There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of  "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf

      Semiotics has been through wide experiences in various human sciences, especially in the fields of poetry, novel and myths. But its interest in the theatre and drama was much less and unique despite the richness of the theatrical connection as it is a probable field for the semiotic investigation which may require the semiotic approach in dealing with the theatrical and dramatic show during the two processes of: structural construction and deconstruction starting from a set of overlapping and interconnected texts inside the show, which can be limited in the text, then it would be difficult to semiotically cover all these complex and tricky texts. The theatre in its structural and aesthetic construction is c

Abstraet

Students dropout from the Education has a negative phenomena on individual and society and even on different aspects of life especially on the economic aspect , Thus our research tries studying and analyzing the relation between the size of dropout and human development level in Iraq and as (research sample) the first decade of this century as a studying period, the study includes the dropout in Secondary schools and depending the formal records as a main source to evaluate the size of this problem in Iraq , which shows an increase in the size of dropout in this period in comparison with the last decades of the twentieth century, this produces a negative effect on human developme

          The current study aimed to reveal the moral values available in the Arabic language textbook (Al-Mu’nes) for   grades eleven and twelve for post-basic education in the Sultanate of Oman. The researcher adopted the descriptive approach using the sentence as measuring unit in the analysis process. The five fields of moral values and their subcategories values represented the categories of the analysis. Iterations of values and the percentages of iteration were calculated in those textbooks. Moreover and the analysis and stability of the process were confirmed.

         After referring to previous studies, it was possible to de

The research Aim is to provide support to small enterprises by providing tools that enable measurement and test their performance and identifying weaknesses and work on them is determined by the problem of searching using traditional assessment methods for small projects with only financial performance measurement standards that do not provide a complete picture of the performance of these projects so use the balanced scorecard the four pillars (financial, customer, learning and growth, and internal processes) and identify deviations and work on them through the use of the outputs of the programme (probe), PROmoting Business Excellence-PROBE), which It is a model of performance evaluation, with which you can deve

This study Studied Ministry of Hamdy Al-Buchachy(the first)and explain the features of
this Ministry in a critical time in the history of Iraq. The second world war had began and its
end had reached .The political situation in Iraq is so complicated. The Ministry had made
many things. The Ministry had situated in internal and external complicated time. The
situation in Iraq was so difficult, therefore the recommendor (Abdul-Ilah)asked Hamdy Al-
Bachachy to make be the head of the new governments Al-Bachachy had made irrelevant
government, thus it didn’t last more than three months and the British governorate and of
direct in terference in Iraq who worked to reduce the Iraqi army and the Minister of Defence
refus

Research summary

The scholars of Iraq have rich contributions to enrich this science and other Islamic sciences. Many of them presented the juices of their ideas to build and defend Islamic civilization, and among them are those who took care and carried this scientific trust upon themselves and conveyed it (Sheikh Muhammad Taha Al-Balisani (may God have mercy on him), who was a prominent scholar in His era, where he presented antiquities, opinions, and ideas worthy of attention and study.

He was the author of many books, some of them printed, and some of which are manuscripts, waiting for someone to bring them out to the light of life, verify them and present them to Islamic libraries, because our libraries are i

The present work included qualitative study of epiphytic algae on dead and living stems, leaves of the aquatic plant Phragmitesaustralis Trin ex Stand, in Tigris River in AL- Jadria Site in Baghdad during Autumn 2014, Winter 2015, Spring 2015, and Summer 2015. The physical and chemical parameters of River’s water were studied (water temperature, pH, electric conductivity, Salinity, TSS, TDS, turbidity, light intensity, dissolve oxygen, BOD5, alkalinity, total hardness, calcium, magnesium and plant nutrient). A total of 142 isolates of epiphytic algae were identified. Diatoms were dominant by 117 isolates followed by Cyanobacteria (13isolates), Chlorophyta (11 isolates) and Rhodophyta (1 isolate), Variations in the isolates number were rec

Polish Academy of Sciences