Los textos periodísticos tienen sus rasgos textuales específicos, por lo tanto el traductor o el intérprete como usuario de este tipo de textos debe tener en cuenta estos rasgos textuales y tener las competencias textuales necesarias para que estos textos adapten a un nuevo contexto lingüístico y cultural. En ocasiones el traductor de estos textos periodísticos debe desempañar la tarea del periodista, los textos periodísticos presentan algunas dificultades al traducirlos porque abarcan elementos paralingüísticos, además de ser textos de marcos históricos, sociales, culturales, deportivas, etc. .El objetivo del presente trabajo es aclarar la traducción en el ámbito periodístico además de mostrar los principales problema

In this paper, the problem of resource allocation at Al-Raji Company for soft drinks and juices was studied. The company produces several types of tasks to produce juices and soft drinks, which need machines to accomplish these tasks, as it has 6 machines that want to allocate to 4 different tasks to accomplish these tasks. The machines assigned to each task are subject to failure, as these machines are repaired to participate again in the production process. From past records of the company, the probability of failure machines at each task was calculated depending on company data information. Also, the time required for each machine to complete each task was recorded. The aim of this paper is to determine the minimum expected ti

Abstract

 This research deals will the declared production planning operation in the general company of planting oils, which have  great role in production operations management who had built mathematical model for correct non-linear programming according to discounting operation during raw materials or half-made materials purchasing operation which concentration of six main products by company but discount included just three products of raw materials, and there were six months taken from the 1^st half of 2014 as a planning period has been chosen . Simulated annealing algorithm  application on non-linear model which been more difficulty than possible solution when imposed restric

                           This research   included recent skills of transformed ieadership ,its five aspect and they are(transformed,speech of boos,chorus co-0perative work,behavior adjustment of values,common view point,understanding,and apologizing)Thescale is being made for these five aspects and it  done on sample of Baghdad university staff and the sample consist of(424)teacher of both genders.The study found out existence of  transformedskills of leadership    for  girls  .             &

This article conclude a theoretical study for the possibility to produce additional electric power from Iraqi steam power plants by  cutting – off high-pressure feed water heaters .  Three separated steam power plants which Dura , south –Baghdad and Nasria were studied . The investigation showed the possibity of increasing the electric power from 10 to 15% for Dura and Nasria , whereas 6% for south – Baghdad . According to the nowadays of operation to Iraqi steam power plants , the results showed that by cutting–off high  pressure feed water heaters we can generate additional electric power about 250 MW during 3-4 hrs. daily. In addition, the fuel consumption can be reduced in comparison with diesel generat

The present study is a hybrid method of studying the effect of plasma on the living tissue by using the image processing technique. This research explains the effect of microwave plasma on the DNA cell using the comet score application, texture analysis image processing and the effect of microwave plasma on the liver using texture analysis image processing. The study was applied on the mice cells. The exposure to the plasma is done by dividing the mice for four groups, each group includes four mice (control group, 20, 50, 90 second exposure to microwave plasma). The exposure to microwave plasma was done with voltage 175v and gas flow on 2 with room temperature; the statistical features are obtained from the comet score images and the textur

Background: The most crucial mechanism of genetic variation in N. meningitidis is the slipped strand mispairing, this mechanism generates Phase variation using simple sequence repeat (SSR) and is commonly used by the N. meningitidis to escape the immune system despite its function in eradicating the pathogenic and commensal bacteria. Some of simple sequence repeats (SSRs) that located within the genome works as phase variation while other SSRs have no role in generating phase variation mechanisms. Therefore, Aim: the main goal of the current in silico study was to detect the probability of SSR to enroll with phase variation for the entire N. meningitidis genome. Methods: Different criteria were used to judge SSR as

Is in this research review of the way minimum absolute deviations values ​​based on linear programming method to estimate the parameters of simple linear regression model and give an overview of this model. We were modeling method deviations of the absolute values ​​proposed using a scale of dispersion and composition of a simple linear regression model based on the proposed measure. Object of the work is to find the capabilities of not affected by abnormal values by using numerical method and at the lowest possible recurrence.

Background: despite the rise in the incidence of renal cell carcinoma attributed to availability of medical imaging, a considerable decline in mortality is an association. Morbidity-wise, the shift from radical nephrectomy to partial nephrectomy is the trend for now. Multiple scoring systems have been introduced over the past decades to help surgeons choose between radical and partial nephrectomy. One commonly used system is the RENAL nephrometry score that was first introduced by Kutikov and Uzzo in 2009.

Objective: to evaluate the role of RENAL nephrometry scoring system in predicting the surgical technique to use to resect renal masses and associated perioperative outcomes.