Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl

Summary: The study focused on the role of the educational counselor in schools, as an integral part of the educational system that faces multiple challenges and difficulties. In this context, the counselor’s role becomes crucial in attempting to reduce or eliminate such difficulties, in addition to guiding students in an appropriate manner. Methodes: The study employed a descriptive field approach, using interviews and direct observation as tools to examine the actual role performed by school counselors. Results: The study concluded with several key findings, most notably the numerous challenges faced by counselors, including students’ negative behaviors, school dropouts, and the limited administrative support for counselors’ work. Fu

The research is conducted on target of investigating the role of growth strategy via diversification in value maximization of a firm in terms of controversies literatures had witnessed. Using a descriptive approach for analyzing and verifying the harmony of variables of research and their conceptualized logic , it could be reached to many conclusions agreed in their essence upon that the related diversification has the major role in value maximization of a firm and the wealth of its owners .                       

Obesity is a common disease that resulted from over-nutrition in adults and children. It rarely causes damage to the centers of food in the brain. Obesity is defined as an increased body weight from its natural limit which is resulted from the accumulation of excessive amounts of fatty tissue incredibly up to 20% in males, 30 % in females unless this increase is not due to an increase in muscles as in athletes or accumulation of water in the body which is resulted from Mesothelioma or the magnitude of the skeleton.Obesity is the increase of the total average of fat in the body compared to other tissues, which causes an increasing body weight, thereby increasing body mass. The fatty child has an increase in the stored fatty layer under th

The aim of this study is to detect the level of psychological stress among unemployed individuals and the level of their wellbeing by finding the correlation between these two variables.

          The research sample consisted of (99) people who are currently unemployed and registered at the Ministry of Labor Affairs.

Schafer (1996) scale for psychological stress was used and alongside Ziout's (2012) scale for wellbeing.

          The results of the research showed an inverse relation between being unemployed and having wellbeing.

 &nb

The human being is a social being and human communication is a fundamental axis in the process of social interaction, and the characteristic of social shyness grows through the interaction of the individual with his environment. Identifying the level of shyness among university students, and identifying the differences in shyness among university students according to specialization (scientific, humanities). In order to achieve the objectives of the research, the researcher prepared a measure of shyness based on Zimbardo's theory, and the components that he identified are the (behavioral, cognitive, and emotional components). The validity and reliability were calculated using the Cronbach's alpha method, reaching (0.94), and the scale in

A sense of job security for divorced female teachers is one of the basic and very important requirements for enjoying the mental health that a person needs in order to be positive, balanced and productive. job security is one of the important things that workers must feel not only to ensure interaction and harmony between them and officials, but to ensure their satisfaction and increasing their motivation towards work, as job security is one of the most important indicators of job satisfaction and optimism in life, and it leads to the experience of psychological reassurance, which affects the building of individuals' personalities, the development of their intellectual competence and the identification of their psychological characteristic

 This research sheds light on the use of metal in the manufacture of jewelry, which is represented by ornamental tools in the period between the third and second millennium BC, in addition to the most important molds used in their manufacture. Man has been interested in metals since early ages, and was able to make tools that he uses in his daily life, especially jewelry. And the Syrian people got acquainted with the types of minerals, their characteristics, and how to deal with them. Minerals played an effective and prominent role in the economy of ancient Syria. Trade with those countries and secure their roads.

This study presents the design of flash-lamps for pumped solid-state lasers. In this research have been study some of characters for flash lamp. The optimum pressure operation is found using different flash lamps about (600-4000) mbar. In conclusion, it was shown that the increase in pressure due to improve efficiency of radiation and decrease of temperature. Also this study illustrated the reason of decrease temperature is atomic number and due to increase of radiation efficiency.