Resumen:

 El presente trabajo intenta analizar las características del lenguaje jurídico español a cuya estructura se debe su complejidad. A la vez, damos una descripción detallada de sus rasgos morfosintácticos, léxico-semánticos y estilísticos. En ningún momento, pretendemos fijar unas pautas o normas para la traducción de este lenguaje que requiere unos previos conocimientos jurídicos y cierta preparación para proceder a realizar esta tarea. Nuestra intención es, simplemente, ofrecer al lector árabe una pequeña visión de lo difícil que es comprender los textos legales españoles hasta para los nativos para imaginarse las posibles dificultades a la hora de iniciar a traducirlos.

This study examines experimentally the performance of a horizontal triple concentric tube heat exchanger TCTHE made of copper metal using water as cooling fluid and oil-40 as hot fluid. Hot fluid enters the inner annular tube of the TCTHE in a direction at a temperature of 50, 60 and 70 ^oC and a flow rate of 20 l/hr. On the other hand, the cooling fluid enters the inner tube and the outer annular tube in the reverse direction (counter current flow) at a temperature of 25 ^oC and flow rates of 10, 15, 20, 25, 30 and 35 l/hr. The TCTHE is composed of three copper tubes with outer diameters of 34.925 mm, 22.25 mm, and 9.525 mm, and thicknesses of 1.27 mm, 1.143 mm, and 0.762 mm, respectively. TCTHE tube's length was 670

In this research work, a simulator with time-domain visualizers and configurable parameters using a continuous time simulation approach with Matlab R2019a is presented for modeling and investigating the performance of optical fiber and free-space quantum channels as a part of a generic quantum key distribution system simulator. The modeled optical fiber quantum channel is characterized with a maximum allowable distance of 150 km with 0.2 dB/km at =1550nm. While, at =900nm and =830nm the attenuation values are 2 dB/km and 3 dB/km respectively. The modeled free space quantum channel is characterized at 0.1 dB/km at =860 nm with maximum allowable distance of 150 km also. The simulator was investigated in terms of the execution of the BB84 p

Objective(s): To determine the impact of instructional intervention program upon psychological health status for
women who undergo chemotherapy after mastectomy
Methodology: The sample consisted of (100) women, (50) considered as study group, and another (50) the control
group. A pre test was done for both groups (study and control), and then the study samples were exposed to an
instructional intervention and three-dimensional post tests and the length of time between each test 21 days in
the Institute and Hospital of Radiation and Nuclear Medicine. The questionnaire composed of three parts, first,
demographic information; include (age, educational level, type of family, occupation, marital status, and adequacy
of mo

Advancing the multi-scale performance of asphalt pavements requires innovative binder modifications that address limitations in rutting resistance, fatigue resistance, and durability across the binder, mixture, and structural levels. This study evaluates the performance of asphalt cement, mixtures, and pavement systems modified with a combination of polyethylene (PE) and carbon nanotubes (CNTs). The binder was modified using 4% PE and varying CNT contents (0.5%, 1%, 1.5%, and 2% by weight of the modified binder). Binder performance was assessed through conventional and rheological tests, including penetration, softening point, viscosity, performance grade (PG) evaluation, and master curve analysis. Mixture-level performance was eval

The aim of the research is to find out the availability of the requirements of applying the indicators of school performance system in the public schools in  Mahayel Asir educational directorate through the school planning indicator, the safety and security indicator, the active learning indicator, the student guidance indicator and determining the existence of statistically significant differences between the responses of the research community according to the variable of (scientific qualification - years of work as a principal - training courses). The questionnaire was used as a tool for data collection from the research community, which consists of all the public schools’ principals (n=180) Mahayel Asir educational directorate

In this paper solar radiation was studied over a region of Baghdad (Latitude 33.3o and longitude 44.4o). The two parts of global solar radiation: diffuse and direct solar radiation were estimated depending on the clearance index of measured data (Average Monthly mean global solar radiation). Metrological data of measured (average monthly mean diffuse and direct solar radiation) were used to comparison the results and show the agreement between them. Results are determined by applying Liu and Jordan two models (1960). Excel 2007program is used in calculation, graphics and comparison the results.

Abstract:

      This research aims to identify the type of cultural values prevailing in the Ramadi General Hospital, and Baghdad, educational, and whether the organization's culture values play a role in improving the quality of nursing care service in hospitals, and how different cultural values of the nurses between Ramadi Teaching Hospital  and General education Baghdad Hospital because of the nature social and cultural Different each region, including the research sample of all nurses working in Baghdad Teaching Hospital, and Ramadi educational-General, adopted Find descriptive analytical approach adopted scale developer (Hofstede, 1991) and (Furrer et al, 2000) And pres

This research will deal in a simple way with the concept of urban expansion and taking the decision to sign the spatial signature of residential investment projects in order to reach through them in a real way to the extent of the proportionality of the decision taken, in light of the fulfillment of the conditions that must be met in the matter of making the decision of the spatial signature of the residential investment project and the extent of commitment to them, in which the conditions are: (Ease of access to services and transportation, adequacy of services, commitment to urban land uses) when establishing the investment project represented by the Al-Ayad residential project in the Hittin neighborhood of Al

Ecological risk assessment of mercury contaminant has a means to analyze the ecological risk aspect of ecosystem using the potential impact of mercury pollution in soil, water and organism. The ecological risk assessment in a coastal area can be shown by mangrove zonation, clustering and interpolation of mercury accumulation. This research aims to analyze ecological risk assessment of potential mercury (including bioaccumulation and translocation) using indicators of species distribution, clustering, zonation and interpolation of mercury accumulation. The results showed that the Segara Anakan had a high risk of mercury pollution, using indicators like as the potential of mercury contaminant in water body was 0137±0.0137 ppm, substrate a