Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertaken here is hoped to be
significant in the field of contrastive studies and language universals. It is also hoped
to be of value in the field of translating the meanings of the glorious Qur’an in
particular and translation in general .
The study is concerned with nominal ellipsis in Standard English and Standard
Arabic. The translations studied are Ali (1934) and Al- Hilâli and Khân (1413 A.H.) .
This study aims to investigate the behavior and strength of self-compacted ferrocement slabs under punching shear load. Experimental results of thirteen square ferrocement slabs of 500×500 mm simply supported on all edges are presented. The main parameters investigated include the volume fraction of reinforcement, slab thickness and size of load-bearing plate. The load deflection and cracking characteristics of the tested slabs are studied and compared. The test results showed that the volume fraction of wire mesh has significant effect on both ultimate load and displacement. The increase of slab thickness leads to decrease in deflection values and increase in stiffness of slabs. Both ductility and stiffness increase as the
... Show MoreRoad accidents have been identified as one of the main causes of death and have a significant effect on public health challenges, economic growth and development. The Iraqi transport infrastructure has suffered from the effects of war, carelessness, and lack of investment. As a result, road traffic accidents have increased, and the current efforts to address road safety are minimal in comparison to the growing level of citizen suffering. The objective of this study was to provincially analyze traffic accidents in Iraq using data from 2010 to 2020 to shed light on the current situation. Three key conclusions were made from the results: first, people aged 35 years and under was the age group recorded in the most traffic accidents; second, Al-
... Show MoreBiosignal analysis is one of the most important topics that researchers have tried to develop during the last century to understand numerous human diseases. Electroencephalograms (EEGs) are one of the techniques which provides an electrical representation of biosignals that reflect changes in the activity of the human brain. Monitoring the levels of anesthesia is a very important subject, which has been proposed to avoid both patient awareness caused by inadequate dosage of anesthetic drugs and excessive use of anesthesia during surgery. This article reviews the bases of these techniques and their development within the last decades and provides a synopsis of the relevant methodologies and algorithms that are used to analyze EEG sig
... Show MoreThe semiempirical (PM3) and DFT quantum mechanical methods were used to investigate the theoretical degradation of Indigo dye. The chemical reactivity of the Indigo dye was evaluated by comparing the potential energy stability of the mean bonds. Seven transition states were suggested and studied to estimate the actually starting step of the degradation reaction. The bond length and bond angle calculations indicate that the best active site in the Indigo dye molecule is at C10=C11. The most possible transition states are examined for all suggested paths of Indigo dye degradation predicated on zero-point energy and imaginary frequency. The first starting step of the reaction mechanism is proposed. The change in enthalpy, Gibbs free energ
... Show MoreGrowth of Penicillium expansum, an ubiquitous mould found in stored fruit globallyt, was significantly restricted by exposure to 48 h cell-free supernatant of two strains of Lactobacillus plantarum (p < 0.001). In addition, the biotransformation of patulin, a toxic secondary metabolite formed by P. expansum, on exposure to L. plantarum cells and cell-free supernatant highlights the potential of this GRAS microbe as a biocontrol agent. Up to 80% of patulin was biotransformed following a 4 h incubation with 1010 cells ml−1 (37 °C) forming E- and Z-ascladiol. The formation of these products was more pronounced at elevated pH and cell density. Exposure to cell free supernatant or sonicated cells resulted in complete patulin biotransformation
... Show MoreThis study investigates the treatment of used lubricating oils from AL-Mussaib Gas Power Station Company-Iraq, which was treated with different extractive solvents (heptane and 2-propanol). The performance activity of these solvents in the extraction process was examined and evaluated experimentally. Operating parameters were solvent to oil ratios of (1:2, 1:4, 1:6, and 1:8), mixing time (20, 35, 50, and 65 min), temperatures (30, 40, 50, and 60 ºC), and mixing speed (500 rpm). These parameters were studied and analyzed. The quality is determined by the measuring and assessment of important characteristics specially viscosity, viscosity index, specific gravity, pour point, flash point, and ash content. The results confirm that the solve
... Show MoreThe synthesis and characterization of Schiff base and the complexities of metal ions and the evaluation of its antioxidant activities against 1.1-Diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) will compared with standard natural antioxidants and ascorbic acid. These prepared materials gave results are due exhibit excellent radical scavenging activities for all complexes with new prepared from reaction Schiff base and metal ions for [ Mn(II), Zn (II), Cd(II), Pd(II) and Hg(II) ]. The complexes prepared characterization by spectral methods (ultraviolet visible, infrared and mass spectra) will be identified in addition to the element micro analysis, (F.A.A.), magnetic sensitivity. The molar conductance values indicated that the complexes derived from Mn(II)
... Show MoreThe Iraqi sports journalism has paid great attention to sports events through press coverage of all its forms and arts, especially the coverage of the World Cup of football which is one of the most watched events in the world. Thousands of journals are preparing for the immediate coverage of such event which is a daunting task in itself. Newspapers have devoted a wider space to this great event in its pages as well as the weakly sports newspapers work on issuing a daily special issue. The importance of this research sheds light on the coverage of major events such as World Cup in Iraqi newspapers. The topic is new
... Show More