
The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.
The relative pron
... Show MoreBackground: Enterococcus faecalis (E. faecalis) is a prototypical resistant bacterium in root canal infections and a leading cause of endodontic treatment failure. German chamomile (Matricaria chamomilla) flower extract has been used as a traditional medicine to treat infections. The aim of this study was to investigate the antimicrobial efficacy of chamomile extract on the removal of E. faecalis root canal biofilm. Materials and Methods: Chamomile flower extract was prepared and subjected to detailed chemical analysis. For the in vitro biofilm model, human mandibular premolars (n=48) with 18-20mm working length were used. Root canal preparation was performed using the ProTaper® Next system. Each sample was split longitudinally and reassem
... Show MoreBroadcasting across satellites has become an important media phenomenon and largely available for watchers. As the receiver can see the events at the very moment and at any spot in the world. This study aims to discover the degree of the extent of exposure of Iraqi people to the news broadcasting satellites in Arabic language, (Al Jazeera, Al Arabiya, Al Ekhbariya Satellite Channels) as one of the media that serves the public; and to discover the range of these Satellite Channels in covering the local Iraqi situation in different sides and aspects; and to know the significance of the Iraqi people in watching those news programmers; and state the motives behind the Iraqi public's dependence on these channels.
The
... Show MoreProduction logging is used to diagnose well production problems by evaluating the flow profile, entries of unwanted fluids and downhole flow regimes. Evaluating wells production performance can be easily induce from production logs through interpretation of production log data to provide velocity profile and contribution of each zone on total production. Production logging results supply information for reservoir modeling, provide data to optimize the productivity of existing wells and plan drilling and completion strategies for future wells. Production logging was carried out in a production oil well from Mishrif formation of West Qurna field, with the objective to determine the flow profile and fluid contributions from the perforations af
... Show MoreThe δ-mixing ratios have been calculated for several γ-transitions in 90Mo using the 𝛔 𝐉 method. The results are compared with other references the agreement is found to be very good .this confirms the validity of the 𝛔 𝐉 method as a tool for analyzing the angular distribution of γ-ray. Key word: population parameter, γ-ray transition, 𝛔 𝐉 method, multiple mixing ratios.
The use of blended cement in concrete provides economic, energy savings, and ecological benefits, and also provides. Improvement in the properties of materials incorporating blended cements. The major aim of this investigation is to develop blended cement technology using grinded local rocks . The research includes information on constituent materials, manufacturing processes and performance characteristics of blended cements made with replacement (10 and 20) % of grinded local rocks (limestone, quartzite and porcelinite) from cement. The main conclusion of this study was that all types of manufactured blended cement conformed to the specification according to ASTM C595-12 (chemical and physical requirements). The percentage of the compress
... Show MoreOur country suffered from pollution translation as a result to the wars events, so, it is necessary to measure the amount of radiation in the fields that are of indirect contact with human life and health. The main aim of the present work is to measure the concentration of alpha emitters in tomato fruits collected from different farms in Al – Basra governorate in the south of Iraq. Nuclear track detectors of type CR – 39 are used as a detection device and Can technique as a detection technique. Results show that the maximum concentration recorded is sample no.7 of site Al – Rafidhya which was equal to (6.9621 ± 0.111) ppm and sample no.1 of site Lothan with concentration equals to (4.9236 ± 0.117) ppm. The minimum concentratio
... Show MoreThis study was aimed to investigate the response surface methodology (RSM) to evaluate the effects of various experimental conditions on the removal of levofloxacin (LVX) from the aqueous solution by means of electrocoagulation (EC) technique with stainless steel electrodes. The EC process was achieved successfully with the efficiency of LVX removal of 90%. The results obtained from the regression analysis, showed that the data of experiential are better fitted to the polynomial model of second-order with the predicted correlation coefficient (pred. R2) of 0.723, adjusted correlation coefficient (Adj. R2) of 0.907 and correlation coefficient values (R2) of 0.952. This shows that the predicted models and experimental values are in go
... Show More