The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic e

In this paper, an ecological model with stage-structure in prey population, fear, anti-predator and harvesting are suggested. Lotka-Volterra and Holling type II functional responses have been assumed to describe the feeding processes . The local and global stability of steady points of this model are established. Finally, the global dynamics are studied numerically to investigate the influence of the parameters on the solutions of the system, especially the effect of fear and anti-predation.

Background Bilateral cleft lip deformity is much more difficult to correct than unilateral cleft lip deformity. The complexity of the deformity and the sensitive relationships between the arrangement of the muscles and the characteristics of the external lip necessitate a comprehensive preoperative plan for management. The purpose of this study was to evaluate the repair of bilateral cleft lip using the Byrd modification of the traditional Millard and Manchester methods. A key component of this repair technique is focused on reconstruction of the central tubercle.

Methods Fourteen patients with mean age of 5.7 months presented with bilateral cleft lip deformity and were operated on using a mod

Origanum majorana (Majorana hortensis), an evergreen herbaceous plant belonging to the Lamiaceae family, has been well known for being used for gastrointestinal, cardiac, respiratory, rheumatologic and many other illnesses, but in wounds management hasn’t been qualified scientifically yet. The goal of the study was to evaluate the wound healing properties of sterols in n-hexane and phenols in ethyl acetate extract fractions of the Iraqi Origanum majorana L aerial parts by contrasting their wound healing abilities with those of commercially available MEBO ointment in a rat excised wound repair model. At various periods, the size of the wounds was measured and skin tissue samples were taken for histopathology. When compared to positive and

The adsorption ability of Iraqi initiated calcined granulated montmorillonite to adsorb of 4-(4-Nitrobenzeneazo) 3-Aminobenzoic Acid from aqueous solutions has been investigated through columnar method. The azo dye adsorption found to be dependent on adsorbent dosage, initial concentration and contact time. All columnar experiments were carried out at three different pH values (5.5, 7and 8) using buffer solutions at flow rate of (3 drops/ min.), at room temperature (25±2) °C. The experimental isotherm data were analyzed using Langmuir, Freundlich and Temkin equations. The monolayer adsorption capacity is 6.4066 mg Azo ligand per 1g calcined Montmorillonite. The experiments showed that highest removal rate 90.5 % for azo dye at pH 5.5.The

A comparative study was carried out to evaluate alkaloid antibacterial activity which was extracted from the root bark Punica granatum L. by liquid membrane techniques (SA) and organic solvent traditional techniques (SB). The screening of the antimicrobial activity was conducted by agar well diffusion method against Staphylococcus aureus, Enterobacter cloacae, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, and Proteus mirabilis at three concentration levels (5, 10 and 15 mg/ml). Alkaloid extracts were analyzed by a high performance liquid chromatography (HPLC) method. Among the tested extractions, SB showed the highest antibacterial activity against all five bacterial strains, especially at 15 mg/ml concentration. However, all the B type solution

Objective: Carbamazepine is typically used for the treatment of seizure disorders and neuropathic pain. One of the major problems with this drug is its low solubility in water; therefore the objective of this study was to enhance the solubility of carbamazepine by complexation with cyclodextrin to be formulated as effervescent and dispersible granules.Methods: Solvent evaporation method was used to prepare, binary (Carbamazepine/β-cyclodextrin) complex and ternary (Carbamazepine/β-cyclodextrin/hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC E5). The more soluble complex will be further formulated as unit dose effervescent and dispersible granules. The complexes were evaluated for their solubility, drug content, percentage practical yield and

Background: The base of the denture is largely responsible for providing the prosthesis with retention, stability, and support by being closely adapted to the oral mucosa. However; the process of bone resorption is irreversible and may lead to an inadequate fit of the prosthesis; this can be overcome by relining. Materials and methods: Acrylic based soft denture liner is prepared by preparing polymer from purified methylmethacrylate monomer with (10-2) initiator and (30%) dibutylphthalate plasticizer concentrations. Biological properties were evaluated in comparison with the control material through subcutaneous specimens' implantation in the New Zealand rabbits. Excisional biopsies were taken after (1, 3, days 1, 2, 3, 4 weeks) period. Mic