Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Five
Bacteria could produce bacterial nanocellulose through a procedure steps: polymerization and crystallization, that occur in the cytoplasm of the bacteria, the residues of glucose polymerize to (β-1,4) lineal glucan chains that produced from bacterial cell extracellularly, these lineal glucan are converted to microfbrils, after that these microfbrils collected together to shape very pure three dimensional pored net. It could be obtained a pure cellulose that created by some M.O, from the one of the active producer organism like Acetic acid bacteria (AAB), that it is a gram -ve, motile and live in aerobic condition. The bacterial nanocellulose (BNC) have great consideration in many fields because of its flexible properties, features
... Show MoreThe main objectives of this research is to extract essential oil from: orange ( citrus sinensis), lemon( citrus limon) and mandarin( citrus reticulata) peels by two methods: steam distillation (SD) and microwave assisted steam distillation (MASD), study the effect of extraction conditions (weight of the sample, extraction time, and microwave power, citrus peel type) on oil yield and compare the results of the two methods, the resulting essential oil was analyzed by Gas Chromatography (GC).
Essential oils are highly concentrated substances used for their flavor and therapeutic or odoriferous properties, in a wide selection of products such as foods, medicines and cosmetics. Extracti
... Show MoreBis-anthraquinones with a unique molecular backbone, (+)-2,2’-epicytoskyrin A (epi) and (+)-1,1′-bislunatin (bis), was produced by endophytic fungi Diaporthe sp GNBP-10 associated with Gambir plant (Uncaria gambier). Epi and bis possess robust antimicrobial activity toward various pathogens. This study focus on knowing the optimum condition of epi and bis production from Diaporthe sp GNBP-10. A series of culture media with various nutrient compositions was investigated in epi and bis production. The content of epi and bis was determined by measuring the area under the curve from TLC-densitometric (scanner) experiment. The linear regression analysis was then applied to obtain the results. The optimi
... Show MoreIntroduction and Aim: The pro-inflammatory cytokine IL-39, a member of the IL-12 family plays a key role in the inflammatory response by modulating immune cell activity and inflammation. A literature search shows no study undertaken for the effect of IL-39's on arthritis so far. Hence, the purpose of this study was to investigate the role of IL-39 in rheumatoid arthritis. Materials and Methods: This study involved 80 patients with rheumatoid arthritis registered at the Rheumatology Clinic at Baghdad teaching hospital. The patients were divided into three groups based on treatments received. Group 1 included patients who were not on any treatment for arthritis, Group 2 with patients on hydroxychloroquine and or prednisone treatment,
... Show MoreThis work includes a detailed description of the Leucostoma nigricorpuris sp. nov. from
Iraq. Locality, host plants and data of collection were given.
The root lesion nematode, Pratylenchus neglectus, is one of the most damaging nematodes to affect wheat worldwide. The nematode is widely distributed in Montana, primarily affecting winter wheat within the state. Managing the nematode primarily involves rotation to resistant and moderately resistant crops (peas, lentils, and barley). A nematode survey was conducted across the state nearly 10 years after an initial survey, to reassess the nematode threat and assess the impact of changing trends in crop rotations. To assess the broad applicability of rotation crops to control P. neglectus across Montana, greenhouse trials were conducted to challenge rotational crops using eight populations of P. neglectus collected from geographicall
... Show MoreEndophytic bacteria produced analogous secondary metabolites of their hosts. Similarly, the ability to generate antioxidants is not an exception. Dragon scales (Pyrrosia piloselloides), an epiphytic plant of the Polypodiaceae family, are frequently overlooked. This research aims to isolate antioxidant-producing bacteria from dragon-scale fern leaves. The antioxidant activities were tested after the extraction procedure using ethanolic extract. Bacteria were characterized and selected as candidates for antioxidant production by screening for the production of total phenolic compounds. Antioxidant levels were determined utilizing the ABTS, FRAP, and DPPH techniques. The preliminary findings of the entire phenolic compound test rev
... Show MoreN, N′- bis[4-hydroxy phenyl] pyromillitdiimide [II] was prepared from the corresponding diamic acid , which was transfered to its new ester by the reaction with chloroethyl acetate [III ], [III] was used to prepare the novel hydrazide derivative [IV] , which was allowed to react with several aldehydes to yield the hydrazones [V – IX]. All the new compounds were synthesized , and characterized by their melting points .HNMR for some of them1FTIR,C,H,N analysis and ,
The production of power using the process of pressure–retarded osmosis (PRO) has been studied both experimentally and theoretically for simulated sea water vs. river water and deionized water under two cases: the first is for simulated real conditions of sea water and river water and second under low brine solution concentration to examine the full profile of the power- pressure. The influence of concentration polarization (CP) on water flux has been examined as well.