Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
the role of senior management commitment to total quality in the implementation of knowledge management processes_Asurvey of asample of civil colleges
...Show More Authors

Occupies total quality management applications play a key role in the development of institutions of higher education performance and achieve its strategic objectives through the commitment of senior management and their employees to continuous improvement of the quality of performance in the various areas of work, and can be integrated knowledge management processes, which means identifying information of value and how to take advantage. The data were collected using the style of the questionnaire for the purpose of analyzing their results on a sample composed of 83 member of the administrative leadership in colleges as representing the decision-making centers in those colleges . 

  &nbsp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 15 2022
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Assessment of serum levels of monocyte chemoattractant protein 1 (MCP 1) in patients with periodontitis and atherosclerotic cardiovascular disease
...Show More Authors

Background: Monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1) is a chemokine expressed by inflammatory and endothelial cells. It has a crucial role in initiating, regulating, and mobilizing monocytes to active sites of periodontal inflammation. Its expression is also elevated in response to pro-inflammatory stimuli and tissue injury, both of which are linked to atherosclerotic lesions. Aim of the study: To determine the serum level of MCP-1 in patients with periodontitis and atherosclerotic cardiovascular disease in comparison to healthy control and evaluate the biomarker's correlations with periodontal parameters. methods: This study enrolled 88 subjects, both males and females, ranging in age from 36-66 years old, and divided into four groups: 1<

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 13 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Periodontal Health Status and Assessment of Osteocalcin levels in Saliva of Diabetic Patients and Systemically Healthy Persons (Comparative study)
...Show More Authors

ABSTRACT Background: Diabetes and periodontitis are complicated prolonged disorders through a recognized two-way association. There is elongated-conventional mark that hyperglycaemia in diabetes is affected on immune-inflammatory response and disturb the action of osteoclast and in balance bone turnover, which might rise the person vulnerability to the progress of prolonged periodontitis. Osteocalcin is one of the greatest plentiful matrix proteins originate in bones and produced absolutely there. Small osteocalcin crumbles are noticed in regions of bone remodeling and are in fact degradation products of the bone matrix, that is released outside cells into the Gingival Crevicular Fluid (GCF) and saliva after destruction of periodontal tissu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Apr 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Assessment of Some Physiological, Immunological and Molecular Biomarkers in Sample of Iraqi Women Undergoing Caesarean Section and Normal Delivery
...Show More Authors

     Pregnancy and delivery are physiological conditions that are marked by abrupt alterations to hormones, immunological and molecular characters. The current study aimed to evaluate oxytocin (OT), prolactin (PRL), cortisol and insulin growth factor-2 (IGF-2) levels as physiological biomarkers; programmed cell death protein-1 (PD-1), programmed cell death ligand-1 (PD-L1),interleukin-6 (IL-6) as immunological biomarkers, and single nucleotide polymorphisms (SNPs; rs53576 and rs2254298) of oxytocin receptor gene OXTR as molecular factors in samples of Iraqi women undergoing caesarean section (CS) and normal delivery (ND). Blood samples were collected from 96 pregnant women at term with ages ranging between 16-43 years. Regarding

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Oct 29 2022
Journal Name
Current Trends In Geotechnical Engineering And Construction
Assessment of Bearing Capacity and Settlement Characteristics of Compacted Clay Soil Reinforced by Sand Dune and Sodium Silicate Columns
...Show More Authors

Abstract The present work aims to study the performance of reinforced compacted clay soil by sand columns stabilized with sodium silicate to obtain more solid columns than the surrounding soil. The experimental work was carried out by using a lab model to evaluate the performance of both the floating and end bearing sand columns. The results showed that the improvement ratio for the soil reinforced with sand columns stabilized with sodium silicate reached 390% for the type of floating columns and 438% for end bearing columns.

View Publication
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
The Egyptian Journal Of Hospital Medicine
Assessment of Plasma Jet Therapy of Tooth Root Canal Infected with Escherichia Coli and Enterococcus Faecalis Biofilm In Vitro
...Show More Authors

Background: Common and persistent isolate ina the teeth following failed therapy of the root canal is the gram-positive facultative bacterium Enterococcus faecalis and Escherichia coli, which develop biofilm through a complicated process that results in the formation of a biofilm. Enterococcus faecalis and Escherichia coli are significant factors that cause chronic periradicular lesions after root canal therapy. Aim: This study aimed to treat the root canal tooth infected with Escherichia coli and Enterococcus faecalis Methods: In this study biofilm formation was done for Escherichia coli in growth phase cultured in a brain heart broth Enterococcus faecalis and Escherichia coli cultured in Luria-Bertani (LB) infusion medium for 18 hrs. Then

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Oct 04 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Assessment of cortisol as salivary psychological stress marker in relation to temporomandibular disorders among a sample of dental students
...Show More Authors

Background: University dental students perceived a higher level of stress prior to the final exam associated with raised salivary cortisol levels which could be considered as a useful noninvasive biomarker for measuring acute stress. Using a Helkimo anamnestic and clinical dysfunction scoring for temporomandibular disorders can give a better insight about the association of this marker and temporomandibular joint disorders. The aim of this study was to evaluation level of salivary cortisol in stressor students with temporomandibular disorder and the relation between this marker in relation to temporomandibular disorder severity. This might give a better understanding to the role of psychological stress as an etiological factor for developin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 02 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Measurement of indoor radon levels and assessment of radiological hazards at Al-Tuwaitha nuclear site and the surrounding area
...Show More Authors

In the present study the radon concentration was measured in indoor places by the RAD7 (radon detector) was in some locations at Al-Tuwaitha nuclear site and some surrounding areas for the duration from 13/10/2016 to 2/1/2017 and the measurement of the indoor radon concentration ranged from (4.96±4.4 to 102±25) Bq/m3. The high value of radon has been found at decommissioning directorate /emergency room, which is lower than the action value recommended by the Environmental Protection Agency (EPA) which is (148 Bq/m3) while the lowest value has been founded in central laboratories directorate \ models room. These values were used to calculate the annual effective dose and the health risks for cells bronchial which caused by the inhalatio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 22 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Assessment of Causality, Severity and Seriousness of Adverse Event Following Immunization in Iraq: A Retrospective Study Based on Iraqi
...Show More Authors

Immunization is one of the most cost-effective and successful public health applications. The results of immunization are difficult to see as the incidence of disease occurrence is low while adverse effects following the immunization are noticeable, particularly if the vaccine was given to apparently healthy person. High safety expectations of population regarding the vaccines so they are more prone to hesitancy regarding presence of even small risk of adverse events which may lead to loss of pub

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 13 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Assessment of Calcium Carbonate Coating on Osseointegration of Commercially Pure Titanium Implant by Torque Removal Test and Histomorphometric Analysis
...Show More Authors

Abstract Background: One of the most important methods to replace lost teeth is dental implants. In order to increase the strength of connection of the implant with the jaw bone to provide early loading after placement, implant is coated by different coating materials that achieved that purpose. The aim of this study was to evaluate the influence of coating CP Ti implant with calcium carbonate on the strength of bone-implant interface after two and six weeks of implantation in rabbit femur bone by torque removal test, histological and histomorphometric analysis. Materials and methods: Coating the surface of commercially pure titanium screws with extra pure synthetic calcium carbonate via electrophoretic deposition method (EPD) was done. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref