Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 22 2022
Journal Name
Fine Art Journal
Spatial relationships and their impact on monumental sculptures (arab capitals as a model)
...Show More Authors

The current research deals with spatial relations as a tool to link urban landmarks in a homogeneous composition with monumental sculptures, by identifying these landmarks and the extent of their impact on them, which constitutes an urgent need to evaluate the appropriate place and its effects on them, so that this analytical study is a critical approach adopted in artistic studies of monumental models in Arabcapitals .The current research came in four chapters, the first chapter of which dealt with the research problem, its importance and the need for it, then its objectives that were determined in revealing the spatial relations and their impact on

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 07 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Parental Treatment Styles and their Relationship to Self-Efficacy among Middle School Students
...Show More Authors

The current research aims to identify the level of parental treatment methods tolerance, hostility, strictness, and warmth, as well as the level of self-efficacy among middle school students. Moreover, it aims to identify the correlation relationship between the variables of parental treatment methods and self-efficacy among middle school students. The research sample included (150) middle school students. For achieving the objectives of the current research, the researchers adopted a scale of parental treatment methods prepared by (Zughair, 2006), and a scale of self-efficacy prepared by (Youssef, 2016), which were applied in their final form to the research sample. The research reached the following results: parents use a low-level hos

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
International Journal Of Aquatic Sience
Helminths and their fish hosts as bioindicators of heavy metal pollution: A review
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat May 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Design of Optical Fibers and Calculate their Guided Modes Properties at 1550 nm
...Show More Authors
Abstract<p>There is no doubt that optical fiber technology is one of the most important stages of the communications revolution at all and it is of utmost importance in our daily life. In this work, five fibers with core radii 2.5, 4.5 and 6.5–8.5 μm were designed. The properties of all guided modes have been calculated at a wavelength of 1550 nm by using RP Fiber Calculator. A single-mode fiber is obtained when the core radius approaches the wavelength. As the core radius is increased, the fiber becomes a multimode. The percentage power in the core increases with increasing core radius. The modes profiles were illustrated and compared with the modern references.</p>
View Publication
Scopus (6)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 29 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Synthesis of Novel Porphyrin Derivatives and Investigate their Application in Sensitized Solar Cells
...Show More Authors

Solar energy has significant advantages compared to conventional sources such as coal and natural gas, including no emissions, no need for fuel, and the potential for installation in a wide range of locations with access to sunlight. In this investigation, heterocyclic derivatives were synthesized from several porphyrin derivatives (4,4',4",4"'-(porphyrin-5,10,15,20-tetrayl) tetra benzoic acid) compound (3), obtained by reaction Pyrrole with 4-formyl benzoic acid. Subsequently, porphyrin derivative-component amides 5a, 5b, and 5c were produced by reacting compound (3) with amine derivatives at a 1:4 molar ratio. These derivatives exhibited varying sensitivities for utilization in solar cells, with compound 5a displaying the highest power

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Aug 10 2024
Journal Name
Full Text Book Of Istanbul Congress 7
NARRATIVE TECHNIQUES AND THEIR APPLICATIONS IN ANDALUSIAN MAQAMAT/ EID MAQAMAT AS AN EXAMPLE
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Jun 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The freedom of practicing the scriptures for their rituals Between Shari'a and law
...Show More Authors

The Islamic nation accuses these days of cruelty and extremism, and this is not strange. Every nation comes out
Including the hardline and the extremist, but the self-pity is that these charges have become
It went beyond the example and the mercy of the gift that the Almighty said (and you are to create great)
Al-Qalam: 4, and accusing him of not touching him in dealing with the people of the book and others, so try
It is our humble quest to urge our small speeches to clarify the position of Islam and its Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him)
And deal with all human beings, and to show the low level of rights that our prophet has proved
Western laws are parts of his administration and adopted in the field

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 21 2025
Journal Name
International Journal On Humanities And Social Sciences
Motivation-based Human Needs and their Disclosure Prompts in Chris Cleave’s Little Bee
...Show More Authors

The present work folds two qualitative objectives; the first focuses on investigating the multiplicity of motivation-based human needs in Little Bee. The second objective involves examining the linguistic forms adopted to disclose such needs. Consequently, the researchers are to adapt eclectically Alderfer's Existence, Relatedness, and Growth Theory (1969) and Langacker’s theory of Domains (1987) together with his Active Zone Operation (1991). Such a study helps to embody the connectivity between the social and psychological aspects, and the way these two aspects are disclosed using particular linguistic The study has concluded that Bee needed Alderfer’s basic human needs: existence, relatedness, and growth. Besides, satisfying

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Geminivirus : Detection, Diagnosis And Management
Geminiviruses occurrence in the middle east and their impact on agriculture in Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (18)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 29 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Advertisement content in the Iraqi satellite channels and their commitment to advertisement ethics.
...Show More Authors

The problem of the study is to monitor the content presented in the Iraqi satellite channels to identify the nature of the ideas contained in these ads and to identify the values ​​carried by the creative strategies and ad campaigns that use. Where the satellite is one of the most important technological developments in the field of communications in the nineties and the ads in various forms and functions one of the contents provided by satellite channels where these channels are keen to direct their messages in particular and communication, in general, to address a certain audience and convince and influence in order to achieve certain purposes of the source Or the body from which it originates, especially those that result in an in

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref