This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

Euphemisms are advantageous in people’s social life by turning sensitive into a more acceptable ones so that resentful feelings and embarrassment can be avoided. This study investigates the ability of Iraqi English learners in using euphemistic expressions, meanwhile, raising their awareness and the faculty members in English teaching faculties regarding the relevance of discussing the topics that demand euphemisation. This study comprised three stages: initial test, explicit instruction with activities, and a final test for the students’ development in this domain. A test has been distributed among 50 respondents, who are at the fourth year of their undergraduate study at the University of Babylon/ College of Basic Education. The lo

Non-Small Cell Lung Cancer (NSCLC) accounts for about 84% of all lung cancer types diagnosed so far. Every year, regardless of gender, the NSCLC targets many communities worldwide. 5-Fluorouracil (5-FU) is a uracil-analog anticancer compound. This drug tends to annihilate multiple tumour cells. But 5-FU's most significant obstacle is that it gets very easily metabolized in the blood, which eventually leads to lower anticancer activity. Therfore a perfect drug delivery system is needed to overcome all the associated challenges.

In this experiment, an attempt was made to prepare 5-FU loaded poly lactic-co-glycolic acid  nanoparticles using solvent evaporation method and subsequently observed the effect of molecular weight of poly l

Background: This study aimed to evaluate the effect of zirconia different surface treatments (primer, sandblast with 50μmAl2O3, Er,Cr:YSGG laser) on shear bond strength between zirconia surface and resin cement. Material and methods: Sixty presintered Y-TZP zirconia cylinder specimens (IPS e.max ZirCAD, Ivoclar vivadent) will be fabricated and sintered in high temperature furnace of (1500 C for 8 hours) according to manufacturer’s instructions to the selected size and shape of (5mm. in diameter and 6mm in height). All specimens were ground flat using 600.800.1000.1200, aluminum oxide abrasive paper to obtain a standardized surface roughness. Surface roughness values were then recorded in µm using surface roughness tester (profi

BACKGROUND: Keratoconus is a progressive non inflammatory bilateral (usually asymmetric) ectatic corneal disease characterized by paraxial stromal thinning ,weakening that lead to corneal surface distortion ,vision loss primarily from irregular astigmatism and myopia and secondly from corneal scar. OBJECTIVE: To evaluate visual and refractive outcomes after intracorneal continuous ring (ICCR) implantation combined with intrapocket corneal collagen cross linking in patient with keratoconus. Setting: Eye Specialty Private Hospital, Baghdad, Iraq. METHODS: This study assessed the results of implantation of Myoring ICCR combined with CXL in 40 eyes with KC. Outcome measures include UDVA,CDVA(spectacle correction),refraction, complications and s

KE Sharquie, KI Al-Hamdi, AA Noaimi, AA Al-Mohammadi, J Clin Exp Invest www. clinexpinvest. org Vol, 2011 - Cited by 1

The catalytic cracking of three feeds of extract lubricating oil, that produced as a by-product from the process of furfural extraction of lubricating oil base stock in AL-Dura refinery at different operating condition, were carried out at a fixed bed laboratory reactor. The initial boiling point for these feeds was 140 ºC for sample (1), 86 ºC for sample (2) and 80 ºC for sample (3). The catalytic cracking processes were carried out at temperature range 325-400 ºC and initially at atmospheric pressure after 30 minutes over 9.88 % HY-zeolite catalyst load. The comparison between the conversion at different operating conditions of catalytic cracking processes indicates that a high yield was obtained at 375°C, according to gasoline pr