THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)

Some research reports that cognitive grammar (CG) theory has good contributions to teaching English as a foreign language. In this research, the researchers seek to apply this theory and its principles when teaching the simple present tense to Iraqi students who face difficulties in differentiating between the multiple usages of this tense. To achieve this objective, the researchers have conducted an experimental study on a group of 60 Iraqi students in the University of Baghdad, College of Education for Women. Langacker’s (2003) theory has been adopted in the analysis of the cognitive relations to understand the common and different connections of these usages of the simple present. The study has concluded that the cognitive grammar t

The calibration of a low-speed wind tunnel (LSWT) test section had been made in the present work. The tunnel was designed and constructed at the Aerodynamics Lab. in the Mechanical Engineering Department/University of Baghdad. The test section design speed is 70 m/s. Frictional loses and uniformity of the flow inside the test section had been tested and calibrated based on the British standards for flow inside ducts and conduits. Pitot-static tube, boundary layer Pitot tube were the main instruments which were used in the present work to measure the flow characteristics with emphasize on the velocity uniformity and boundary layer growth along the walls of the test section. It is found that the maximum calibrated velocity for empty test s

The calibration of a low-speed wind tunnel (LSWT) test section had been made in the present work. The tunnel was designed and constructed at the Aerodynamics Lab. in the Mechanical Engineering Department/University of Baghdad. The test section design speed is 70 m/s. Frictional loses and uniformity of the flow inside the test section had been tested and calibrated based on the British standards for flow inside ducts and conduits. Pitot-static tube, boundary layer Pitot tube were the main instruments which were used in the present work to measure the flow characteristics with emphasize on the velocity uniformity and boundary layer growth along the walls of the test section. It is found that the maximum calibrated velocity for empty test sect

In this work, synthesis of conducting polymeric films namely, PVC thin films was carried out containing Schiff base (L) with Cu²⁺, Cr³⁺, Ni²⁺, Co²⁺, in addition to inspecting the possibilities of measuring energy gap values of PVC-L-M with variety metal ions. These new polymeric films (PVC-L-M) were characterized by FTIR spectrophotometry, energy gap and surface morphology. The optical data recorded that the band gap values are influenced by the type of metals. All modified films have a red shift in optical properties in the ultraviolet region. The PVC-L-Co(II) was the lowest value of the optical band gap, 3.1 eV.

The structural, optical properties of copper oxide thin films ( CuO) thin films which have been prepared by thermal oxidation with exist air once and oxygen another have been studied. Structural analysis results of Cu thin films demonstrate that the single phase of Cu with high a crystalline structure with a preferred orientation (111). X-ray diffraction results confirm the formation of pure (CuO) phase in both methods of preparation. The optical constant are investigated and calculated such as absorption coefficient, refractive index, extinction coefficient and the dielectric constants for the wavelengths in the range (300-1100) nm.

In this research, the effect of reinforcing epoxy resin composites with a filler derived from chopped agriculture waste from oil palm (OP). Epoxy/OP composites were formed by dispersing (1, 3, 5, and 10 wt%) OP filler using a high-speed mechanical stirrer utilizing a hand lay-up method. The effect of adding zinc oxide (ZnO) nanoparticles, with an average size of 10-30 nm, with different wt% (1,2,3, and 5wt%) to the epoxy/oil palm composite,  on the behavior of an epoxy/oil palm composite was studied with different ratios (1,2,3, and 5wt%) and an average size of  10-30 nm.  Fourier Transform Infrared (FTIR) spectrometry and mechanical properties (tensile, impact, hardness, and wear rate) were used to examine the composites. The FTIR

After the Napoleonic Code of 1804 came without any legal rules specific to the duration of the contract, and was content to refer to it in scattered legal texts, Legislative Decree No. 2016-131 came to establish a comprehensive legal system for the duration of the contract, starting from the period of its formation, through the period of its implementation, and ending with its continuation after the expiration of its term, in the third section of the fourth chapter related to the effects of the contract (Articles 1210 - 1215), relying on judicial precedents on the one hand - which are many, as will be shown through the research pages - and contractual practices on the other hand. Perhaps the main motive that prompted the French legislator t

Abstract: The aim of this study is to assess the effectiveness of 940 nm diode laser in comparison to Endoactivator in elimination of smear layer in terms of radicular dentin permeability and ultra-structural changes of root canal walls by SEM evaluation. Twenty-eight single-rooted extracted lower premolars were instrumented up to size X4 (protaper Next, Dentsaply) and divided into two experimental groups according to the irrigation system, G1; activated by EndoActivator and G2; activated by Diode laser 940 nm, CW mode, 1.7 W. Afterward, the roots were made externally impermeable, filled with 2%methylene blue dye, divided horizontally into three segments representing the apical, middle, and coronal thirds then examined under stereo- micr

In the present work the Buildup factor for gamma rays were studied in shields from epoxy reinforced by lead powder and by aluminum powder, for NaI(Tl) scintillation detector size ( ×? ), using two radioactive sources (Co-60 and Cs-137). The shields which are used (epoxy reinforced by lead powder with concentration (10-60)% and epoxy reinforced by aluminum powder with concentration (10-50)% by thick (6mm) and epoxy reinforced by lead powder with concentration (50%) with thick (2,4,6,8,10)mm. The experimental results show that: The linear absorption factor and Buildup factor increase with increase the concentration for the powders which used in reinforcement and high for aluminum powder than the lead powder and decrease with inc