The present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh

Background: Antibacterial action of root canal filling is an important factor for successful root canal treatment, so the aim of the study was to identify and to compare the antimicrobial effect of new sealer (GuttaFlow) to commonly used endodontic sealers (AH Plus, Apexit and EndoFill) against four endodontic microbes. Materials and methods: Twenty patients aged (30-40) years with infected root canals were selected. Four types of microorganisms were isolated from root canals (E faecalis, Staphylococcus aureus, E coli and Candida albicans) and cultured on Mueller Hinton agar Petri-dishes. After identification and isolation of bacterial species, agar diffusion method was used to assess the antibacterial action of four contemporary endodontic

Autorías: Mustafa Abdulamir Hussain, Ahmed Sebeaatea Almujamay, Riyadh khaleel khammas. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 5, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.

Background: Errors of horizontal condylar inclinations and Bennett angles had largely affected the articulation of teeth and the pathways of cusps. The aim of this study was to estimate and compare between the horizontal condylar (protrusive) angles and Bennett angles of full mouth rehabilitation patients using two different articulator systems. Materials and Methods: Protrusive angles and Bennett angles of 50 adult males and females Iraqi TMD-free full mouth rehabilitation patients were estimated by using two different articulator systems. Arbitrary hinge axis location followed by protrusive angles and Bennett angles, estimation was done by a semiadjustable articulator system. A fully adjustable articulator system was utilized to locate th

Data of multispectral satellite image (Landsat- 5 and Landsat-7) was used to monitoring the case of study area in the agricultural (extension and plant density), using ArcGIS program by the method of analysis (Soil adjusted vegetative Index). The data covers the selected area at west of Baghdad Government with a part of the Anbar and Karbala Government. Satellite image taken during the years 1990, 2001 and 2007. The scene of Satellite Image is consists of seven of spectral band for each satellite, Landsat-5(TM) thematic mapper for the year 1990, as well as satellite Landsat-7 (ETM+) Enhancement thematic mapper for the year 2001 and 2007. The results showed that in the period from 1990 to 2001 decreased land area exposed (bare) and increased

 A New developed technique to estimate the necessary six elastic constants of homogeneous laminate of special orthotropic properties are presented in this paper for the first time. The new approach utilizes the elasto-static deflection behavior of composite cantilever beam employing the famous theory of Timoshenko. Three extracted strips of the composite plate are tested for measuring the bending deflection at two locations. Each strip is associated to a preferred principal axis and the deflection is measured in two orthogonal planes of the beam domain. A total of five trails of testing is accomplished and the numerical results of the stiffness coefficients are evaluated correctly under the contribution of the macromechanic

This study aimed at revealing the degree of availability of standards of word problems in mathematics books for the first three grades of the basic stage in Palestine. For this purpose, the researcher prepared an analysis tool and a list of criteria consisting of two areas: linguistic formulation and mathematical content. Every area had seven items. The results of the study showed that the third-grade mathematics book has the highest degree of availability of the standards with 85.75%, and then came the second-grade mathematics book with 83.12%. Finally, the first-grade mathematics book came with 80.13%. In the light of the previous results, the researcher recommended to develop the language of word problems, to take into account their i

In this paper, Touchard polynomials (TPs) are presented for solving Linear Volterra integral equations of the second kind (LVIEs-2k) and the first kind (LVIEs-1k) besides, the singular kernel type of this equation. Illustrative examples show the efficiency of the presented method, and the approximate numerical (AN) solutions are compared with one another method in some examples. All calculations and graphs are performed by program MATLAB2018b.

Market share is a major indication of business success. Understanding the impact of numerous economic factors on market share is critical to a company’s success. In this study, we examine the market shares of two manufacturers in a duopoly economy and present an optimal pricing approach for increasing a company’s market share. We create two numerical models based on ordinary differential equations to investigate market success. The first model takes into account quantity demand and investment in R&D, whereas the second model investigates a more realistic relationship between quantity demand and pricing.

Abstract:
       This study is studied one method of estimation and testing parameters mediating variables in a structural equations model SEM is causal steps method, in order to identify and know the variables that have indirect effects by estimating and testing mediation variables parameters by the above way and then applied to Iraq Women Integrated Social and Health Survey (I-WISH) for year 2011 from the Ministry of planning - Central statistical organization to identify if the  variables having the effect of mediation in the model by the step causal methods by using AMOS program V.23, it was the independent variable X represents a phenomenon studied (cultural case of the