Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

In this study a polymeric composite material was prepared by hand
lay-up technique from epoxy resin as a matrix and magnesium oxide
(MgO) as a reinforcement with different weight fraction (5,10,15,
and 20)% to resin. Then the prepared samples were immersed under
normal condition in H₂So₄(1 M) solution, for periods ranging up to
10 weeks. The result revealed that the diffusion coefficient
decreasing as the concentration of MgO increase. Also we studied
Hardness for the prepared samples before and after immersion. The
result revealed that the hardness values increase as the concentration
of MgO increase, while the hardness for the samples after immersion
in H₂SO₄ dec

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two

The research has designed for studying the relationship between manufacturing strategy and its flexibility under the flexible manufacturing system with their reflection on the competitive environmental performance of the firm. To interpret and tackle the problem, a hypothesis has formulated stating that “ the competitive performance of a firm is interpreted by the manufacturing strategy and flexibility which are derived from the firm and its business  strategies under the flexible manufacturing system”. Related literatures with their theoretical dissertations, which enhanced the thoughtful content, have analyzed. An illustrative case study on the flexible manufacturing system at Toyota Motors Corporation working at the g

This paper aims to explain the effect of workplace respect on employee performance at Abu Ghraib Dairy Factory (AGDF). For achieving the research aim, the analytical and descriptive approach was chosen using a questionnaire tool for collecting data.  It covers 22 items; ten of them for the workplace respect variable and twelve items for the employee performance variable. The research population involved human resources who work at AGDF in Baghdad within two administrative levels (top and middle). We conducted a purposive stratified sample approach. It was distributed 70 questionnaire forms, and 65 forms were received. However, six of them had missing data and did not include in the final data analysis. The main results are t

Arab-Islamic architecture has undergone a change at multiple levels affected by modern technology, so the research sought to address the role of contemporary technologies on a fundamental and fundamental component of architecture, which is the architectural space, what is known as the essence of architecture and its ultimate destination, with a focus on the architectural space in the architecture of the contemporary Arab Islamic mosque, because the mosque’s architecture is so important in Islamic law and the belief of the Muslim person himself, where the mosque is the functional style produced by the Islamic faith and embodied in it, whereas, knowing the levels of influence of contemporary technologies in the architectural spac

After the Napoleonic Code of 1804 came without any legal rules specific to the duration of the contract, and was content to refer to it in scattered legal texts, Legislative Decree No. 2016-131 came to establish a comprehensive legal system for the duration of the contract, starting from the period of its formation, through the period of its implementation, and ending with its continuation after the expiration of its term, in the third section of the fourth chapter related to the effects of the contract (Articles 1210 - 1215), relying on judicial precedents on the one hand - which are many, as will be shown through the research pages - and contractual practices on the other hand. Perhaps the main motive that prompted the French legislator t

Background: An accurate adaptation of the crown to the finish line is essential to minimize cement dissolution and to preserve periodontium in fixed partial denture cases. An accurate adaptation of crown is possible only when preparation details are captured adequately in the impression and transferred to cast. For these reasons, gingival displacement is necessary to capture subgingival preparation details.The aim of the present study is to measure in vivo the horizontal displacement of the gingival sulcus obtained by using three new cordless retraction materials (Magic Foam Cord®, Racegel and Astringent Retraction Paste) in comparison to medicated retraction cord. Materials and method: Thirty-two patients requiring porcelain fused to me

Abstract

Leadership has now become a process for applying methods and techniques that make the Organization at the top of its competitive pyramid a greater market share. Leadership has become a focus for all leaders and managers، and leaders and managers are increasingly seeking to develop their skills and leadership skills. The research started with a clear problem of specific questions to ensure that the general objective of the research is to describe the characteristics of the leader and to clarify the dimensions of empowering the workers and to highlight the role of the leader in empowering the workers. The study examines the relation between the role of the leader in

Husbands’ violence towards their wives is one of the greatly important issues in social sciences. Accordingly, the current study aims at determining the levels of violence practiced by husbands towards their wives to propose a professional program from the perspective of the general practice of social work to overcome such a phenomenon. The study is descriptive in nature, where the researcher has used a comprehensive social survey method. To achieve the goal of the study, the researcher has prepared a questionnaire that consisted of two parts. The first part contains the primary data of the two sections, and the second contains (38) phrases distributed over four axes to measure the levels and types of violence among the sample’s memb