authors