The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

Background: Helicobacter pylori are important gastrointestinal pathogen associated with gastritis, peptic ulcers, and an increased risk of gastric carcinoma. There are several popular methods for detection of H. pylori (invasive and non-invasive methods) each having its own advantages, disadvantages, and limitations, and by using PCR technique the ability to detect H. pylori in saliva samples offers a potential for an alternative test for detection of this microorganism. Materials and methods: The study sample consists of fifty participants of both genders, who undergo Oesophageo-gastrodudenoscopy at the Gastroenterology Department of Al-Kindy Teaching Hospital Baghdad/ Iraq, during five months period from January 2014 to May 2014. They we

The corona virus epidemic outbreak has urged an extreme worldwide effort for re‐purposing obtainable approved medications for its treatment. In this review, we're focusing on the chemicals properties andpharmacologicaleffectiveness of medicationsofsmallmolecule that are presently being evaluated in clinical trials for the management of corona virus (COVID‐19). The current review sheds light on a number of drugs that have been diagnosed to treat COVID‐19 and their biological effects.

The study was conducted to determine the effect of of cumin (Cuminum cyminum) and ginger (Zingiber officinale) powder on performance in Japanese quails. 630 bird (7 birds for each treatment) nine weeks of age were used. Experiment was continued for 12 weeks divided to six periods and the birds distributed randomly on nine combinations of cumin and ginger, three levels of each plant powder namely, 0, 0.5 and 1%. T1 (Control) contain the slandered diet (0% of cumin and 0% of ginger), T2: (0% of cumin and 0.5% of ginger), T3: (0% of cumin and 1% of ginger), T4: (0.5% of cumin and 0% of ginger), T5: (0.5% of cumin and 0.5% of ginger), T6: (0.5% of cumin and 1% of ginger), T7: (1% of cumin and 0% of ginger), T8: (1% of cumin and 0.5% of ginger),

Öz      

            Arzı Kanber/Kamber hikayesi Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan ve Irak gibi Türk dünyasının birçok yerinde birden fazla varyantı bulunan, çok sevilen ve yaygın olarak anlatılan aşk ve dramatik maceralı bir halk hikayesidir. Türk halk hikayelerinin en popüler olanlarından biri sayılan Arzı Kanber/Kamber hikayesi, Anadolu'nun birçok yöresinde bilinmesine rağmen Irak Türkmenleri arasında daha çok sevildiği ve yaygın olarak anlatıldığı tespit edilen birden fazla varyantından da görülebilir. Irak Türkmenleri arasında günümüze kadar hikayenin iki varyantı tespit edilmi

Reinforced concrete (RC) beams containing a longitudinal cavity have become an innovative development and advantage for economic purposes of light-weight members without largely affecting their resistance against the applied loads. This type of openings can also be used for maintenance purposes and usage space of communication lines, pipelines, etc. RC beams are primarily loaded in the plane of the members, which are two-dimensional in a plane stress state and the dominant structural behaviours include bending, shear, or combination of both. In the present study, six numerical models of RC beams with and without openings were simulated by using commercial finite element software ANSYS to evaluate the structural behaviours of those b

Vaginal biopsies and smears were collected from ten adult local healthy goats. Routine histological methods were carried out on vaginal biopsies and then stained with PAS stain. The smears were stained with Methylene blue. All samples were inspected under light microscope. The present study found that many constituents of the wall of the vagina, which have an important functional role, were absent; among these were the vaginal glands, goblet cells, muscularis mucosa, and lymphatic nodules. On the other hand, vagina showed special compensatory histological mechanisms, namely, the deep epithelial folds, the well-developed germinated stratum basale, the apparent basement membrane, and the profuse defensive cells, such as neutrophils, m

Non-prismatic reinforced concrete (RC) beams are widely used for various practical purposes, including enhancing architectural aesthetics and increasing the overall thickness in the support area above the column, which gives high assurance to services that this will not result in the distortion of construction features and can reduce heights. The hollow sections (recess) can also be used for the maintenance of large structural sections and the safe passage of utility lines of water, gas, telecommunications, electricity, etc. They are generally used in large and complex civil engineering works like bridges. This study conducted a numerical study using the commercial finite element software ANSYS version 15 for analysing RC beams, hol