This study examines strategies of cultural domestication in Muravyov and Kistyakovsky’s Russian translation of (The Fellowship of the Ring). It documents transformations of character names, toponyms, dialogues, and cultural references, highlighting systematic Russification and the infusion of Soviet political commentary that reshape the text into cultural rewriting.

Abstract

The research aims to identify the strategic leadership and its role in activating the Organisational Performance, which is an analytical study of the views of the heads of scientific departments at General Authority of groundwater researcher's quest focused towards building a theoretical framework suitable for strategic leadership and performance Organisational and itُs dimensions.To achieve the aims of the research is designed to identify the researcher included (35) items to collect the raw data from the research sample consisting of 33 of the heads of departments. Data was collected by questionnaire, field visits, interviews and some official documents to complete the search data. It has also been used a numb

The study aims at studying and analyzing the subject of marketing vigilance as it is one of the modern approaches in the marketing field that can be used to face changes in the competitive and strategic environment and that represents quick reactions on the part of the institution to ensure its survival and distinctiveness other aims are: Consolidating the strength of the marketing organization and its success continuously, represented by changes in the market share, awareness of the institution's position in the market and its relations with competing tourism companies, diversification of tourism services, as well as an analysis of the competitive strategic position of tourism institutions for the purpose of conducting a r

Cancer stay to be one of the leading causes of death throughout the world due to a limited success to use treatments. The new synthesized metal complexes with formula: [Ni L2 (H2O)2]. 2.5 E t OH and [Cd L2]. ½ H2O Where L = Bis [ 5 – ( P – nitrophenyl ) - 4 – phenyl 1 , 2 , 4 – trazol – 3 – dithiocarbamato hydrazide ] and the aqueous extract of Teucrium polium L.(TP) plant (Ja,adahin Arabic) were examined against growth cells of hepatocellular Carcinoma cell Line ( HeP2 ). The cytotoxicity assay of cancer cell line was used for determination of inhibition rate with three concentrations; (62.5, 105 and 250 µg /200µl). The aqueous extract of TP plant induced death of cancer cells by significant elevation of the inhib

Surveys has done for collecting Sunn Pest which been parasitized by oophagous parasitoids
in infested wheat fields of villages around Erbil, Sulimanya and Dohuk governorates from
April to the end of May 2010, the result showed that a high rat of eggs hatching was 96.3%
within Erbil governorate and its cleared from results that not all laid eggs had been hatched
normally . The percentage ratio of egg parasitism in general was low in most studied villages.
In this study: Trissolcus grandis Thompson, Trissolcus semistriotus Nees., and Telenomus sp.
on sunn pest eggs has been observed. Identification keys supported with figures were
formulated to identify of these species.

Clotrimazole (CLO) is an antimycotic imidazole derivative applied locally for the treatment of vaginal yeast infections. In this study, CLO was formulated as vaginal mucoadhesive hydrogel, using different types of mucoadhesive polymers to ensure prolonged contact between active ingredient and vaginal mucosa.

Physicochemical properties of the prepared formulas were evaluated as a visual inspection, pH, swelling index, spreadability, and mucoadhesive characteristics, in addition to an in-vitro drug release. The influence of type and concentration of polymers as CMC-Na (1.5, 2.5, and 3.5%w/w), carbopol 940( 0.25, 0.5, and 1 %w/w) and poloxamer 407 (15, 25, 30%w/w) on CLO release  from the prepared gels were also invest

Liquisolid compact is the most promising technique for increasing dissolution rate and bioavailability of poorly soluble drugs.Clopidogrel bisulfate is an oral antiplatelets used for treatment and prophylaxis of cardiovacular and peripheral vascular diseases related to platelets aggreagation.Clopidogrel has low solubility at high pH media of intestine and low bioavailability of a bout 50% after oral doses.The purpose of this work was to enhance dissolution pattern of clopidogrel through its formulation into liquisolid tablets.A mathematical model was used to calculate the optimum quantities of tween 80 , carrier (Avicel PH 102) and coating material (Aerosil 200) needed to prepare acceptably flowing and compactible powder mixtures.The liq

The present work provides to treat real oily saline wastewater released from drilling oil sites by the use of electrocoagulation technique. Aluminum tubes were utilized as electrodes in a concentric manner to minimize the concentrations of 113400 mg TDS/L, 65623 mg TSS/L, and the ions of 477 mg HCO3/L, 102000 mg Cl/L and 5600 mg Ca/L presented in real oily wastewater under the effect of the operational parameters (the applied current and reaction time) by making use of the central composite rotatable design. The final concentrations of TDS, TSS, HCO3, Cl, and Ca that obtained were 93555 ppm (17.50%), 11011 ppm (83.22%), 189ppm (60.38%), 80000ppm (22%), and 4200 ppm (25%), respectively, under the optimum values of the operational parameters

Oral jelly is a semisolid preparation that could resolve problem associated withdosage form’s swallowing, especially in pediatric and elderly ones. This work aimedto prepare oral flurbiprofen (FBP) jelly to improve patient compliance. Heating andcongealing method was used to prepare FBP jelly using three different polymers (pectin,sodium carboxymethyl cellulose, and hydroxypropyl methylcellulose). The effect ofdifferent concentrations of pectin and sucrose on jelly properties was studied. Theresults revealed that both pectin and sodium carboxymethyl cellulose polymers gaveacceptable jelly appearance and consistency. It was also observed that the increase ofpectin or sucrose concentration had a significant impact on jelly viscosity. All pe