Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
KHalaf Alhmar and what we get from his poem
...Show More Authors

KHalaf Alhmar and what we get from his poem

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 05 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Partial Purification and Characterization of Catalase from Banana Peels
...Show More Authors

Catalase (EC 1.11.1.6) is a well known enzyme which exists in almost all living creatures exposing to oxygen (such as plants, bacteria, and animals). It is a very necessary enzyme to protect the cell from oxidative detriment by reactive oxygen species (ROS). The aim of this study is the partial purification and characterization of Catalase enzyme from Banana peels. In this study, fresh banana peels are treated with 70 % ethanol ,further separated with chloroform ,water and ethyl acetate respectively .The supernatant of the enzymatic sample which is treated with chloroform is loaded into gel filtration column with Sephadex G-100 (1.0 x 90 cm) equilibrated with pH7 buffer media (phosphate buffer 0.1 M). Kinetic studies of the purified en

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue May 20 2008
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Estimating Water Quality from Satellite Image and Reflectance Data
...Show More Authors

The useful of remote sensing techniques in Environmental Engineering and another science is to save time, Coast and efforts, also to collect more accurate information under monitoring mechanism. In this research a number of statistical models were used for determining the best relationships between each water quality parameter and the mean reflectance values generated for different channels of radiometer operate simulated to the thematic Mappar satellite image. Among these models are the regression models which enable us to as certain and utilize a relation between a variable of interest. Called a dependent variable; and one or more independent variables

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 05 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
Isolation Cellulolytic Fungi from Plants and Animals Wastesin Iraq
...Show More Authors

134 samples of plants and animals wastes were taken from three different regions outside Baghdad and three different regions in Baghdad. 24 cellulolytic isolates fungi AO, C1, TH1, AN1, R1, TV, PG, AF, B1, L1, AP, TH, AP1, AN3, AO2, A, A1, C, F, AO1, C2, F1, CL and AP2 independent were chosen out of 48 selected fungi. The best optimal conditions for growth were 30ºC and pH 7. The isolates were identified and screened according to the colony diameter, biomass and density of spores in addition of capability to produce the hydrolytic enzymes for cellulose.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Sep 30 2008
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Separation Benzene and Toluene from BTX using Zeolite 13X
...Show More Authors

This work deals with the separation of benzene and toluene from a BTX fraction. The separation was carried out using adsorption by molecular sieve zeolite 13X in a fixed bed. The concentration of benzene and toluene in the influent streams was measured using gas chromatography. The effect of flow rate in the range 0.77 – 2.0 cm3/min on the benzene and toluene extraction from BTX fraction was studied. The flow rate increasing decreases the breakthrough and saturation times. The effect of bed height in the range 31.6 – 63.3 cm on benzene and toluene adsorption from BTX fraction was studied. The increase of bed height increasing increases the break point values. The effect of the concentration of benzene in the range 0.0559 – 0.2625g/

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Elastic electron scattering from 17Ne and 27P exotic nuclei
...Show More Authors

The ground state proton, neutron and matter densities and
corresponding root mean square radii of unstable proton-rich 17Ne
and 27P exotic nuclei are studied via the framework of the twofrequency
shell model. The single particle harmonic oscillator wave
functions are used in this model with two different oscillator size
parameters core b and halo , b the former for the core (inner) orbits
whereas the latter for the halo (outer) orbits. Shell model calculations
for core nucleons and for outer (halo) nucleons in exotic nuclei are
performed individually via the computer code OXBASH. Halo
structure of 17Ne and 27P nuclei is confirmed. It is found that the
structure of 17Ne and 27P nuclei have 2
5 / 2 (1d ) an

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Evaluate the effectiveness of internal control systems and their role in providing an effective governance framework in Sudanese banks
...Show More Authors

   The study aimed to find out the relationship between the dimensions of internal control systems and the availability of an effective governance framework in the Sudanese banks. The study used descriptive and analytical method for collecting and analyzing the study data using SPSS program. The questionnaire was used as an analysis tool. The target sample of Sudanese bank employees, the study found several results, including that the bank avoids methods that lead to the rational use of available resources, and identifies and separation of tasks among employees, in addition to rapid response to reports The study found several recommendations, including the need for a list of banks that are sufficiently flexible and comp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 20 2024
Journal Name
Idper
EVALUATING THE TYPES OF SMASH HITS AND THEIR RELATIONSHIP TO THE RESULTS OF THE IRAQI PREMIER LEAGUE VOLLEYBALL MATCHES
...Show More Authors

Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Learning Style for distinguished students and their ordinary mates in the secondary stage in accordance to some variables
...Show More Authors

The current problem is summarized in what is called the development failing experience
in comprehencing the studying materials , so the students will feel worry of repeating failure
in he future , so he would seek blind keeping on heart for the studying material bond this isbad due to the forgetting in the future , one side of thesis research problem is that there is
many contradictory researches result in relation to the learning styles which impose the
nessicity to find results lessen this contradiction . the importance of the research is
summarized in the importance of the subject under the study , in that the researcher ( as in
her knowledge ) did not find a thesrs tackling the subject of the distinguished students

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 20 2023
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Evaluation of Adiponectin, Irisin, Vitamin D Levels and Their Relation in Iraqi Patients with Non alcoholic Fatty Liver Disease
...Show More Authors

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is one of chronic liver and defines by fat accumulation ≥5% in liver which can progresses to non-alcoholic steatohepatitis (NASH). NAFLD related to obesity as well as non obese individuals. Adiponectin is a cytokine secreted from adipose tissue involved NAFLD pathogenesis and liked with obesity. Irisin is a myokine, has a convenient effect against metabolic diseases such as obesity, disylipemia diabetes type 2 and reversed liver steatosis and may be related with NAFLD.  Vitamin D is one of the fat soluble vitamins and more precisely as a pro-hormone through its metabolite (1,25(OH)2 cholecalciferol) the major steroid hormone. After the skin exposure to the light, vitamin D undergoes to

... Show More
Crossref (1)
Crossref