Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl

The aim of this research is to find approaches between the communicative process and the teaching of art education. Postgraduate/Masters studies for the academic year 2022-2023.
In the light of this tool, the researcher reached a number of results, most notably: The art education teacher performs his communicative role correctly, as well as his ability to use verbal and non-verbal expressions and positive reinforcement clearly for the benefit of his students, and stimulates the largest number of their senses

Acute decompensated heart failure (ADHF) is a leading cause of hospital admission and many factors are known to precipitate decompensation. We aimed to assess the decompensating factors of heart failure and the management of patients admitted to the emergency department (ED). A total of 107 patients were examined, all diagnosed with ADHF in the ED of the Baghdad Teaching Hospital, from June 2017 to December 2017, and presenting with decom¬pensation (pulmonary oedema, peripheral oedema, and fatigue). The mean patient age was 62.5 ± 9.8 years (range: 43–85 years); the majority of them were in their 7th decade (37.4%), and men were slightly more than women. Hy¬pertension was the most commonly associated comorbidity (68.2%), follow

The research (The Aesthetics of Lumia Art in Contemporary Textile Arts: An Analytical Study) included four chapters, the first to explain the research problem summarized by the question: Does the art of Lumia achieve aesthetic values in contemporary textile arts?, and aims to: Identify the aesthetics of Lumia art and its applied uses in contemporary textile arts, within the time period (2013-2022). The third chapter included: research procedures and sample analysis (4) models according to the descriptive analytical approach, and the fourth chapter dealt with: results, conclusions and recommendations as well as sources.

Construction projects are the organized effort to construct a building or structure. In the fields of civil engineering and architecture, construction projects involve the process that consists of tangibly assembling an infrastructure or building. Important 5 Skills for Project Managers Leadership and Team Management Risk Management Cost Management Task Management Communication

This research examines the impact of construction technology systems in contemporary architectural production through the study of the evolution in it systems, construction materials and methods of construction in addition to the digital revolution which provided possibilities of structural and architectural design in creating a distinct architectural product, as considered construction systems technology is the source of creativity in the architectural product, the research is assumed that the construction systems technology have achieved a structural innovation in production through the materials and methods of construction and digital design.
For Long time technology was connected to the

Objectives: The aim of the study is to evaluate the information of caregivers concerned emergency care for the elderly and to identify the relationship between caregiver information and their educational level, years of service and training courses. Methodology: A quasi-experimental study was conducted in the Geriatric Care Home in Baghdad City (the governmental and private geriatric care home ) for the period from October, 14th , 2018 to March, 20th , 2019 to find the effectiveness of the instructional program on caregivers knowledge about emergency care for the elderly.. A purposive sample (non-probability) was consisting of (30) males and females caregivers, the sample was selected from geriatric care home in Baghdad city .To implemen

Academic achievement is a professional standard for measuring student levels in the first stages. Therefore, any indication of the level of achievement makes us in an attempt to employ students in evening schools. The researcher has developed a closed questionnaire of (36) paragraphs. A total of (164) male and (24) female students were chosen from evening schools. The result of this research revealed that the number of students was a reason for the low level of their achievement, the lack of laboratories, educational methods, and techniques of the most prominent problems confirmed by students in these schools. In addition, to support educational institutions with their necessary needs. The most important conclusion in this research is th

Background: Irritable bowel syndrome (IBS) is one of the most common GI disorders in people under 50 years of age.
Objective: To Formulate an overview about demographics of IBS and patterns of presentation, to determine IBS patients severity ranking, and to recognize the main regimens with their patient satisfaction.
Methods: This is a cross sectional clinical study that is conducted in Outpatient Consultant Internal Medicine Clinic in Al-Kindy Teaching Hospital from 11/12/2017 to 24/12/2017. The patients suffering from IBS are diagnosed by a consultant according to the symptom-based Rome criteria for functional GI disorders, by implementing a questionnaire collecting thorough information. 77 cases of IBS patients were collected (2

Objective: The study aimed to determine the effectiveness of preoperative psycho - education al
program on cardiac surgery patients information and their level of stress. And find out the differences
in the Psycho educational
program with regard to patients demographic characteristics such as age and gender.
Methodology Aquazi-experimental study was carried out to determine the effectiveness of
preoperative education program on stress for cardiac surgery patients in Baghdad city from the 28th of
March, 2010 , to 19th of September ,2011.
The preoperative psycho - educational program, as well as the questionnaire was constructed as a tool of
data collection for the purpose of the study. Purposive (non probability) s