Numerous academic and critical studies concerned with the language of poetry, with the differences and diversity in these studies and the critical methods. , the study tries to study this modern approach in the language Iraqi and Arabic poetry according to analyzing and following the functional dimension of the language, regardless of its poetic value which should be on them, as each poetic experience has its own language, thestudy came to investigate the variety of poetry samples, poets from different and far generations. - in an attempt to give an image Career dimension of language, the center of intellectual transformations that have affected the experience of Arabic poetry generally, and the level of language to be exact, as a tool for that experience, and poetry , is but the technical engine to invest those technical, psychological and intellectual potential in the language, and in both sides intellectual and language shifts - reflected the contribution of acculturation between language and community and what is reflected from that employment and the implications along the lines of linguistic structures .
The study is about Iraqi poetry whichfalls on dimensions and several axes: Intertextuality, and participatory, and cynical, andFantasia, and complex "composite", and antagonistic "ironic", as well as employment of the setting of poetry language.
Background: The therapeutic goal of orthodontic treatment is to establish ideal occlusion which includes both static and functional aspects. The objective of this study was to clarify functional occlusal treatment goals by analyzing functional occlusion in subjects with established normal occlusion and identify the differences between canine protected occlusion and group function occlusion. Materials and Methods: The sample consisted of 62 subjects with normal occlusion and with an age range of (18-25 years).Functional occlusal contacts during lateral excursion were identified on a fully adjustable articulator, and then the samples were classified according to: 1) Type of functional occlusion: A) Canine protected occlusion group (canine pr
... Show MoreThe authentic traditional architecture proved that it is very convenient to the environmental and social regulations where it appeared and lasted for hundred of years.
This traditional architecture got the intelligence in providing thermal comfort for their occupants by the intelligent usage of the building materials and the intelligent planning and designs which took in consideration the climatic condition and the aerodynamics of the whole city as one ecological system starting from the cold breeze passing through its narrow streets till it enters the dwelling units and glides out through the wind catchers.
This architecture had been neglected and replaced by modern imported architecture which had collap
... Show MoreT he article deals with the linguistic, cultural, sociolinguistic, functional and stylistic characteristics of the translation of gluttonic discourse text structures within the framework of the Arabic-Russian combination, as well as with the difficulties encountered in interpretation and translation and related to different conditions under which speech is generated in Arabic and Russian-speaking areas.
Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly
This article discusses a discussion of trends and patterns of understanding and application of the concept of metaphor to various subjects that may interfere with the perspective of metaphors in translation theory, an attempt was made to use the principles and characteristics of metaphors and their fundamental tradition in translation theory, and to uncover the perspective of considering metaphor as a conceptual process. presenting its merits, since it is still considered an eccentric expression of linguistics.
Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl
... Show MoreThis study aimed at an analytical comparison of the Internal Auditing Standards issued by the Institute of Internal Auditors (IIA) and the Guidance Manual for Audit Units issued by the Federal Audit Bureau to show the compatibility and differences between them and the possibility of applying the IIA standards to economic units in Iraq. The guideline was generally not covered by all the internal audit units. There is a lack of keeping pace with changes in internal auditing at the international level and there is a need to strengthen the Guideline on Internal Auditing Standards II A), which is characterized by the preparation of an internal document containing the objectives, powers and responsibilities of the internal audit work as well a
... Show More
The study attempts to assess water quality in Abu-Zirig Marsh which used epiphytic Diatom community for assessing water quality. Many of Diatom indices {Trophic diatom index (TDI), Diatom index (DI), Generic diatom index (GDI) have been used to give qualitative information about the status of the freshwater ecosystem(good, moderate, high pollution). In this study, the epiphytic diatoms on both host aquatic plants Phragmites australis and Typha domengensis were collected from Abu-Zirig Marsh within Thi-Qar Province at three sites in Autumn, 2018 and winter, 2019. Epiphytic diatoms were Identified by the preparation of permanent slides method, some species of epiphytic diatom showed dominance such as Cyclotella menegh
... Show More
(9)
The paper aims to measure the impact of monetary policy on price stability , by testing the causal relationship between the money supply, inflation rate and the exchange rate , In order to prove that the inflation is a monetary phenomenon in the Iraqi economy , and that the exchange rate is controlled in the money supply , the money supply as an endogenous variable continued we found by using the standard tests to the existence of a single co-integration between the money supply and the rate of inflation and the money supply and the parallel exchange rate, This confirms the existence of a long-term relationship between the variables , It also confirmed the results of the vector error correctio
... Show More
(1)