Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Aug 01 2019
Journal Name
Transylvanian Review
POSSIBILITY OF APPLICATION THE BALANCED SCORECARD IN THE IRAQI INDUSTRIAL COMPANIES: A PROPOSED MODEL
...Show More Authors

POSSIBILITY OF APPLICATION THE BALANCED SCORECARD IN THE IRAQI INDUSTRIAL COMPANIES: A PROPOSED MODEL

Publication Date
Sun Mar 31 2024
Journal Name
قضايا سياسية
The Iraqi Woman in the Face of Climate Change: Challenges, Obstacles, and Empowerment Strategies
...Show More Authors

استهدف البحث تشخيص وتحليل الاسباب التي تجعل المرأة العراقية أكثر تأثراً من الرجل بعوامل التغيرات المناخية، فضلاً عن زيادة الوعي بقضية المرأة في هذا المجال، لأن موضوع دمجها في صياغة السياسات والاستراتيجيات المتعلقة بالتغير المناخي أصبح قضية عالمية، ويحتل مرتبة متقدمة في مؤشرات تحقيق أهداف التنمية المستدامة، وأستخدمت الباحثة المنهج الوصفي والتحليلي والاحصائي في تحليل محاور البحث، وتوصل البحث الى إستن

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Jul 11 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Domestic Violence and Extremism among the Young: A Field Study in the Madain Region
...Show More Authors

Young people represent the power and cornerstone of societies and their superiority is linked to their well-being. Their empowerment is as essential as the heart to the body, if it is corrupt, then the whole body is corrupt, and vice versa. The exposure to extremism and pressure from their families leads to violent acts and crimes for obtaining money through unknown organized bodies. This will drive them to fail in their life in an attempt to fulfill their most basic needs, which they have been deprived of by their families, the government, and other institutions. Therefore, governments should provide job opportunities for young people and provide entertainment centers, sports clubs, and family education centers that raise awareness of s

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 17 2026
Journal Name
Risalat Al-huquq Journal
The role of the Basel committee in reducing systemic risks that threaten systemically important.
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Use of zeolite to reduce the radioactivity of cesium -137 in the liquid waste
...Show More Authors

 Prepared zeolite type A was used for theremoval of cesium ions from aqueous solution. The experimental data were analyzed by Langmuir, Freundlich isotherms. Various parameters, such as contact time, zeolite weight, pH, and initial concentration, were studied. The results indicated that the highest removal efficiency was95.53% at (2h time, 0.04 g weight, and pH=6.8). The results also showed that the Freundlic model fits well with the experimental results and is better than the Langmuir model.

View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Using the Logistic Regression Model in Studding the Assistant Factors to Diagnose Bladder Cancer
...Show More Authors

The cancer is one of the biggest health problems that facing the world . And  the bladder cancer has a special place among the most spread cancers in Arab countries specially in Iraq and Egypt(2) . It is one of the diseases which can be treated and cured if it is diagnosed early . This research is aimed at studying the assistant factors that diagnose bladder cancer such as (patient's age , gender , and other major complains of hematuria , burning or pain during urination and micturition disorders) and then determine which factors are the most effective in the possibility of diagnosing this disease by using the statistical model (logistic regression model) and depending on a random sample of (128) patients . After

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 07 2023
Journal Name
The New Armenian Medical Journal
ASSOCIATION BETWEEN CAFFEINE, ANXIETY AND THE OCCURRENCE OF APHTHOUS STOMATITIS IN THE ARMENIAN ETHNICITY
...Show More Authors

Abstract Introduction: Aphthous stomatitis is a recurring oral ulceration condition that affects a significant proportion of the population. While several factors have been proposed to contribute to its occurrence, the link between caffeine consumption, anxiety levels, and the development of aphthous stomatitis remains unknown. This survey-based study aimed to understand the association between coffee, anxiety, and the development of aphthous stomatitis in this specific demographic, which can provide useful insights for medical management as well as preventive strategies. Material and methods: A structured online questionnaire was distributed via various social media platforms targeting a sample of the Armenian population. The quest

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Nov 09 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of using blockchain technology in improving the quality of digital financial reports
...Show More Authors

This study aims mainly to identify the role of the use of blockchain technology in improving the quality of digital financial reports, answering questions and testing the hypothesis of the study, the researchers relied on the descriptive analytical approach, and to obtain the necessary data a questionnaire was distributed after evaluation to the study community.

The results of the study have shown that the use of blockchain technology helps to provide a high degree of reliability in digital financial reports published to banks over the Internet, ensure the speed of completion and completion, and maintain the privacy and confidentiality of the information contained in the digital financial reports of banks

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 02 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The impact of learning strategies in the collection of biology and their systemic thinking
...Show More Authors

Research Summary The aim of the search for knowledge of the effect generative learning strategy in: 1 - Achievement of the second grade. 2 - Systemic thinking for the second grade students when studying the biology. The study sample increased (60) students distributed into two equal experimental and control groups. Prepare the test of 40 pieces of multiple choice type and prepare a test for systematic thinking according to three skills 1. Understand the relationships between the parts of the systemic form and complement the sentences given 2 - complement the relationships between parts of the systemic form 3. Building the systemic form. It was a search result 1- There is a difference of statistical significance (at level 0.05) between th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 04 2014
Journal Name
Engineering And Technology Journal
Optimization of the Time Required for Determination of the Total Dissolved Salts in Soil ‫
...Show More Authors