Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
In this study involves removing of Brilliant Dyes, were which (Brilliant Green {BG} and Brilliant Cresyl Blue {BCB}) by using Iraqi Siliceous Rocks Powder (SRP). Adsorption isotherms were studied and the factors which prefer it, like temperature and salt effect, Adsorption isotherms of dyes, Brilliant Cresyl Blue {BCB} was found to be comparable to Langmuir equation according to Giles classification, isotherms dye Brilliant Green {BG} was found to be comparable to Freundlich equation more than dye Brilliant Blue {BCB} according to Giles classification. The adsorption process on this surface (SRP) studied at different temperatures, the results showed that the adsorption of dyes (BCB, BG) on the surface increased with increased temperature (E
... Show MoreThe present work utilizes polyacrylic acid beads (PAA) to remove Alizarin yellow R (AYR)] and Alizarin Red S (ARS) from its solution. The isotherms of adsorption were investigated and the factors that impact them, such as temperature, ionic strength effect, shaking effect, and wet PAA. The isotherms of adsorption of (ARS) were found obeys the Freundlich equation. The isotherms of adsorption of (AYR) were found obeys the Langmuir equation. At various temperatures, the adsorption process on (PAA) was investigated. According to our data, there is a positive correlation between the (ARS and AYR) adsorption on the PAA and temperature (Endothermic process). The computation of the thermodynamic functions (ΔH, ΔG, and ΔS) is based on the foregoi
... Show MoreThe process of discharging the quantities of dyes resulting from industrial processes with wastewater leads to the occurrence of a serious environmental problem that threatens the environmental health security of humans. Therefore, a number of studies have been addressed that include presenting many physical and chemical treatment methods to get rid or reduce the proportion of pigments such as biological decomposition, ion exchange, and sedimentation. Chemotherapy, reverse osmosis, coagulation, Toxic sludge generation, flocculation. In addition to the above, this review deals with a number of studies that present activated carbon of plant origin, methods of obtaining it, types and advantages of it being cheap and environmentally friendly. A
... Show MoreThis study included the extraction properties of spatial and morphological basins studied using the Soil and Water Assessment Tool (SWAT) model linked to (GIS) to find the amount of sediment and rates of flow that flows into the Haditha reservoir . The aim of this study is determine the amount of sediment coming from the valleys and flowing into the Haditha Dam reservoir for 25 years ago for the period (1985-2010) and its impact on design lifetime of the Haditha Dam reservoir and to determine the best ways to reduce the sediment transport. The result indicated that total amount of sediment coming from all valleys about (2.56 * 106 ton). The maximum annual total sediment load was about (488.22 * 103 ton) in year 1988
... Show MoreGenerally, there are many problems that people run into; unemployment is one of these common diseases which usually hits the whole communities leaving crucial effects (economic, social, and psychological) that are difficult to handle them. The current study aims to identify the level of emotional disorders among Iraqi unemployed alumni for the academic years (2013-2016). To this end, the researchers have prepared a questionnaire to measure (anxiety, depression, and anger): these criteria distributed over (30) item. As for sample, it limited to (50) male and female student. The findings of study have revealed that the whole sample showed a high level of emotional disorders, and anger disorder showed higher level than the level of (depress
... Show MoreAdsorption techniques are widely used to remove organics pollutants from waste water particularly, when using low cost adsorbent available in Iraq. Al-Khriet powder which was found in legs of Typha Domingensis is used as bio sorbent for removing phenolic compounds from aqueous solution. The influence of adsorbent dosage and contact time on removal percentage and adsorb ate amount of phenol and 4- nitro phenol onto Al-Khriet were studied. The highest adsorption capacity was for 4-nitrophenol 91.5% than for phenol 82% with 50 mg/L concentration, 0.5 gm. dosage of adsorbent and pH 6 under a batch condition. The experimental data were tested using different isotherm models. The results show that Freundlich model resulted in the best fit also
... Show MoreBackground: Increasing interest in quality of life (QoL) is the new approach for understanding and improvement of health care. Although there are many studies about quality of life, there is deficiency of data about quality of life of peoples survived from terroristic explosions.Objectives: To study the QoL for peoples survived from terroristic explosions and compare it with that of a controlled people. Methods: This study was conducted between, 1st of July till 31st of December 2013. The sample of this study was collected from peoples attending the outpatient clinics in four primary health care centers, Baghdad city (2 from Rusafa and 2 from Karkh). 183 individuals proved to be exposed to terroristic explosion and 199 individual not exp
... Show MorePseudomonas aeruginosa has been identified as the main causative agent responsible for severe infections in burn patients worldwide. This study aimed to investigate the prevalence of the exoU/exoS genotype in P. aeruginosa isolates collected from burn wound infections in Iraq. From January to April 2023, a total of eighty isolates of P. aeruginosawere obtained from patients with burn wound infections in two Iraqi hospitals (Teaching Baghdad Hospital and AL-Yarmok Hospital).The isolates were first identified using biochemical tests and then verified using molecular techniques, specifically by targeting the 16S rRNA gene with specific primers. The exoU/exoS genotype was detected using conventional polymerase chain reaction (PCR) by specifical
... Show More