In spite of the disappearing of a clear uniform textbook for teaching ESP at different departments and different colleges in both scientific and humanistic studies, the practitioners at those departments and colleges have to teach translation as one of the important requirements to pass the English language exam. The lack of defined translation activities is a noticeable problem therefore; the problem of teaching translation is diagnosed in that the students lack the ability to comprehend the text in English language and other translation knowledge and skills.

The study aims to suggest a translation strategy and then find out the effect of the translation strategy on ESP learners’ achievement in translation. A sample of 50 stud

The most important recommendations of this research are:-

1.The benefit of the other countries experiences about the transparency of the government performance, without depending on the transparency that imitating the other experiences; that may not fit with the Iraqi government units.

2.The Ministry of Finance has to prepare the citizen guidebook about the government performance which is considered an essential document, it should be simple and available for all the parties of relation; and for not specialized citizen for the purpose of simplifying the understanding of government performance details.

3.The benefit of the government units websites of inte

A total of 48 experiments were conducted to investigate the impact of slit weir dimensions and locations on the maximum scour depth and scour area created upstream. The slit weir model was a 110 mm slit opening, and it was installed at the end of the working section in a laboratory flume. The flume was 10.0 m long, 30 cm wide, 30 cm deep, and almost middle. It includes a 2 m working section with a mobile bed with 110 mm in thickness. In the mobile bed, two types of nonuniform sand (with a geometric standard deviation of 1.58 and 1.6) were tested separately. The weir dimensions and location were changed with flow rates. Then dimensions of the slit weir were changed from 60 x 110 mm to 60 x 70 mm (width x height), while th

The life insurance companies need a sound system to use it in selecting Insurable risks so they can avoid or reduce possible losses that may be insured to a minimum levels , But the application within IRAQI INSURANCE  COMPANY reflects that it still depends on a traditional ways in the procedures used to select that risks .

                 This  research represents an attempt to put acceptable suggestions about developing a system for selecting insurable risks which used now by iraqi insurance company by recognizing the risks of life insurance , determining kinds of risks which can difined as normal and upnormal risks , rectification of the

Changes in mechanical properties of material as a result of service in different conditions can be provided by mechanical testing to assist the estimation of current internal situation of these materials, or the degree of deterioration may exist in furnaces serviced at high temperature and exceed their design life. Because of the rarity works on austenitic stainless steel material type AISI 321H, in this work, ultimate tensile strength, yield strength, elongation, hardness, and absorbed energy by impact are evaluated based on experimental data obtained from mechanical testing. Samples of tubes are extracted from furnace belong to hydrotreaterunit, also samples from un-used tube material are used to make comparisons between these properti

Diese Forschungsarbeit versteht sich als ein Versuch zur Bestimmung einer der neuen Unterrichtsmethoden, die den Lernenden im Fach Deutsch besonders interessant vorkommen.Der Unterricht soll in einer Atmosphäre, die frei von Zeitdruck, Angst und Zensurdruck ablaufen lassen, damit werden die Studenten ermutigt, die Nutzung von Spiel zu ihrer eigenen Sache machen, um die Spielziele Spaß, Empathie, Zusammenarbeit und Kommunikation zu realisieren. Das Hauptlernziel des Fremdsprachenunterrichts ist es, Lernenden zu ermöglichen, in der Zielsprache zu kommunizieren.

Wir konzentrieren uns in diesem Beitrag auf eine wichtige sprachliche Fertigkeit, die den rezeptiven Fertigkeiten gehört, die ist das Hörverstehen.

Das Hörvers

يتضمن هذا الدليل التعريف بالرسائل والاطاريح الجامعية لطلبة الدراسات العليا ( الماجستير والدكتوراه) مع بيان مستخلص لكل منها المنجزة للسنوات 1999- 2004 لقسم طرائق تدريس القرآن الكريم والتربية الإسلامية في كلية التربية ابن رشد للعلوم الإنسانية جامعة بغداد

Every researcher must say that the world in continually progress toward the best and that
the Arab and Islamic civilization had produced much of systems and virtuous educational
practices which raised from Islamic heritage. This nation was not isolated from external
world, but it was made a clear active for promote the banner of other nations which entered
under her influence to promote Islamic banner and Muslims. Consequently also Muslims are
affected and influenced, this resulted a clear impact in the civilization and educational
ideology especially in the contemporary teaching methods.