Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.           

     Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be

Two grades of paving asphalt with penetration of 46 and 65 are studied for determining changes in their physical and chemical properties caused by ageing.
The ageing process has been conducted on two petroleum paving asphalt cement using thin film oven test at 150, 163 and 175 C, and ageing time 5, 10,15, 20, 25 and 30 hours. The effect of ageing time and temperature on penetration, kinematic viscosity, softening point, solubility in trichloroethylene, heat loss and changes in chemical composition are investigated. The results of thin film oven test process indicte that the asphaltenes concentration of all aged asphalt increases with increasing ageing time, while the opposite was observed for polar-aromatic and naphthene-aromatic. The

Soils located above the groundwater table are generally unsaturated and possess negative pore-water pressures. A soil-water characteristic curve (SWCC) that relates the water content of a soil to matric suction is an important relationship for the unsaturated soil mechanics. The SWCC essentially shows the ability of an unsaturated soil to retain water under various matric suctions. The filter paper method is a soil suction measurement technique. Soil suction is one of the most important parameters describing the moisture condition of unsaturated soils. The measurement of soil suction is crucial for applying the theories of the engineering behavior of unsaturated soils.In this paper, three soil samples were collected from three sites within

Effect of [Cu/In] ratio on the optical properties of CuInS2 thin films prepared by chemical spray pyrolysis on glass slides at 300oC was studied. The optical characteristics of the prepared thin films have been investigated using UV-VIS spectrophotometer in the wavelength range (300-1100 nm). The films have a direct allow electronic transition with optical energy gap (Eg) decreased from 1.51 eV to 1.30 eV with increasing of [Cu/In] ratio and as well as we notice that films have different behavior when annealed the films in the temperature 100oC (1h,2h), 200oC (1h,2h) for [Cu/In]=1.4 . Also the extinction coefficient (k), refractive index (n) and the real and imaginary dielectric constants (ε1, ε2) have been investigated

Nanoparticles of Pb_1-xCd_xS within the composition of 0≤x≤1 were prepared from the reaction of aqueous solution of cadmium acetate, lead acetate, thiourea, and NaOH by chemical co-precipitation. The prepared samples were characterized by UV-Vis spectroscopy(in the range 300-1100nm) to study the optical properties, AFM and SEM to check the surface morphology(Roughness average and shape) and the particle size. XRD technique was used to determine the crystalline structure, XRD technique was used to determine the purity of the phase and the crystalline structure, The crystalline size average of the nanoparticles have been found to be 20.7, 15.48, 11.9, 11.8, and 13.65 nm for PbS, Pb_0.75Cd_0.25S,

Background: asthma has an influence on craniofacial development. Recently evidences show that there is an association between oral health problems and chronic lung disease. The present study was designed to estimate the changes in arch dimension measurements among asthmatic children aged 12 years old who were collected from AL- Zahra Center Advisory for Allergy and Asthma and compare them with the non-asthmatic children of the same age and gender. Material and Methods: Fifty children (25 asthmatic and 25 non- asthmatic children) were included for the odontometric measurement. For both upper and lower study models, photographs were taken using special photographic apparatus for each child, and the statistical analysis were done by using SPSS

Backgrround:: Cholera is gastroenteritis caused by enterotoxin producing Vibrio cholera. Cholera is predominantly a waterborne disease especially in countries with inadequate sanitation. Several rapid methods have been developed and used to detect V. cholerae serotypes directly from stools.
Objjecttiives:: to evaluate a rapid and accurate method for the diagnosis of cholera caused by V. cholerae O1 and O139 serogroups d to find the incidence of sporadic cases of cholera in Baghdad.
Metthods:: Sixty four stool samples were collected from four hospitals in Baghdad. The age of patients ranging from two months to 12 years, 26 were females and 38 males. Immunochromatographic visual test for qualitative detection of O1 and /or O139 serog

Hyperpigmentation is the increase in the natural color of the skin. The purpose of this study is to evaluate the efficacy and safety of Q-Switched Nd:YAG (1064 & 532 nm) Laser in treatment of skin hyper pigmentation. This study was done in the research clinic of Institute of laser for postgraduate Studies/University of Baghdad from October 2008 to the end of January 2009. After clinical assessment of skin hyperpigmentation color, twenty six patients were divided according to their lesions. Eight Patients with freckles, seven patients with melasma, four patients with tattoo. Cases with tattoo, were subdivided into amateur tattoos two, professional tattoos one, and one traumatic tattoo. Four Patients with post inflammatory hyperpigment

In this research , design and study a (beam expander) for the Nd – YAG laser with (1.06 ?m) Wavelength has been studied at 5X zoom with narrow diversion in the room temperature. by using (ZEMAX) to study the system. Evaluate its performance via (ZEMAX) outputs, as bright Spot Diagram via (RMS), Ray Fan Plot, Geometric Encircled Energy and the value of Focal shift. Then study the effect of field of view on the outputs in the room temperature.