Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

Iraq is located near the northern tip of the Arabian plate, which is advancing northwards relative to the Eurasian plate, and is predictably, a tectonically active country. Seismic activity in Iraq increased significantly during the last decade. So structural and geotechnical engineers have been giving increasing attention to the design of buildings for earthquake resistance. Dynamic properties play a vital role in the design of structures subjected to seismic load. The main objective of this study is to prepare a data base for the dynamic properties of different soils in seismic active zones in Iraq using the results of cross hole and down hole tests. From the data base collected it has been observed that the average ve

Background: Even the wide use of dental implants, still there is a proportion of implants are failed due to infection. Much considerable attention has been paid to modify the implant surface. Coating of dental implant with a biocomposite material of suitable properties can improve osseointegration. And this is the main concern of this study. The aim of present study was to evaluate the use of a biocomposite coating of dental implant with (ceramic nano Al2O3 and metalic AgNo3) on the bond strength at bone – implant interface and tissue reaction. Materials and methods: A total number of forty-eight screws, CpTi dental implant used in this study. Half of these screws were coated with a biocomposite material of nano (Al2O3and AgNo3), thi

This study is an approach to assign the land area of  Kirkuk city [ a city located in the northern of Iraq, 236 kilometers north of  Baghdad  and 83 kilometers  south of  Erbil [ Climatic atlas of  Iraq, 1941-1970  ]  into different  multi zones by using Satellite image and Arc Map10.3,  zones of different traffic noise pollutions. Land zonings process like what achieved in this paper will help and of it’s of a high interest point for the future of Kirkuk city especially urban

The work concerned with studying the effect of (SiO2) addition as a
filler on the adhesive properties of (PVA). Samples were prepared as
sheets by using casting method. The mechanical properties showed
that increase in tensile strength from (34MPa) to (68MPa) when
(SiO2) added to (PVA). The adhesive strength showed that joint
properties depend upon specific adhesive characteristic of material
(PVA) and (SiO2\PVA)composites at different concentrations (1.5%,
2.5%, 3.5%, 4.5wt%), the cohesive strength of the adhesive material,
the joint design, and adherent type (Sponge Rubber(SR), Natural
leather (NL), Vulcanized Rubber(VR), and Cartoon). The results
proved the tensile strength increased with (SiO2) ratio, so

This research aims to develop transdermal patches of Ondansetron hydrochloride (OSH) with different types of polymers, ethyl cellulose and, polyvinyl pyrrolidone k30 in a ratio (3:0.5,3:1,3:2,2:1,1:1) with propylene glycol 20%w/w as a plasticizer. Prepared transdermal patches were evaluated for physical properties. The compatibility between the drug and excipients was studied by Differential scanning calorimetry (DSC), where there is no interaction between the drug and polymers. From the statistical study, there is a statistical difference between all the prepared formulations p<0.05. In-vitro Release study of transdermal patches was performed by using a paddle over the disc. The release profile of OSH follow

Renewable energy resources have become a promissory alternative to overcome the problems related to atmospheric pollution and limited sources of fossil fuel energy. The technologies in the field of renewable energy are used also to improve the ventilation and cooling in buildings by using the solar chimney and heat exchanger. This study addresses the design, construction and testing of a cooling system by using the above two techniques. The aim was to study the effects of weather conditions on the efficiency of this system which was installed in Baghdad for April and May 2020. The common weather in these months is hot in Baghdad. The test room of the design which has a size of 1 m3 was situated to face the geographical south. The te

In a world of limited space, the owners are always surrounded by others next to them, and, consequently, there is hardly any activity which the owner may exercise on his land which would not affect the other owners. If he builds a building, that building may block the sun's rays or the air from the buildings next to it and owned by other people. And if he runs a business, the lands adjacent to that business may be overburdened with the accompanying noise or traffic. If oil is prospected in a land, the neighboring lands may be deprived of oil or their owners may be exposed to toxic fumes. Hence the importance of researching the intention of harming others, as it is one of the most important forms of abuse in the use of the right (especially

            In this study, pure SnO₂ Nanoparticles doped with Cu were synthesized by a chemical precipitation method. Using SnCl₂.2H₂O, CuCl₂.2H₂O as raw materials, the materials were annealed at 550°C for 3 hours in order to improve crystallization. The XRD results showed that the samples crystallized in the tetragonal rutile type SnO₂ stage. As the average SnO₂ crystal size is pure 9nm and varies with the change of Cu doping (0.5%, 1%, 1.5%, 2%, 2.5%, 3%),( 8.35, 8.36, 8.67, 9 ,7, 8.86)nm respectively an increase in crystal size to 2.5% decreases at this rate and that the crystal of SnO₂ does not change with the introduction of Cu, and S

Background: White spot lesion is the first visible sign of dental caries that is characterized by demineralized lesion underneath an intact surface. Several studies demonstrated that they could be treated using noninvasive techniques like the use of fluoride or casein phospho-peptide and amorphous calcium phosphate. Improvement in aesthetic outcomes by covering the demineralized enamel is one of the advantages of the use of resin infiltration and opal-ustre microabrasion, which are two new techniques that had been used for treatment of white spot lesion. The purpose of this study was to evaluate the impact of resin infiltration and microabrasion in the microhardness of the artificial white spot lesions at various depths. Material and method