Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertaken here is hoped to be
significant in the field of contrastive studies and language universals. It is also hoped
to be of value in the field of translating the meanings of the glorious Qur’an in
particular and translation in general .
The study is concerned with nominal ellipsis in Standard English and Standard
Arabic. The translations studied are Ali (1934) and Al- Hilâli and Khân (1413 A.H.) .
(33)
(19)
(1)
(1)
This is prospective study began in Jan. 2003 and concluded in April 2004, was undertaken to examine the benefits of 810 nm diode laser in treatment of four patient with bilateral vocal cord paralysis also to compare the results with conventional treatment Material and methods: 810 nm diode laser 15 watts was used in these cases under general anesthesia, and induction of anesthetic drug done through tracheostomy tube in all patients. All patients were decanulated “Tracheostomy tube removed”, the voice of all preserved within normal. Laser surgery in this case has more benefit and advantage than conventional methods even if the patient need more than on session of laser operation because of high success rate, less complication and easy
... Show MoreIn the present study, a low cost adsorbent is developed from the naturally available sawdust
which is biodegradable. The removal capacity of chromium(VI) from the synthetically prepared
industrial effluent of electroplating and tannery industrial is obtained.
Two modes of operation are used, batch mode and fixed bed mode. In batch experiment the
effect of Sawdust dose (4- 24g/L) with constant initial chromium(VI) concentration of 50 mg/L and
constant particle size less than1.8 mm were studied.
Batch kinetics experiments showed that the adsorption rate of chromium(VI) ion by Sawdust
was rapid and reached equilibrium within 120 min. The three models (Freundlich, Langmuir and
Freundlich-Langmuir) were fitted to exper
(1)
The sentence is one building unit in a music that has a full meaning which in the end takes a long silence .The sentence bases made the sentences with intransitive verb ( non connection ) and the sentences are made with general verb (connection ) .The sentence parts :Verbal sentence –supportive sentence , sentence without a verb .
The method of divide the sentence into these syntax units ( face division ) or (analysis and to each of the syntax units resulted from dividing the sentence to sections made to the end the characterizes the smaller syntax units ,the words .The method of analyze the surface structure of Persian language sentence is exchange method.  
... Show More
Test results of nine reinforced concrete one way slab with and without lacing reinforcement are reported. The tests were designed to study the effect of the lacing reinforcement on the flexural response of one way slabs. The test parameters were considered is the lacing steel ratios of (0, 0.0025, 0.0045, and 0.0065), flexural steel ratios of (0.0025, 0.0045, and 0.0065) and span to the effective depth ratios of (11, 13, and 16). Two specimens had no lacing reinforcement and the remaining seven specimens had the lacing reinforcement. Four point bending test were carried out, one of the specimens was tested under the static load applied gradually up to failure and the other specimens were tested under repeated load (5 cyc
... Show More
(7)
(5)
(7)
(4)
(4)