Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 23 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of financial derivatives on the risk of foreign currency exchange volatility in enhancing the quality of profits - a method that is prescribed in the Iraqi environment
...Show More Authors

The objective of this research is to develop a method for applying financial derivatives in the local environment to reduce the risk of foreign exchange rate fluctuations to enhance quality of accounting profits through Financial reporting to local units In accordance with international financial reporting standards, To accomplish this objective was selected a sample of Iraqi units exposed to the risk of fluctuations in foreign currency rates, As the research found:

  • many companies and banks in the local environment a lot of losses due to fluctuations in foreign currency exchange rates.
  • that financial derivatives in the Iraqi environment represent

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Thu May 21 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Assessment of serum and salivary oxidant and total antioxidant status of patients with recurrent aphthous stomatitis in a sample of Basrah city
...Show More Authors

Background: Recurrent Aphthous Stomatitis (RAS) is the most common painful oral mucosal disease, affecting approximately 20% of the population. RAS presents with a wide spectrum of severity ranging from a minor nuisance to complete debility. Many of factors thought to have been involved in its etiology; that might have at the same time a direct or indirect impact upon oxidant/antioxidant system and trigger free radicals production. The aim of this study was to determine the possible association of oxidant/total antioxidant status and recurrent aphthous stomatitis (RAS). Subjects, materials and methods: The study consisted of thirty patients with recurrent aphthous stomatitis and thirty healthy controls from which saliva and blood samples we

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Use of Remote Sensing in the assessment and classification of land degradation in the district of Mahmudiya for the period 1990-2007
...Show More Authors

The study consisted in the development and use of a practical method to detect and
monitor, analyze and produce maps of changes in land use and land cover in the district of
Mahmudiya in Baghdad during the period 1990-2007 using the applications of remote sensing
techniques and with the assisstant of geographic information systems (GIS),as a valuable
contribution to land degradation studies.
This study is based maiuly on the processing on two subsets of landsat5 TM images picked up
in August 1990 and 2007 respectively in order to facilitate comparision and were thengeometrically and radiometrcally calibrated ,to used for digital classification purposes using
maximum liklihoods classification or six spectral bands of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jul 01 2020
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
Assessment of undergraduate critical care nursing students ‘ knowledge and attitudes toward caring of dying patients in colleges of nursing at Baghdad university
...Show More Authors

Scopus (18)
Scopus
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Biochemical & Cellular Archives
Assessment of uric acid in patients of end-stage renal disease with hypertension and diabetic nephropathy and the risk of cardiovascular diseases
...Show More Authors

The relationship of hyperuricemia to kidney disease, diabetes, hypertension and the risk of cardiovascular diseases remain controversial. The aim of this study is to evaluate the use of uric acid (UA) levels to find the higher risk of cardiovascular disease (CVD) in patients with end stage renal disease that have diabetic nephropathy (DN), nephropathy with hypertension (NH) and patients with both diabetic nephropathy with hypertension (DNH). This study deals with 115 patients with end-stage renal disease under hemodialysis sub-grouped into 35 patients with (DN), 40 patients with (NH), and 40 patients with (DNH). Some biochemical parameters were determined in the serum of all participants such as HbA1c, fasting blood glucose (FBG), UA, urea,

... Show More
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Sun Mar 01 2026
Journal Name
Chirurgia
Assessment of the practice of antibiotics usage for female patients complaining of urinary tract symptoms attending primary health care centers in Baghdad
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Sep 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Evaluating the quality of educational services according to the modified Servqual modelStudy of a sample of students of the Faculty of Management and Economics / University of Baghdad
...Show More Authors

The research aims to apply a modified SERVQUAL model to evaluate the quality of the educational services via conducting exploratory research for students from the College of Administration and Economics- Department of Business Administration- Evening studies at the University of Baghdad. Questionnaire of two parts was distributed to a sample of (72) students out of (720) students of the 2nd.,3rd. and 4th. year in the beginning of the second semester of the year 2008-2009 to measure the expectations and perceptions to the quality of the educational services. Five major dimensions were analyzed to see the gaps for (22) variables. The study concluded that there were (13) variables confirmed that the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 23 2015
Journal Name
Internattiional Journal Of Pharma Sciences
Assessment of her2neu expression using immunohistochemistry in association with clinicopathological features and hormonal receptors in Iraqi breast cancer women patients
...Show More Authors

Seventy four Iraqi breast cancer paraffin blocks were collected from patients were attended to center health laboratory, histopathology department, Bagdad, Iraq. The patients information’s which included: name, age, and the pathological stage, grade, tumor size were obtained from the clinical records of the patients also relation with sex hormones was recorded. The cases which has been taken included invasive ductal and invasive lobular carcinoma type Women age were ranged from 24-80 years peak age frequency of tumor occurred in the category of more than 40 years old. Immunohistochemical expression of her-2/neu was from total 74 cases of infiltrative ductal carcinoma cases, 27(36.49%)were positive for Her-2/neu expression, 47(63.51%) were

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Business Risk Assessment Using Client Strategy Analysis Approach in order to Increase the Efficiency and Effectiveness of the Audit Process
...Show More Authors

Abstract

This study aimed to identify the business risks using the approach of the client strategy analysis in order to improve the efficiency and effectiveness of the audit process. A study of business risks and their impact on the efficiency and effectiveness of the audit process has been performed to establish a cognitive framework of the main objective of this study, in which the descriptive analytical method has been adopted. A survey questionnaire has been developed and distributed to the targeted group of audit firms which have profession license from the Auditors Association in the Gaza Strip (63 offices). A hundred questionnaires have been distributed to the study sample of which, a total of 84 where answered and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Jan 07 2021
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
Assessment of Employees’ Knowledge Concerning Contributing Factors and Early Detection for Prostate Cancer in Baghdad University Colleges in bab-Almudam
...Show More Authors

View Publication
Scopus (15)
Crossref (3)
Scopus Crossref