
Translating culture-specific proverbs (CSPs) is a challenging task since they often occur in a peculiar context. Further, CSPs are intended to imply meanings that extend far beyond the literal meaning of such a kind of proverbs. As far as English and Arabic are concerned, translators often encounter problems in translating CSPs due to cultural differences between the source language(SL) and the target language (TL) as well as what seems to be the lack of equivalence for some CSPs.
In view of this, the present study aims at investigating the translation of CSPs in three English-Arabic dictionaries of proverbs, namely Dictionary of Common English Proverbs Translated and Explained (2004), One thousand and One English Pr
... Show MoreBackground: Because of the demands for aesthetic orthodontic appliances have increased, aesthetic archwires have been widely used to meet patient's aesthetic needs. The color stability of aesthetic archwires is clinically important, any staining or discoloration will affect patient’s acceptance and satisfaction. This study was designed to evaluate the color stability of different types of aesthetic archwires after immersion into different types of mouth washes. Materials and methods: Four brands of nickel titanium coated aesthetic arch wires: Epoxy coated (Orthotechnology and G&H) and Teflon coated (Dany and Hubit) were evaluated after 1 week, 3 weeks and 6 weeks of immersion into two types of mouthwashes (Listerine with alcohol and
... Show MoreThere is a global shortage of health care providers needed to address all levels of primary and specialty care. The recent COVID-19 pandemic also highlights the importance and added value of health professionals with specialty training in infectious diseases. In the United States, advanced practice providers (APPs) are being engaged to meet the expanding demand for generalist and specialist patient care. The history and development of advanced practice registered nurses (APRNs) and physician assistants (PAs), are discussed as collaborative healthcare providers to promote better understanding of the ways they can be incorporated into a healthcare system. An example of how APPs are utilized to provide both inpatient and outpatient
... Show MoreIn this research, the water quality of the potable water network in
Al-Shuala Baghdad city were evaluated and compare them with the
Iraqi standards (IQS) for drinking water and World Health
Organization standards (WHO), then water quality index (WQI) were
calculator: pH, heavy metals (lead, cadmium and iron), chlorides,
total hardness, turbidity, dissolved oxygen, total dissolved solid and
electrical conductivity. Water samples are collected weekly during
the period from February 2015 to April 2015 from ten sites. Results
show that the chlorides, total dissolved solid and electrical
conductivity less than acceptable limit of standards, but total
hardness and heavy metals in some samples higher than acceptabl
Current numerical research was devoted to investigating the effect of castellated steel beams without and with strengthening. The composite concrete asymmetrical double hot rolled steel channels bolted back to back to obtain a built-up I-shape form are used in this study. The top half part of the steel is smaller than the bottom half part, and the two parts were connected by bolting and welding. The ABAQUS/2019 program employed the same length and conditions of loading for four models: The first model is the reference without castellated and strengthening; the second model was castellated without strengthened; the third model was castellated and strengthened with reactive powder concrete encased in the
... Show MoreIn this work, an anti-reflection coating was prepared in the region (400-1000) nm of wavelength, with a double layer of silicon dioxide (SiO2) as an inner layer and the second layer of the mixture (SiO2) and titanium dioxide (TiO2) with certain ratios, as an outer layer using the chemical spraying method with a number of 6 sprays of layer SiO2 and 12 sprays of layer SiO2 - TiO2. Using the method of chemical spraying deposited on the glass as a substrate with a different number of sprays of SiO2, and a fixed number of TiO2-SiO2. The optical and structural properties were determined using UV-Vis spectroscopy and atomic force mi
... Show MoreHR Al-Hamamy, AA Noaimi, IA Al-Turfy, AI Rajab, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2015