Preferred Language
Articles
/
jcolang-22
Comparación entre el arte visual y la literatura; la adaptación de Orson Welles de El proceso de F. Kafka como ejemplo
...Show More Authors

RESUMEN:

Este estudio muestra una relación comparativa entre literatura y arte, concretamente entre las artes visuales (pintura y cine) y la literatura. Dicho estudio se puede clasificar dentro de los estudios actuales de literatura comparada. El interés por la cuestión viene por la problemática relación entre las dos artes, que tiene una larga tradición que se extiende desde el Ars poetica de Aristóteles hasta la aparición del vanguardismo en el siglo XX. La relación se presenta a través de los colores de las pinturas y los sonidos de las palabras. A los pintores de iconos se les conocía como iconógrafos porque se les consideraba más escritores que pintores. El icono era en realidad un texto escrito en imágenes. Es decir, la palabra que enuncia o relata y la imagen que representa configuran la base primaria y primordial para interpretar y descifrar el significado de cualquier actividad u obra artística. El estudio hace una revisión sobre la teoría clásica de la imagen poética que es la base fundamental de la relación entre la imagen y palabra. En este estudio se intenta reconocer el lugar que ocupa la relación interartística en literatura comparada, después se muestra un ejercicio simple de literatura comparada aplicado a la novela alemana El proceso de Franz Kafka y a la adaptación cinematográfica del director americano Orson Welles. Con esto se pretende hacer una analogía entre lo escrito y lo visual.

Abstract

This study shows a comparative relation between art and literature, particularly between the visual arts (drawing and Cinema) and the literature, this study can be classified within the current studies of the comparative literature. Paying attention on this topic comes from the problematic relation between these arts which have a long imitation extend from the classical theory of the Aristotle poetical art until the appearance of The avant-garde Artistic and literary movement at the twentieth century, this relation which is  between the colors, the drawings, and the words sounds, the icons painters they were called icons writers because they are writers more than being painters, in reality the icon was a written text written in the picture, the word was commenting and narrating while the picture is presenting and they are both compose the basic base in reading and interpreting any activity or any artistic work. In this study, we tried to reconsider the classical theory of the poetical art which is considered as the basic base of the relation development between the image and the word in the present time and knowing the place that the artistic art in the comparative literature and doing a simple practice of the comparative literature, applied on the practical Germany novel of the playwright (Kafka) and the film’s Quotation of the American playwright (Orson Welles) to extract the difference between what is written and what is visual.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
DOMINATION OF CONTENT OVER FORM IS ONE OF THE PROBLEMS OF CHILDREN’S STORIES IN IRAQ
...Show More Authors

 

The stories of children in Iraq during the past two decades have received a number of important scientific studies. Despite tyranny of the historical study method on most of these studies, they have been and still are very important, because they have established a chronicle of this literary style that has been neglected and based not only on the academic level and serious in-depth university studies but also on the enclosed sight that doesn’t consider studied art as an innovation with its specificity and its typical technical components. While many of the public impressions and self-reflections contributed to the dominance of some of the provisions and concepts that were circulated as critical remarks and adopted by som

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
British Military Administration and its attitude of Ethnicities Religious Minorities in Iraq (1914-1920(
...Show More Authors

The Interests of British Military in Iraq was not based upon unified vision for the Iraqi identity ,it worked on breaking that identity and deal with the different ethnic and religious minorities and tried to bring it to its side and use it and its figures in the governmental position ,the aim was to make these minorities and here to the Britain to achieve its purposes and strategies in Iraq also vowed to provoked discord social conflicts between the components of Iraqi society.
However , the British military administration depended the portioning and deepen the cracks by depending on ethnic as well as religious minorities to achieve its plans in the future and plays on the string of these minorities under the pretext of defending it

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 02 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
الجذور الجذور التاريخية لاسم بغداد من خلال المواقع الأثرية القديمة
...Show More Authors

 

        It’s good to study  the historical sites because they determine the reason why Abu Jaafar Al-Mansour choose Baghdad the timeless Capital ,So it’s easy for us to reconnect  the past and the present regarding to the city, and must understand how its important the geographic site selection, which is determined by  ancient rivers, which were the basis on which the city was constructed  in the various roles of historical and this is natural because the

