Preferred Language
Articles
/
jcolang-153
ES’AT NAİB’İN “ZAMANIN ELİ” ADLI DİVANINDA İSİM ÇEKİM EKLERİ (Karşılaştırmalı İnceleme)
...Show More Authors

Irak Türk ağızları Azeri Türkçesinin bir uzantısı olarak değerlendirilir.Kerkük Türkçesiyle yazılan edebi ürünler, Irak Türkçesinin tamamını ifade etmek üzere kullanılmaktadır. Zamanın Eli divanı Kerkük Türkçesile yazılan bir eserdir. Bu yüzden bu divanı seçtik ve Irak Türkmen Türkçesi , Osmanlı Türkçesi ve Türkiye Türkçesi dilleri arasında  karşılaştırmalı bir inceleme yaptık.

Bu araştırma, Irak Türkmen şairlerinden birisi  sayılan  Es’at Naib’in  şiirleri üzerinde uygulamalı bir çalışmadanoluşmaktadır. Bu çalışmada adı geçen şairin “Zamanın Eli” Divanından bazışiirlerini önce yeni Türkçeye çevirdik vedaha sonra isim çekim ekilerini ele aldık.

 

Abstract

      The present,“Noun Suffixes in Selected Poems from “The Hand of Time” Divan of the poet Asaad Al-Naeeb”, is a comparative study about noun suffixes in the Turkish Language of Turkmen in Iraq and the Modern Turkish Language.

Asaad Al-Naeeb is considered one of the most important Turkmen poets in Iraq. His poetry is characterized by depth of meanings and rhymes. He has started his literary work since 1918 in Kirkuk. He published his first poem in Al-Najma magazine and then he published his poems in different local magazines and newspapers. The poems chosen for this research are extracted  from the divan of “The Hand of Time”. They are: The Happy Country: Iraq, Your Hazel Eyes, The Song of Spring, The Hand of Time and Blame, Desertion and Imagination.

These poems were translated from the Turkish language of Iraqi Turkmen into the modern Turkish Language. The suffixes were then pointed out for study. Grammarian classify noun suffixes into:

  1. Suffixes of noun cases
  2. Pluralization suffix
  3. Possession suffixes
  4. Statement suffixes
  5. Interrogative suffixes

The Turkish Language of the Iraqi Turkmen is similar to the Modern Turkish Language in terms of the characteristics of sounds and their pronunciation. It differs, however, in terms of the pronunciation of the vowels and consonants and both are similar in syntax. The reason of this difference is attributed to the effect of the Arabic language on the Turkish Language of the Iraqi Turkmen as the first has long vowel sounds. The noun suffixes in the Turkish Language of the Iraqi Turkmen which are extracted from the poems of Asaad Al-Naeeb are similar in form and structure in the Turkmen, Ottoman and the Turkish languages. The suffixes were written in the Arabic letters in the Turkish Language of Iraqi Turkmen and the Ottoman Language while the Modern Turkish letters were written in the Latin.  After finding the noun suffixes in Asaad al-Naeeb’s poems, they were classified as follows:

  1. Suffixes of noun cases
  2. Possession suffixes
  3. Polarization suffix
  4. The uncommon statement suffixes

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Estimation & Analysis Relationship between Growth rate GDP and Unemployment Rate In Iraqi Economic in Period (1990-2014)
...Show More Authors

It reflects the gross domestic product in any country total output of goods and services by the size of the country's citizens and foreign residents during the period of the year and reflect the contribution of the commodity sectors of the economy and the distribution and service in the composition of output. And gross domestic product in Iraq as an indicator dominated in the composition of oil output, along with the contribution of the service sector, as the gross domestic product is the output of a yield lien   and subjected GDP in Iraq to a series of declines succession due to vibrations of the oil market during the economic blockade on the one hand and stop imported production inputs, lack of arriving in commodity s

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measure and evaluate the return and risk formulas of Islamic Finance: Empirical study of the state of Jordan Islamic Bank and Islamic Arab International Bank
...Show More Authors

    The study aims to measure and evaluate the return and the risk formulas of Islamic finance of Jordan during the period (2000 – 2009) according of increasing  importance of these banks in recent and coming years to face challenges to maximize returns and minimize risks through financing with  Islamic formula to investigate of existence statistical significant  relationship between returns and risking Islamic bank , has been use of financial other statistical  measurement. Measuring return and risk of Islamic banks have not been widely considered ,except in few descriptive studies . The controversy among academic and professionals about hot to measure and evaluate a comprehe

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The usage of accounting information according to (Demerjian.et.al) model in order to measure the efficiency of industrial companies listed in the Iraqi Stock Exchange
...Show More Authors

   The aim of the research is to measure the efficiency of the companies in the industrial sector listed in the Iraqi Stock Exchange , by directing these companies to their resources (inputs) towards achieving the greatest possible returns (outputs) or reduce those resources while maintaining the level of returns to achieve the efficiency of these companies, therefore, in order to achieve the objectives of the research, it was used (Demerjian.et.al) model to measure the efficiency of companies and the factors influencing them. The researchers had got a number of conclusions , in which the most important of them is that 66.6% of the companies in the research sample do no

