Legislative language is characterized by its complexity, specifically in the process of translating statutory terms from two quite different languages, and from totally two different legal systems as from Spanish into Arabic. The present study stresses the process of translating legislative terms used in Spanish wills into Arabic through high lightening the polysemy of such mentioned terms and explaining their use in other legislative grounds.  Additionally, the present study elucidates, analyzes, underlines the difficulty and looks for the most appropriate procedures and techniques of translating some of the prominent inheritance expressions taking in account the legislative dif

ABSTRACTBackground: Concerns about hepatitis A infections is increasing worldwide specially after improving economic and sanitary conditions in many countries making older age groups who escape infection on early life vulnerable to infection.Objectives: The objectives were to estimate the frequency of hepatitis A among children consulting Al Alwyia pediatric Teaching Hospital during the year 2013 and to study some demographic characteristics of the disease.Methods: This cross - sectional hospital -based study wasconducted during 2013-2014 and include pediatric patients(43525 patients) who consult Al Alwyia pediatric hospitalduring that time. The outcome is total IgM antibodies tohepatitis A virus detected using Enzyme Linked FluorescentA

In this paper, a theoretical study to the effect of journal misalignment on the static characteristics of oil filled porous journal bearing when lubricated with couple stress fluid has been carried out.

The analytical model used through this work is for a bearing with isotropic permeability. Considering isotropic permeability the Reynolds' equation for the oil film is modified to include a so – called filter term and the effect of fluid coupled stress. The pressure equation for the porous medium is obtained from Darcy's law and continuity equation. The equation which was used to evaluate the oil film thickness was modified to include the effect of possible misalignment in longitudinal and transverse directions. The governing eq

Two different composite materials were prepared by stir casting method of AA 6061 alloy as a matrix reinforced with two addition different ceramic materials Al₂O₃ and B₄C of grain size   20 µm by 2.5, 5, 7.5 and10% in weight. The composite material with aluminum alloy as a matrix possesses a unique mechanical properties such as: high specific strength and hardness, low density, and high resistance to corrosion and friction wear. This composite is widely used in automotive parts space and marine applications.

Pin-on-disc technique was used to calculate the wear rate for each addition of Al₂O₃ and B₄C particles. Rockwell hardness test and

ZnS:Ce3+ nanoparticles were prepared by a simple microwave irradiation method under mild condition. The starting materials for the synthesis of ZnS:Ce3+ quantum dots were zinc acetate (R & M Chemical) as zinc source, thioacetamide as a sulfur source, cerium chloride as cerium source and ethylene glycol as a solvent. All chemicals were analytical grade products and used without further purification. The quantum dots of ZnS:Ce3+ with cubic structure were characterized by X-ray powder diffraction (XRD), the morphology of the film is seen by scanning electron microscopy (SEM) also by field effect scanning electron microscopy (FESEM) and XRD. Upon exposure to 460 nm light at zero bias voltage, ZnS:Ce3+/p-Si showed a high sensitivity of 4000% an

The main source of water supply in Iraq is the surface water, especially Tigris and Euphrates Rivers and their tributaries. In the recent years there was a great drop in the water levels of Tigris River within Baghdad City which had affected the operation of twelve water supply projects located on the banks of Tigris River in Baghdad City, due to significant climate changes, and the expansion of hydraulic construction (dams) and implementation of new irrigation projects in Turkey, these factors have greatly reduced the water flowrates of river by about 46%. In the present study the flow characteristics of Tigris River within Baghdad City was studied, the reach involved was about 49km in which it represents the urban zone

Thin films of cadmium sulphoselenide (CdSSe) have been prepared by a thermal evaporation method on glass substrate, and with pressure of 4x10-5 mbar. The optical constants such as (refractive index n, dielectric constant ?i,r and Extinction coefficient ?) of the deposition films were obtained from the analysis of the experimental recorded transmittance spectral data. The optical band gap of (CdSSe) films is calculate from (?h?)2 vs. photon energy curve. CdSSe films have a direct energy gap, and the values of the energy gap were found to increase when increasing annealing temperature. The band gap of the films varies from 1.68 – 2.39 eV.