Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 24 2023
Journal Name
Archives Of Razi Institute
PCR-RFLP Analysis of Insulin-Like Growth Factor 2 Gene Polymorphisms in Two Commercial Broiler Chicken Strains (Cobb 500 and Hubbard F-15) and Their Associations with Performance Traits
...Show More Authors

The present research aimed to study the polymorphisms of the chicken insulin-like growth factor 2 (IGF2) in two commercial broiler breeds (Cobb 500 and Hubbard F-15). In total, 300 avian blood samples were obtained. The genomic DNA was isolated using a fast salt-extraction technique. Moreover, polymerase chain reaction (PCR) was used to amplify 1146 bp fragments of the gene. The amplified fragments were subjected to restriction enzyme digestion using the HinfI endonuclease enzyme, and the digested products were separated on a 2% agarose gel. The findings indicated that there were two alleles, T and C, for the target locus, with frequencies of 73.3% and 26.7%, respectively. Three distinct genotype variations, TT, TC, and CC, were found, with

... Show More
Preview PDF
Scopus
Publication Date
Mon Feb 14 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The impact of implementing the integrated education strategy on the academic achievement of the Arabic language curriculum for the seventh grade in the schools of Amman
...Show More Authors

The study aims to identify the impact of the implementation of the integrated education strategy in the curriculum of the Arabic language for the seventh grade on the academic achievement in the schools of the capital Amman. The researcher adopted the experimental method, where two divisions of the seventh grade students were chosen from the secondary school for girls. The sample of the study was 60 students divided into two equal groups: 30 students represented the experimental group (A) and (30) students represented the control group. To collect the needed data, a test of (40) Multiple Choices was used. The results showed statistically significant differences between the mean scores of the experimental group who were taught acc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jul 01 2020
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
Synthesis and identification of some new N-substituted quinazoline-4-one, thiazine-4-one and tetrazoline rings incorporating N-ethyl-2-(benzylthio)benzimidazole acetate and study their application as anti-oxidant agent
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
International Journal Of Early Childhood Special Education
A study of the level of skill self-esteem and some aspects of attention (acute - focus - diversion) and their relationship to the performance of the spiking and serve among young tennis players
...Show More Authors

The purpose of this paper is to identifying the level of skill self-esteem of the young tennis players in the Governorate of Baghdad, identifying some aspects of attention (acuteness, concentration, and diversion of attention) among the young tennis players of the Baghdad governorate, and identify the skills of serve and serve spiking in tennis by young tennis players in Baghdad governorate. The researchers used the descriptive approach in the correlative relations style for its suitability and the research problem. the research sample was chosen in a deliberate way from the youth team players in tennis for the Governorate of Baghdad and the participants in the 2021-2022 sports season, whose number is (20) male players and (4) young playe

... Show More
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
PREPARATION OF POLYMERIC COMPOSITES FROM SATURATED POLYESTERS GLASS POWDER (FLOURSCENT) AND STUDY OF ITS MECHANICAL PROPERTIES: PREPARATION OF POLYMERIC COMPOSITES FROM SATURATED POLYESTERS GLASS POWDER (FLOURSCENT) AND STUDY OF ITS MECHANICAL PROPERTIES
...Show More Authors

In this study, polymeric composites were prepared from unsaturated polyester as a base material with glass powder (fluorescent) in different weight ratios (4, 6, 8, 10,and 11%) as a support material and after comparison before and after reinforcement of the prepared composites, an increase was found. In the values ​​of mechanical properties (hardness, compressive strength), the shock resistance values ​​decreased, but an increase in temperature leads to an increase in the values ​​of shock resistance, as well as the values ​​of compressive strength And it reduces the hardness value.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 15 2018
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Radiological Evaluation of the Anatomic Characteristic of Lingual Foramina and Their Vascular Canals in the Anterior Region of the Mandible Using Cone Beam Computed Tomography
...Show More Authors

Background: presence of lingual vascular foramina and canals in the interforaminal region may increase the risk ofsurgical complications during implant placement or any surgical procedure in this area. Aim of this study is the radiological evaluation of the anatomic characteristic of the lingual foramina and their vascular canals in the anterior of the mandible using cone beam computed tomography. Materials and Methods: Prospective study including 72 Iraqi subjects (31 male and 41 female) ranging from 20 to 59 years, all subjects attended Al-Sharaa dental clinic in AL-Najaf AL-Ashraf city, scanned with CBCT from September 2016 to February 2017. Using 3dimentional and sagittal cross section to detect lingual foramina and their vascular canal

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Mar 28 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
Special exercises using tools and their effect on teaching the skill of a front shoulder circle on the rings apparatus in artistic gymnastics for students
...Show More Authors

Sports skills in some individual games require physical and motor qualities to facilitate the process of skill performance and also require the instructor or trainer to use more than one strategy, method and way to bring the performance to the level of mastery and avoid injury. The aim of the research is to know the effect of using special exercises using tools and their effect on teaching the skill of a front shoulder circle. The research hypothesis is that using special exercises with tools has a positive effect on teaching the skill of a front shoulder circle on the rings apparatus. Research method: - The researchers used the experimental method by designing two equal groups, the control and the experimental, to suit the research

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Green Regulatory Tapes and Their Reflections on the Job Development - A Study for the Sample of Employees in the Nineveh Directorate for Bridges & Roads
...Show More Authors

The performance of job effectively requires narrowing the meaningful routine activities and attempting employing the job procedures in favor of public welfare through adding the green impact as well as removing them from the red tapes which reflect the firmness of procedures, to enable the job parties to make their job independently, and pushing them to gain priority in the competition layer. This is not attaining easily amidst the regulatory problems expressed by the complication of procedures, the thing which make identifying the problem of the study through the following question:

Should we make the complex of procedures and their firmness a way to adopt the idea of the green regulatory tapes supportin

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Oct 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Development of human resources and their role in achieving artificial intelligence A survey of the views of a sample of workers in the cement plant
...Show More Authors

The research topic was chosen as a result of the importance of human resource in business organizations in general and the industrial process in particular. Without the human resource, business organizations cannot continue and achieve success and excellence, and the research problem has been diagnosed in the lack of sales of General Cement Company’s northern products, despite their distinctiveness, standing, and reputation in The market and its products with standard specifications, and through this problem, the following questions were raised:                                                    &nbs

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 27 2021
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Mothers’ Knowledge about Their Children with Sickle Cell Anemia and Non-Pharmacological Approaches to Pain Management in Basra Center for Hereditary Blood Diseases
...Show More Authors

Objective(s): To assess mothers’ knowledge about their children with sickle cell anemia and non-Pharmacological approaches to pain management and found some relationship between mothers knowledge and their demographic data of age, level of education, and occupation.
Methodology: A descriptive design used in the present study established was for a period from September 19th, 2020 to March 30th, 2021. The study was conducted on a non-probability (purposive) sample of (30) mother their children with sickle cell anemia was chosen. The data were analyzed through the application of descriptive and inferential statistical approaches which are applied by using SPSS version 22.0.
Results: The findings of the study indicated that moderate

... Show More
View Publication Preview PDF