This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

The research includes the synthesis and identification of the mixed ligands complexes of M 2 Ions in general composition ,[M(Leu) 2 (SMX)] Where L leucine (C 6 H 13 NO 2 )symbolized (LeuH) as a primary ligand and Sulfamethoxazole C 10 H 11 N 3 O 3 S) symbolized (SMX)) as a secondary ligand . The ligands and the metal chlorides were brought in to reaction at room temperature in(v/v) ethanol /water as solvent containing NaOH. The reaction required the following [(metal: 2(Na Leu --): (SMX )] molar ratios with M(II) ions, Were M (  Mn ( II),Co (II),Ni(II),Cu( II),Zn (II),Cd(II)and Hg( The UV Vis and magnetic moment data revealed an octahedral geometry around M(II), The conductivity data show a non electrolytic nature of the complexes . The

One of topics that occupied alarge area  in Iraqi  society  at the moment is the  issue( of tribal  separation and its  relation  to the organization of  the community ) so we see in the civilizations and heritage  of each community aset  of provisions and laws that take the form of status   customary or religious it is indicative of the great interest in Iraqi society in cotrolling the behavior of individuals to comply with values and social laws and become their behavior is consistent with the behavior of the total and adhere to the social values and be productive individuals within  the subject and this can only be  achieved  from the social co

Bacteriocins were partially purified by ammonium sulphate 50% concentraction, bacteriocin activity of Pediococcus acidilactici-FMAC278 was 25600 U/ml with 5.8 folds and 7.6% yeild, the activity decrease to 12800 U/ml after dialysis with 6.3 folds and 3% yield, On the other hand the bacteriocin activity of Weissella paramesenteroides-DFR6 was 12800 U/ml with 2.7 folds and 8.8% yeild, after dialysis the activity became 6400 U/ml with 5.1 fold and 3.4% yield, Chicken Sausage were made by adding 0.25, 0.5 and 1% particaly purified bacteriocin to study its effect on microorganisms and increasing shelf life of Sausage. It is found that bacterial numbers were decreased after 3 days of storage at refrigerator at 0.5% conc. While the molds decrea

Chitinase-3-like 1 protein (YKL-40) is a glycoprotein primarily produced in the arthritic joint and plays a crucial role in inflammatory processes. The aim of the study is to establish the role of YKL-40 as a biomarker for rheumatoid arthritis (RA) compared to proinflammatory biomarkers and disease activity. The study included 58 patients and 18 control. Diseases activity score (DAS-28) and clinical disease activity index (CDAI) were measured. Serum level of YKL-40, tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1B (IL-1β), erythrocyte sedimentation (ESR), rheumatoid factor (RF), C-reactive protein (CRP), and anti-citrullinated protein antibody (ACPA) were assessed. The results showed that the median serum YKL-40 level which was 5.42 

Cerebral palsy "is one of the diseases that afflict children, and it is a term given to the condition of a child who is exposed to a normal brain injury by accident due to its inability to grow or damage to the cells of the areas responsible for movement and knowledge of strength and balance during the stage of normal development." (116: 1999: 10) Cerebral palsy causes disruption in movement and posture due to damage to brain cells in areas that control and coordinate muscle tone, reflexes, strength, and movement. The degree and location of brain damage varies greatly between people with paralysis, as well as the severity of disability and symptoms, as they fall into severe to very simple, and cerebral palsy is one of the diseases that caus

Background: Accurate measurement of a patient’s height and weight is an essential part of diagnosis and therapy, but there is some controversy as to how to calculate the height and weight of patients with disabilities. Objective: This study aims to use anthropometric measurements (arm span, length of leg, chest circumference, and waist circumference) to find a model (alternatives) that can allow the calculation of the height and the body weight of patients with disabilities. Additionally, a model for the prediction of weight and height measurements of patients with disabilities was established. Method: Four hander patients aged 20-80 years were enrolled in this study and divided into two groups, 210 (52.5%) male and 190 (47.5%) fe

Abstract     Asthma is a complex disease defined by chronic airway inflammation and airflow limitation causing variable respiratory symptoms which include shortness of breath (SOB), wheezing, chest tightness and cough. Asthma guidelines advocate adding a second long acting bronchodilator to medium doses of inhaled corticosteroids (ICS) rather using high doses of ICS alone to control moderate to severe persistent asthma. The aim of this study was to evaluate the clinical outcomes of three medication regimens indicated for Iraqi patients suffering from persistent asthma.      This study was interventional randomized clinical study conducted on a sample of adult Iraqi asthmatic patients in Baghdad City. The study com

Abstract

    Asthma is a complex disease defined by chronic airway inflammation and airflow limitation causing variable respiratory symptoms which include shortness of breath (SOB), wheezing, chest tightness and cough. Asthma guidelines advocate adding a second long acting bronchodilator to medium doses of inhaled corticosteroids (ICS) rather using high doses of ICS alone to control moderate to severe persistent asthma. The aim of this study was to evaluate the clinical outcomes of three medication regimens indicated for Iraqi patients suffering from persistent asthma. 

    This study was interventional randomized clinical study conducted on a sample of adult Iraqi asthm