The current research aims to investigate the skills of the intended meaning beyond the context when reading poetry among fifth literary students. To achieve the aim of the research, the researcher has followed the descriptive approach and used two tools: an open questionnaire that includes an inquiry about the skills of the intended meaning beyond the poetic context, and a closed questionnaire that were examined by the juries, and modified accordingly. Besides, its validity and stability were examined by applying the study on an exploratory sample of (15) teachers to reach its final version and determine the time required to answer it. Then, the researcher applied it on the research sample of (96) male and female teachers selected from various schools in the center of Babylon Governorate, who teach fifth grade of the literary branch. After processing the responses statistically, the research has concluded the following: three intended meaning skills have been identified to determine the intended meaning beyond the poetic context. Regarding the item (training students to be able to determine the meaning of difficult words in the text) of the first item of the skill, it has the highest score, as its intensity reached (4,41) and its percentage weight reached (%88,3). The item (training students to be able to understand the hidden meaning of the text and the recognition of its aesthetic value) of the second item of the skill has gained the highest score which amounts to (4.33) with a percentage weight of (%86.6). The item (training the students on the use of educational aids related to the text, which may be pictures or phrases) of the third item of the skill has received the highest score, as its intensity reached (4.5) a percentage weight of (%90). According to these results, the researcher has recommended that students should be given enough time to be able to consider and understand the meaning of a text.
Translating poetry is considered one of the most complicated types of translations. It
encounters many difficulties, the most important of which is the question of possibility or
impossibility of translating poetry. So, it is better to start by asking the following question: is
the translation of poetry possible? Or is it impossible? It is definitely a rhetorical question
because translation is as old as the presence of translated texts, which fills the shelves of
libraries. One can ask despite these difficulties, who would discourage people of the world
from translating poetry merely because it is fundamentally impossible? (Mann, 1970: 211)
The present paper will elaborate, in more detail, upon the necessary traits
The eloquence assemblage, as it is appeared in this research, is the most prominent terms that
accompany the art. It includes the whole artworkand it does not stop at the borders of the
construction, but also extends to the material presented in this or that work. It means the
discovery of all that essential in the material presented and it is far away from what is
accidental and fleeting. Moreover, it is the type of pressure of the poetic status and the
familiarity with the material flowing subconsciously. It means that the clever poet masters his
language alongside with his discernment and intelligence framed by fast-witted. The semantic
assemblage within the technical construction means focusing on what embodies t
The research aims: to build a measure of the cognitive competence of coaches from the point of view of players of Iraqi Premier League volleyball clubs and extract scores and standard levels for it. In order to achieve the objectives of the research, the descriptive method was used using the survey method. As for the research sample, it was chosen intentionally, and was represented by volleyball players for the Premier League 2024-2025. The sample was divided into exploratory, constructive, and standardizing, and starting the construction procedures, which included finding the scientific foundations for the scale, in addition to extracting the modified standard score and levels for the sample of the main experiment for standardization. Amou
... Show MoreA survey to show the reality of educational guidance in schools in Baghdad Rusafa 3\ from the point of view of educational guides. It used the analytical descriptive technique. The research community consists of () male and female advisors in schools of Baghdad. The sample was haphazard( 51\.) The questionnaire was made and it consists (50) items. The research statistics have been analyzed by (SPSS), The questionnaires have been used in the first term in (2017-2018) and the results showed the relationship between the advisor and other teachers, the advisor and students fathers and the local society. According to the results, the research made some recommendations and suggestions.
The Islamic thought still suffers from the problems posed by Western thought in the modern era, especially after the establishment of the modern Arab state, and replacing the intellectual reference that prevailed at that time, which is represented by Islamic thought with another intellectual reference represented by Western thought. Since then, thinkers and innovators and reformers and intellectuals of the Islamists, Are trying to get out of these many problems and multiple, after imposing the nature of that thought and those references with all their consequences, and one of these problems that is still Islamic thought suffers, the bilateral problem that some academics have raisedThe title of the symposium failed The Islamic thought and
... Show MorePraise be to God, Lord of the worlds, and prayers and peace be upon the master of the messengers, his family and all his companions. And after:
This research talks about a topic that has taken a great deal of attention and controversy among many Arabic language scholars, which is the subject of poetic necessity, but it does not talk about the necessity in general, but one of the scholars and writers who had stances and references to this issue was chosen in many places from their books. Abu Al-Ala 'Al-Maari was among the scholars who dealt with this issue on numerous occasions and occasions, and this was evident in his books.
We chose this topic to see how Abu Al-Ala
... Show MoreThe creative production of the philosophy of beauty in artistic works constitutes a step towards development and progress by meeting the growing and changing needs of humanity according to various factors, including those related to the human situation and others related to technical outputs, as well as the multiplicity of the field for the emergence of new artistic currents and movements concerned with graphic production and communication and communication processes that It is associated with imagination and freedom from social and cultural constraints, in which the design production seeks to link more realistic intellectual contents with the achievements of the creative artwork as a communication system to involve the recipient (the vi
... Show MoreProviding Iraqi students with proficiency in English is the ultimate goal of the educational system which is a way of getting knowledge in the fields of arts, sciences, transferring knowledge and sciences to other communities. Therefore, conducting such a type of study is very important because the contents of English textbooks have a huge influence on learning of the students. Once the content of English textbooks contain errors as the correct one, this will effect on his/her learning. The present study is an attempt to evaluate the new course entitled “English for Iraq” for fifth grade students for secondary schools, by Olivia Johnston and Mark Farell. It aims to answer eleven questions relating to the following domains: strength, obj
... Show MoreThe present paper applies Fanon Psychological reading of the problem of the Black introduced in his book Black Skin White Mask to Crooks, The black Character in John Steinbeck’s Of Mice and Men. The analysis of this character infers three essential points regarding the artistic achievement of the author. First, he uses a fictional character that offers a psychological interpretation of the black problem of alienation and loneliness in a way that does not disgrace the black. Second, he applies Fanon’s way of showing the various attitudes that the black adopts in contact with the white society. Third, he affirms that the black inferiority complex comes as a result of double proc
... Show MoreAbstract
The research aims to measure family negligence and its relationship with internet addiction among university students. The researcher has developed a scale of (20) items to measure the negligence of family, which was applied to (308) male and female university students in the first and fourth stages. The research concluded that University students suffer from family negligence. The research sample has an addiction to the Internet. There is a relationship between family neglect and addiction to the Internet among university students. The researcher came out with a number of suggestions and recommendations.