There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of  "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf

Calculating the Inverse Kinematic (IK) equations is a complex problem due to the nonlinearity of these equations. Choosing the end effector orientation affects the reach of the target location. The Forward Kinematics (FK) of Humanoid Robotic Legs (HRL) is determined by using DenavitHartenberg (DH) method. The HRL has two legs with five Degrees of Freedom (DoF) each. The paper proposes using a Particle Swarm Optimization (PSO) algorithm to optimize the best orientation angle of the end effector of HRL. The selected orientation angle is used to solve the IK equations to reach the target location with minimum error. The performance of the proposed method is measured by six scenarios with different simulated positions of the legs. The proposed

In this paper, we deal with the problem of general matching of two images one of them has experienced geometrical transformations, to find the correspondence between two images. We develop the invariant moments for traditional techniques (moments of inertia) with new approach to enhance the performance for these methods. We test various projections directional moments, to extract the difference between Block Distance Moment (BDM) and evaluate their reliability. Three adaptive strategies are shown for projections directional moments, that are raster (vertical and horizontal) projection, Fan-Bean projection and new projection procedure that is the square projection method. Our paper started with the description of a new algorithm that is low

In this paper we present an operational computer vision system for real-time motion detection and recording that can be used in surveillance system. The system captures a video of a scene and identifies the frames that contains motion and record them in such a way that only the frames that is important to us is recorded and a report is made in the form of a movie is made and can be displayed. All parts that are captured by the camera are recorded to compare both movies. This serves as both a proof-of- concept and a verification of other existing algorithms for motion detection. Motion frames are detected using frame differencing. The results of the experiments with the system indicate the ability to minimize some of the problems false detec

Test anxiety for intermediate level The current study aims to measure the test anxiety of research’s sample and to identify the statistical differences of test anxiety, considering two variables gender and students classes level (first and third intermediate class). To do this, a stratified random sampling of (300) student from first and third intermediate classes had selected from both the karkh and Rusafa sides of Baghdad province for the academic year 2015-2016. The author tested the whole sample by using the test anxiety scale that had tested for its validity and reliability. The results revealed that the research’s sample as a whole was suffering from test anxiety, there were a statistical differences between male and female tha

The current research aims to identify the achievement of goals and the significance of the differences in achieving goals according to the variable of gender (male-female), specialization (scientific-human), and the stage (Master-PhD) for postgraduate students. To achieve the goals of the current research, the researcher developed a scale of achieving goals that was built according to the theory of (Lock & Latham 1990), which was applied to a sample of (257) male and female students who were selected randomly with a proportional distribution for the academic year (2021-2022). The scale of achieving goals consists of (30) items. The current research found that the research sample of postgraduate students has achieved their goals in ge

Triticale is being evaluated as a substitute for corn in animal feed and as a forage crop for Florida. Storage of triticale seed is difficult in Florida's hot and humid climate, and more information about the relationships between equilibrium moisture content (EMC) and equilibrium relative humidity (ERH) at constant temperature (sorption isotherms) of triticale is needed to develop improved storage methods. Therefore, the primary research objective was to measure the EMC for triticale seed at different ERH values at three different constant temperatures (5°C, 23°C, and 35°C) using six desiccation jars containing different saturated salt concentrations. The secondary objective was to determine the best fit equation describing these relati

ENGLISH