Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accura

Despite recent attempts to improve safety in the construction sector, this sector is considered dangerous and unsafe. Iraq is one of the emerging nations that suffers from a lack of construction safety management. In 2018, the construction sector in Iraq was responsible for 38% of all industrial accidents. Creating a safety program minimizes this problem by making safety an intrinsic part of construction projects. As a result, this article aims to identify the crucial safety factors that affect the safety performance in Iraqi construction projects. After conducting a critical literature review of the related literature, a list of 35 sub-factors classified into nine categories of main factors was chosen to rank each facto

Abstract:

                The aim of this research to try to determine the type of expected relationship between inflation as the explanatory variable and market performance as a dependent variable, for that used data issued and published by the Central Bank of Iraq and the Iraqi Stock Exchange for a sample consisting of (159) observations using the intentional or intentional sampling method for the period extending between the months (January 2010 to March 2023), in the light of each of the Consumer Price Index (CPI), the Iraqi Stock Exchange Index, the number of traded shares and the number of market capital shares to ex

The theatrical image represents one of the tools of communication with the other to create a communicative language that is produced and transmitted by the actor and his body through the theatrical space to convey the meaning in all its forms and types. The actor is concerned with the composition and construction of these images. My girl, the image is fragmented and multiple and different. Therefore, based on the foregoing, the researcher has divided his research into four chapters, representing the (methodological framework). First, the research problem, which is manifested in the following question (what is the structure of the fragmented image of the actor's performance? The Iraqi playwright), and secondly: the importance of the resea

The paper aims at making the Russian reader acquainted with the Iraqi Poet Badr Shakir as-Sayyab, and showing the effect of the village and the city in his soul, the theme which is reflected in his poetry. Therefore, the researcher has translated the verses pertaining to this topic from Arabic into Russian so as to make the Russian reader know the important phases that talk about the village and city. The researcher has concluded that the theme of place, village and city has occupied a good portion of As-Sayyab's poetry, and that he (the poet) hated the city and expressed his wrath against it, because he viewed the city as embodiment of money and the degeneration of man. As opposed to this, As-Sayyab he loved being a farmer, and was

The approval of the federal general budget in Iraq is one of the most important competencies of the legislative authority , Being one of the important financial and monetary policy instruments on which the state depends for its economic growth , Hence, the obstruction of the approval of the federal budget due to sectarian quotas, the absence of national interest, and the emergence of bargaining processes between political parties belonging to the regions and sectarianism , As well as the absence of economic plans and programs as a result of non-cognition and understanding of the nature of its supposed political system applied in Iraq and the absence of specialists would le

This study accomplished to determine levels of salivary Alpha-Amylase (sAA) in Iraqi children with positive family history of hypertension, Hypertension was believed to be a risk factor in 18% of all deaths in 2010 (9.4 million globally). This study included one hundred children from primary school aged 6 to 13 years, with a focus in child welfare and family health history, with an emphasis on close relatives' hypertension reputations, with hypertension close relatives record categories identified by 1st and 2nd relatives, after documenting the full details, the burden was assessed for the children's families. The influence of age is confirmed by a correlation study of our own numbers, which shows a positive correlation. The disparity betwe