Preferred Language
Articles
/
gRcZUZABVTCNdQwC9YYS
Aspectos de las dificultades de traducción de los textos comerciales del árabe al español جوانب من صعوبات ترجمة النصوص التجارية من اللغة العربية الى اللغة الاسبانية
...Show More Authors

La traducción de los textos comerciales es una de las traducciones especializadas, trata los textos y los términos relativos al ámbito del comercio. El objetivo esencial de este breve estudio es arrojar luz sobre algunas dificultades de la traducción del árabe al español en cuanto a la documentación comercial como certificados de pago o cobro, pólizas de embarque, actas de reuniones de Sociedades, ejercicios de las empresas contratos, certificado de profesión, poderes comerciales, medidas tributarias, cuentas corrientes, activos corrientes ,etc. los ejemplos mencionados en este estudio los hemos extraído de textos y comprobantes comerciales árabes disponibles en el internet. En el fin de este trabajo ponemos breve glosario de términos comerciales del árabe al español

View Publication
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Level of Counseling Services Offered to Gifted Students in Al-Baha Region from their Point Of View
...Show More Authors

The current research aims to investigate the counseling services provided to gifted students in the Al-Baha region from their point of view, and to identify the differences in these views according to the students ’gender, educational stages, and the cities in which they study. The descriptive survey approach was followed in its relevance to the research objectives. Likewise, a random sample of gifted elementary, intermediate, and secondary school students was selected by the method of stratified sampling, as the sample reached (175) male and female students. The instrument of the research consisted of the questionnaire of counseling services presented to gifted students from their point of view prepared by researchers. The results sho

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 01 2011
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
DISTRIBUTION OF HARD TICK SPECIES AMONG SHEEP OVIS ARIES L. IN AL-ANBAR PROVINCE, WESTERN DESERT OF IRAQ
...Show More Authors

The Middle East fat tailed sheep Ovis aries L. examined within the boundaries of Al-Anbar province, western Iraq was found to acquire seven species of ixodid ticks namely, Hyalomma
anatolicum, H. excxavatum, H. marginatum turanicum, H. detritum, Hyalomma sp., Rhipicephalus turanicus and R. s. sanguineus. The results discussed with the pertinent
literature.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 01 2025
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
The effect of large-scale engineered roughness elements on the hydraulics of the Shatt al-Arab estuary: Methodology
...Show More Authors
Abstract<p>Erosion and deposition are natural phenomena in the river estuaries that could be presented as a dynamic process involving removing materials from one location and accumulating these materials at other locations. These two phenomena may cause changes in waterways and affect offshore structures. The Shatt Al-Arab River Estuary, Iraq was greatly affected by these two phenomena, and topography changes occurred. Velocity profiles and bed shear stress can be used as indicators to identify the erosion and deposition locations. Large-scale roughness elements proved to make beneficial changes in the hydraulic properties of open channels. They can create desirable effects to control erosion</p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 30 2021
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Clinical Course and Disease`s Outcome Aspects of COVID-19 Pediatric Patients in Ibn Al-Khateeb Isolation Hospital
...Show More Authors

Background: Corona virus disease 2019 (COVID-19) is a communicable disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). It was first identified in December 2019 in Wuhan, China, and has since spread globally, leading to an ongoing pandemic.

Aim of study: to review the clinical, lab investigation and imaging techniques, in pediatric age group affected COVID-19 to help medical experts better understand and supply timely diagnosis and treatment.

Subjects and methods: this study is a retrospective descriptive clinical study. The medical records of patients were analyzed. Information’s recorded include demographic data, exposure history, symptoms, signs, laboratory findin

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2015
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
APPROPRIATENESS OF EUCALYPTUS CAMAL / DULENSIS, CASUARINA EQUISETIFOLIA AND OLEA EUROPAEA TREES IN SHELTERBELT OF AL-ASHRAF NAJAF CITY
...Show More Authors

    The research has conducted on shelterbelt of Al-Ashraf Najaf city to explore suitability of four Eucalyptus camaldulensis Dehnh. Forms and two other tree species; Casuarina equisetifolia and Olea europaea to the local dominant sever conditions. Development in growth was studied through the interval of five years. Growth parameters included height, DBH stem diameter, main stem height, crown diameter, and stem girth were investigated. Distance from water supply was inspected, too. Results showed superiority of E. camaldulensis upon other species. Investigations showed weakness in growth of C. equisetifolia where most of trees could not resist because of their position in oppos

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 01 2013
Journal Name
Political Sciences Journal
Towards Promoting Political Participation of Female - University Students - Field Study on Al-Quds Open University Female - Students - Rafah
...Show More Authors

نحو تعزيز المشاركة السياسية للطالبات الجامعيات الفلسطينيات

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 04 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
A study of some physical, chemical and biological properties of Slabiaat River waters in Al-Muthanna province, Iraq
...Show More Authors

Present study was conducted in order to assess Slabiaat water quality by measuring some physical and chemical factors of river water, the study included a choice of three stations along of Slabiaat River in Samawa city, water samples collected a monthly during the period from September 2013 August 2014. The study involved measuring the Air & water temperatures, pH, Electrical conductivity, Total dissolved solids, Dissolved oxygen, Total hardness, calcium hardness, magnesium, turbidity, and some types of bacteria in River water. The study results showed that the values of air & water temperatures have ranged between (20.1-36.6)?C , (10-21.8) in Slabiaat River, respectively . pH values ranged between (6.6-8.7). Electrical conductivity in

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jun 21 2022
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Evaluation of some indicators of urbanization in the city of al-Qaim in the Iraqi province of Anbar
...Show More Authors

Urban Balance is one of the important indicators that leads to an assessment of the urbanization process in a particular country  , province or even a city that is multi-centered. By examining  the data related to Anba  province, it was found that the value of this indicator is equal to 0.96, which is less than the absolute one, and therefore the urbanization in the province is distributed collectively  

The development of a mathematical or statistical model for estimating urban growth is a complex process due to the overlap between indicators or variables that can be adopted to calculate estimate growth rates Al-Qaim city has been considered as an example to develop a statistical method by which changes

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Vision and Reality of Quality Standards in College Of Education / Ibn Al-Haytham from university teachers' perspective
...Show More Authors

The problem of research is that the colleges of education in general and the College of Education in particular continue to follow traditional administrative patterns and that there is a complaint that the educational outputs do not match the aspirations of the society and its future directions. The aim of the research is to identify the reality of quality assurance standards in the college and to create a future vision for these standards to apply them. The researcher has designed a questionnaire based on the responses of the research sample which consisted of a group of university teachers to identify the quality assurance standards. The findings revealed that it is necessary to find a clear approach to apply the standards of quality i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 04 2024
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Evaluation of the actual reality of supply chain operations in Noor Al-Kafeel Food Products Company/ case study.
...Show More Authors

Abstract:

                This research aims to identify the actual reality of the supply chain processes applied in the Noor Al-Kafeel Food Products Company, which was chosen as a research sample by measuring the application and documentation gap. The current research relies on the case study method to reach the desired results, and the seven-scale scale was relied on to identify the reality of the supply chain operations applied in the researched company and the use of quantitative and qualitative methods in data collection and analysis, as quantitative methods such as the arithmetic mean were used weighted, percentage measurement, and g

... Show More
View Publication Preview PDF