The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

As a result of the development and global openness and the possibility of companies providing their services outside their spatial boundaries that were determined by them, and the transformation of the world due to the development of the means of communication into a large global market that accommodates all products from different regions and of the same type and production field, competition resulted between companies, and the race to obtain the largest market share It ensures the largest amount of profits, and it is natural for the advertising promotion by companies for their product to shift from an advertisement for one product to a competitive advertisement that calls on the recipient to leave the competing product and switch to it

The electrospun nanofibers membranes have gained considerable interest in water filtration applications. In this work, the fabrication and characterization of the electrospun polyacrylonitrile-based nonwoven nanofibers membrane are reported. Then, the membrane's performance and antifouling properties were evaluated in removing emulsified oil using a cross flow filtration system. The membranes were fabricated with different polyacrylonitrile (PAN) concentrations (8, 11, and 14 wt. %) in N, N-Dimethylformamide (DMF) solvent resulted in various average fiber sizes, porosity, contact angle, permeability, oil rejection, and antifouling properties. Analyses of surface morphology of the fabricated membranes before and after oil removal revealed

Klebsiella pneumoniae causes lethal nosocomial infections, mostly affecting patients with severe burns. More than 80% of its isolates have shown resistance to routinely used antibiotics in parallel with increased infection rates. The study aimed to determine the molecular typing and genetic relatedness of K. pneumoniae. Therefore, 20 multidrug resistant (MDR) K. pneumoniae already isolated from infected burned wounds in two major hospitals of Al-Kut city east Iraq were subjected to genotyping analysis. The random amplified polymorphic DNA (RAPD)-based polymerase chain reaction (PCR) technique was used along with three oligonucleotide primers (P13, OPX-04, and OPY-01). The amplicons’ patterns of the electrophoresis-gel were analyzed by the

Fetal growth restriction is a significant contributor to fetal morbidity and mortality. In addition, there are heightened maternal risks associated with surgical operations and their accompanying dangers. Monitoring fetal development is a crucial objective of prenatal care and effective methods for early diagnosis of Fetal growth restriction, allowing prompt management and timely intervention to improve the outcomes. Screening for Fetal growth restriction can be achieved via many modalities; it can be medical, biochemical, or radiological. Some recommended combining more than one for better outcomes. Currently, there is inconsistency about the best method of Fetal growth restriction screening.   In this review, a comprehensive

Flexible joint robot (FJR) manipulators can offer many attractive features over rigid manipulators, including light weight, safe operation, and high power efficiency. However, the tracking control of the FJR is challenging due to its inherent problems, such as underactuation, coupling, nonlinearities, uncertainties, and unknown external disturbances. In this article, a terminal sliding mode control (TSMC) is proposed for the FJR system to guarantee the finite-time convergence of the systems output, and to achieve the total robustness against the lumped disturbance and estimation error. By using two coordinate transformations, the FJR dynamics is turned into a canonical form. A cascaded finite-time sliding mode observer (CFTSMO) is construct

Specimens of the hedgehog Hemiechinus auritus Gmelin. which were trapped in two places on the Eastern shores of the Tigris River, some 50 and 60 Km, south of Baghdad. central Iraq. were searched for ectoparasites. They revealed the following parasites: One species of Anoplura: polyplex spinulosa (Burm.), family Hoplople uridae, two species of fleas: Synostrnus pallidus (Tasch.) and Ctenocephalides felis (Bouche), family pulicidae, One mite species: Ornithonyssus bacoti (Hirst), family Macronyssidae and two tick species: Rhipicephalus leporis and R. turanicum family Ixodidae. All these ectoparasite species are new records on this hedgehog in Iraq.

Due to the great evolution in digital commercial cameras, several studies have addressed the using of such cameras in different civil and close-range applications such as 3D models generation. However, previous studies have not discussed a precise relationship between a camera resolution and the accuracy of the models generated based on images of this camera. Therefore the current study aims to evaluate the accuracy of the derived 3D buildings models captured by different resolution cameras. The digital photogrammetric methods were devoted to derive 3D models using the data of various resolution cameras and analyze their accuracies. This investigation involves selecting three different resolution cameras (low, medium and