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Sep 01 2014
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Manual proposal to audit the automated accounting system in accordance with the framework (COBIT): Applied Research in the General Company for Petrochemical Industries
...Show More Authors

The information revolution، the new language has become one for all the peoples of the world through handling and exchange and to participate in all key areas (economic، cultural and scientific) and Accounting episode of this revolution has turned most of the traditional systems (manual) in companies to automated systems، this transformation in the regulations summoned from the auditors that develops their traditional examination automated systems so had to provide tools for auditing help auditors to keep abreast of developments and as a result there is no evidence checksum Local Private audited automated systems came search to provide evidence helps auditors for guidance as part of COBIT، which provides audit procedures Detailed inf

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 01 2008
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Effect of Chloride Ions on the Corrosion Behavior of Al – Zn Alloy in NaOH Solution at Four Different Temperatures
...Show More Authors

This research involves study effect of chloride ions in concentration range (0.01 – 0.50 mol.dm-3) on the corrosion behavior of Al-Zn alloy in basic media of 1x10-3 mol.dm-3 NaOH at pH=11 and four different temperatures in the range (298-313 K). Cathodic and anodic Tafel slopes (bc &ba) and transfer coefficients (αc & αa) were calculated and the results interprets according to the variation of the rate – determining steps. The results also indicate that the chloride ions are bonded chemically in the interface as an initial step of formation of different mixed oxohydroxy – and chloro complexes. Polarization resistance (Rp) is calculates

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The passive As a grammatical phenomenon in four selected textbooks: Das Passiv Als grammatisches Phӓnomen in vier ausgewӓhlten Lehrwerken
...Show More Authors

The research work is "The passive voice as a grammatical phenomenon in four selected textbooks". The research deals with the grammatical phenomenon passive in German. The research consists of two parts, the theoretical and the empirical part. The present research work is divided into 3 sections:

The first section includes the definition of passive, passive types, process passive, state passive, passive with modal verbs, and other types of passive. The second section provides illustrations of the four selected textbooks. The third chapter presents the passive voice in textbooks, namely German language teaching for foreigners by Dora Schulz and Heinz Griesbach, Delfin von Aufderstrasse H. and others, Em von Balme, M. and others and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Apr 03 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effectiveness of Applying Social Stories in Developing Social Interaction Skills among Children with Autism Spectrum Disorder
...Show More Authors

Abstract

The current research aims to identify the effectiveness of social stories in increasing social interaction among children with an autism spectrum disorder. The researcher used the single-subject design methodology (Single Subject Designs, SSD) with

 (A-B) design to answer the research questions. The study sample consisted of (3) children with autism spectrum disorder enrolled in a transit daycare center in the Asir region, Saudi Arabia. The results of the study showed that there is a positive functional relationship between social stories and play to increase social interaction among children with autism spectrum disorder, which contributed to the acquisition and generalization of this behav

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
First record of peregrine shrimp Metapenaeus stebbingi Nobili, 1904 (Crustacea, Decapoda: Penaeidae) in the Iraqi waters, North-West Arabian Gulf
...Show More Authors

One male specimen of the species Metapenaeus stebbingi Nobili, 1904 was first recorded in November 2021 from the Iraqi territorial waters, Northwest of the Arabian Gulf. Therefore, the investigated shrimp species nominally corresponds to the original description of M. stebbing through the main diagnostic features. It must be adopted in the spread and expansion of species, a new record of the area, and a distinctive addition to the species of commercial shrimp within the Iraqi marine waters.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Sport Sciences
The effect of using the McCarthy model according to cognitive style (rigid- flexibility) in learning some skills in artistic gymnastics for women
...Show More Authors

The aim of the research is to identify the cognitive method (rigidity flexibility) of third-stage students in the collage of Physical Education and Sports Sciences at The University of Baghdad, as well as to recognize the impact of using the McCarthy model in learning some of skills in gymnastics, as well as to identify the best groups in learning skills, the experimental curriculum was used to design equal groups with pre test and post test and the research community was identified by third-stage students in academic year (2020-2021), the subject was randomly selected two divisions after which the measure of cognitive method was distributed to the sample, so the subject (32) students were distributed in four groups, and which the pre te

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Use the path analysis method to diagnoseFactors influencing the intentions of the employees of the University of Dhi Qar To introduce Internet behavior
...Show More Authors

The purpose of this study is to diagnose factors that effect Thi-Qar behavioral intention to use internet. A sample of (127) internet users of university staff was taken in the study and were analyzed by using path analyze . The study concluded that there is a set of affecting correlation. It was founded that exogenous variables (gender, income, perceived fun, perceived usefulness, Image, and ease of use) has significant effect on endogenous (behavioral intention) . The result of analysis indicated that image hopeful gained users comes first, ease of use secondly, perceived fan and perceived usefulness on (dependent variables (daily internet usage and diversity of internet usage. Implication of these result are discussed . the st

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref