Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164

BackgroundCarcinoma of the larynx represent 10% of head & neck malignancies. The treatment of advanced carcinoma of larynx may include partial or total laryngectomy, with or without laser , radiotherapy,and or chemotherapy . Carcinoma of the larynx usually affect old age , heavy smoker with possible risk of pulmonary diseases & ischemic heart disease , which add risk to the general anaesthetic complication operative & postoperative - Objectives this study was designed to assess the feasibility of total laryngectomy under local anaesthesia in medically unfit patients for general anaesthesia & to re-establish practice doing total laryngectomy under local anaesthesia in those patients.
Methods a prospective study on 12 pa

In this research, we highlight the most important research related to the mixed ligand complexes of the drug trimethoprim (TMP), and for the past 7 years where this drug has been used as a chelating ligand and gives stability to the complexes with ions of metal elements where these complexes, prepared and diagnosed, and for some research the bacterial activity was studied against different types of bacteria.

This work presents mainly the buckling load of sandwich plates with or without crack for different cases. The buckling loads are analyzed experimentally and numerically by using ANSYS 15. The experimental investigation was to fabricate the cracked sandwich plate from stainless steel and PVC to find mechanical properties of stainless steel and PVC such as young modulus. The buckling load for different aspect ratio, crack length, cracked location and plate without crack found. The experimental results were compared with that found from ANSYS program. Present of crack is decreased the buckling load and that depends on crack size, crack location and aspect ratio.

In this work, the linear properties of Vitamin D₃-5000IU soft gel were investigated by measuring its absorption and fluorescence spectra. It was observed that there was a shift towards longer wavelength within limits (75 nm), with quantitative efficiency equal to (33.58%). The values of absorbance were used to calculate the extinction coefficient, optical refractive index, optical conductivity and optical dielectric constant values.

The non-linear properties of Vitamin D₃-5000IU soft gel was also studied using the Z-Scan technique by using Neodymium-doped Yttrium Garnet (Nd: YAG) continuous laser (CW) emitting in       &n

      Protease enzyme production was studied and optimized as  a first step to collect information about solid state fermenter) to produce protease enzyme. A local isolated Aspergillus niger was used for this study with constant spores feeding in every experiment at (10⁵/g). Experiments carried out in conical flasks with (250 ml) containing (10 g) of wheat straw as a substrate with different conditions included temperature, pH, hydration ratio, and fermentation time, the results comprised by measuring protease activity (u). The results showed that the best activity can be obtained at (T = 32°C, t= 100 hrs, pH= 2.5 and hydration ratio is 1:3). On the other hand the results is courage to p

The current research aims to identify measure classroom flexibility for kindergartens children, identify the correlation between the classroom flexibility of kindergartens children and the gender of the child, and identify the correlation between the classroom flexibility of kindergartens children and their classroom. The current research sample consisted of (200) boys and girls selected randomly from the governmental Riyadh affiliated with the six directorates of education of Baghdad on both sides (al-karkh - al-rasafa). in order to achieve the objectives of the current research, this required including two tools, one is the scale of classroom flexibility for the kindergartens' children, which was constructed by the researcher based on

The following list comprises sixty-one species and subspecies of coccine¬llid beetles belonging to twenty-two genera distributed among six tribes in three subfamilies. All the species and subspecies have been recorded for Iraq. The categories have been arranged systematically according to Korschefsky's (1931) catalogue.