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 08 2023
Journal Name
الاستاذ
توظيف الألفاظ والتراكيب من السياق القرآني في شعر هيثم الزبيدي
...Show More Authors

Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Lactic Acid Bacteria (LAB) with Probiotic Potential from Dengke Naniura
...Show More Authors

Dengke Naniura is a traditional food from Sumatera Utara, Indonesia, that is produced through fermenting process, and this food is believed to contain high probiotics. The objective of the current research is to determine the potential of LAB as a probiotic that has been obtained from Dengke Naniura. Dengke Naniura was traditionally prepared from Cyprinus carpio. Four LABs have been successfully isolated from Dengke Naniura, such as D7DA3, D7B3, D7DBF and D7DN3. Those four LAB isolates were identified as Lactobacillus sp. This result has been confirmed by the non-spore forming bacterium, non-motile, and Gram-positive. Also, it has been supported by biochemical test, for the example Voges Proskauer, catalase test, Methyl

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Nov 06 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
براعة براعة علماء الأندلس في الزراعة من خلال مؤلفاتهم الفلاحية
...Show More Authors

           It was the sayings of Andalusia scholars in agriculture based on experiments and theories that helped a lot in the success and development of agriculture in the Andalusia ,and also The divisions of the soil and out types and forms it helped a lot of to know arable of non-arable land earth and all off the determination of the color of repentance is important often discovered by agricultural scientists and that helped in the cultivation of certain crops in certain land without another land.and though each particular agricultural crops specific soil in which to live and not live in other soil

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Variant Domination Types for a Complete h-ary Tree
...Show More Authors

Graph  is a tool that can be used to simplify and solve network problems. Domination is a typical network problem that graph theory is well suited for. A subset of nodes in any network is called dominating if every node is contained in this subset, or is connected to a node in it via an edge. Because of the importance of domination in different areas, variant types of domination have been introduced according to the purpose they are used for. In this paper, two domination parameters the first is the restrained and the second is secure domination have been chosn. The secure domination, and some types of restrained domination in one type of trees is called complete ary tree  are determined.

View Publication Preview PDF
Scopus (19)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jul 11 2024
Journal Name
مجلة الترجمة واللسانيات
ترجمة افعال الاستمرارية من العربية الى الاسبانية (دراسة تحليلية وتطبيقية)
...Show More Authors

ان ترجمة الافعال التي تصف احداث جارية وقت لحظة التكلم او في حالة استمرارية تفصح عن اختلافًا جذريا بين الإسبانية والعربية بسبب طبيعة الأفعال التي تصف هذه الأحداث، منها تعقيد بعض الصيغ، خاصة باللغة العربية، وعدم التكافؤ النحوي بين اللغتين في الكثير من البنى اللغوية. بهذا المعنى ، نجد أنه في اللغة العربية ، تتم صياغة هذه الظواهر اللغوية عن طريق أفعال تسمى الأفعال الناقصة التي تختلف طبيعتها ووظيفتها داخل الجملة

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 01 2007
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
GOVERNESS DETERMINARS ROLE IN REDUCING THE NEGATIVE CONCEQUENCES OF GLOBALIZATION AND PRIVATIZING
...Show More Authors

It is not long time since globalization has started along with knowledge economy and, communication media and technical information control on the world. As a result serious events appeared like failure in businesses, financial corruption and shortage of administration and control.

In spite of the great efforts held by international organizations and foundations to find organizational frames that adopt independence, que

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Using Multidimensional Contingency Coefficient to Discrimination Arabic Poems for Sample of Poets
...Show More Authors

The purpose of this paper to discriminate between the poetic poems of each poet depending on the characteristics and attribute of the Arabic letters. Four categories used for the Arabic letters, letters frequency have been included in a multidimensional contingency table and each dimension has two or more levels, then contingency coefficient calculated.

The paper sample consists of six poets from different historical ages, and each poet has five poems. The method was programmed using the MATLAB program, the efficiency of the proposed method is 53% for the whole sample, and between 90% and 95% for each poet's poems.

 

View Publication Preview PDF
Crossref