Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 17 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of the "Senge" Model of Organizational Learning in the adoption of Total Quality Management principles) Exploratory study in an organization)
...Show More Authors

      This study is concerned with organizational learning and its impact on total quality management in the education sector. Organizational learning is a process that provides the educational sector with the ability to adapt and respond rapidly to developments and changes in a better way according to its main dimensions (Mental Models, Personal Mastery, Team Learning, Shared Vision, System Thinking) by adopting the philosophy of Total Quality Management (TQM) in accordance with its basic dimensions (leadership, customer satisfaction, participation of workers, continuous improvement, training and education). The main purpose of this study is to know (the impact of the Senge model of organizational learni

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Apr 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
THE USE OF SIMULATION AND LINEAR PROGRAMMING IN THE PLANNING OF AUDIT WORK (An Empirical Study in the Office of Financial Supervision)
...Show More Authors

Research includes three axes, the first is the average estimate time of achievement (day) to work oversight, to five supervisory departments in the Office of Financial Supervision Federal and then choose the three control outputs and at the level of each of the five departments above, and after analyzing the data statistically back to us that the distribution of the times of achievement It is the exponential distribution (Exponential Distribution) a parameter (q), and the distribution of normal (Normal Distribution) with two parameters (μ, σ2), and introduced four methods of parameter estimation (q) as well as four modalities parameter to estimate (

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of the requirements of Total Quality Environmental Management in promoting environmental sustainability-An Empirical Study in the Iraqi Drilling Company
...Show More Authors

Abstract

quality issue is the only issue the interesting in recent years of the last century, but also came out of sync with the other issue is the issue of environment, Where they have become represent two sides of one currency, challenges faced by the world and raised by the environmental problems have made industrial organizations pay great attention to the environment by improving their environmental performance, and that's where the oil industry is one of the most dangerous industries, influential and damaging to the environment due to the organizations move away from oil for adoption The application of EMS then a tool to improve environmental performance has been chosen sam

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Oct 17 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of the "Senge" Model of Organizational Learning in the adoption of Total Quality Management principles) Exploratory study in an organization)
...Show More Authors

      This study is concerned with organizational learning and its impact on total quality management in the education sector. Organizational learning is a process that provides the educational sector with the ability to adapt and respond rapidly to developments and changes in a better way according to its main dimensions (Mental Models, Personal Mastery, Team Learning, Shared Vision, System Thinking) by adopting the philosophy of Total Quality Management (TQM) in accordance with its basic dimensions (leadership, customer satisfaction, participation of workers, continuous improvement, training and education). The main purpose of this study is to know (the impact of the Senge model of organizational learni

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 29 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Effectiveness of Using Narrative Approach in Teaching the Course of Interpretation (Tafseer) in Developing the First Intermediate Female Students’ Conceptual Understanding
...Show More Authors

This study aims at examining the effectiveness of using the narrative approach in teaching the Interpretation of the Qur'an course in the development of conceptual comprehension among first-grade middle school female students. To achieve the objective of this study, a quantitative quasi-experimental design has been used. The sample consisted of first-grade middle school female students at "the third middle school" in Buraidah city, as this school suits the objective of the study. A test of conceptual understanding has been built by the researchers according to a list of conceptual understating skills at a significance level of α ≤ 0.05. Results have shown that there are statistically significant differences at the level (α ≤ 0,05)

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Apr 03 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effectiveness of Concept Maps in Academic Achievement among Family Education Students in the Subject of the Art of Elegance and Fashion
...Show More Authors

Abstract

The current research aims to identify the effectiveness of concept maps in the academic achievement of the art of elegance and fashion for third vocational students. The current research is a quasi-experimental one. The research sample consisted of (74) female students in Al-Saydiyah secondary school for girls, they were divided into two groups: the experimental group and the control group. The following hypothesis was developed: There are no statistically significant differences at the level (0.05) between the average scores of the students who studied the subject using concept maps and the average scores of the students who studied the subject in the traditional method in the post-achievement test. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 11 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
(639هـ) The speech act in the grammatical discourse, a study in the book "Guiding Al-Luma'" by Ibn Al-Khabbaz (639 AH)
...Show More Authors

The study of the " Speech act " in grammatical codes reveals great efforts in the study of the elements of linguistic communication contained in their efforts, and is part of the study of the linguistics of heritage, and the research has been designed to identify the verbal act in the blog of Ibn al-Khabaz (guiding the shine) by studying its sections comprehensively; To the spirit of grammatical discourse as well as the combination of the concept of the semantic act already verbal according to Searle, and its response in the form of indirect verbal acts more than direct acts, as well as the pure formulas of the opinions of the violators in the speech of Ibn al-Khabaz other than the proven verbal formulas Approval and approval, the class

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Role of the Family in investment Effect of the Mates in Evaluating the Childs Acceptance (2-5 years) of rich foods and inhancemenl rein for cement of the social love concepts: The Role of the Family in investment Effect of the Mates in Evaluating the Childs Acceptance (2-5 years) of rich foods and inhancemenl rein for cement of the social love concepts
...Show More Authors

Abstract:
The aim of the present research is to evaluate the child’s nutritional
method (2-5 years old) which is based on his resistance of the food highly rich
with nutritional elements and his acceptance of the food of a low nutritional
value in addition to his having forbidden food with other mates and making
use of all mates when having food, in establishing the sound social values and
affection since child hood. The required statistical equation have been used
by the researcher namely (Z test).
The sample of the present study consists of (26) children who were selected
intentionally and randomly from the kindergartens of Al-Bayaa region and the
college of Education for women. The questionnaires were d

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Oct 10 2025
Journal Name
Tanmiat Al-rafidain
The Effect of the Strategic Lens in Enhancing Organizational Immunity: An Analytical Study of the Opinions of A Sample of Administrative Leaders in Some Private Banks in Baghdad
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Fri Oct 10 2025
Journal Name
Enterpreneurship Journal For Finance And Business
The role of psychological ownerships' dimensions in deterring the effects of toxic leadership: Analytical research in some companies at the Ministry of Industry and Minerals in Iraq
...Show More Authors

View Publication