The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper

The present study aimed to determine the serum sex hormone levels among Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) patients before and after 3 months of oral administration of 5-α reductase inhibitor(finasteride). Forty BPH patients and 40 healthy men from Amara city were involved in this study, their ages were between 40-59 year. They were all subjected  to direct estimation of hormones by MinVidas method including Testosterone (T), Estradiol (E2), Follicle Stimulating Hormone (FSH), Luteinizing Hormone (LH), Prolactin (PRL), and Dihydrotestosterone (DHT) before and after 3 months of treatment with 5α-reductase inhibitor (finasteride) (the healthy individuals didn’t take finasteride).The results showed that T level was significantly lo

The present paper aims at finding out the Variance Ratio of Trips Set Out by Scholars of Both Marrouzzeen and Baihaq  .The researcher has come up with conclusion including certain findings ,one of which is that the trip is considered an essential base with high effectiveness since  the old times and has been evolved .This means that the trip has been the main source of  knowledge and sciences from the scholars directly .This had driven the scholars of both Baihaq and Marrouz cities .It has been noticed , though this paper, that the number of the Marrouz scholars who visited was less than those of Baihaq . The researcher has focused on their meetings or conferences and investigated what has been going on in suc

Iraq has confronted a huge political transformations after 2003 which resembled and presented rapid changes from totalitarian regime into democracy's system , this phenomenon has become a feature embodied in a new political system, specifically is being a price for previous deprivation and despotism .So that, the nature of political work has been changed as a result of practicing new democratic values ,but the real challenges appeared by depending on the conformity and political compromise in dealing with all of crises and problems in the political life .
The future of political work in this nascent democracy could be prepared according to fulfillment an active doings values stretched on national unity and forgiveness from one side ,t

The current study is designed to investigate the histological and immunohistochemical characteristics of the thyroid gland in adult male Sciurus anamalus. This study found that the thyroid gland of the Caucasian squirrel is located in the neck area, below the larynx, on both sides of the trachea. It has two lobes (right and left) with cylindrical shape. The histological studies revealed that the thyroid gland is surrounded by a capsule which consists of connective tissue and forming of two layers which are outer layer and inner layer, and a layer of adipose tissue appears overlapping the outer layer. The inner tissue of the gland consists of follicles with different shapes and sizes, and is lined with simple cuboidal epithelial tissue (foll

In this paper, some series of new complexes of Mn(II), Co(II), Ni (II) Cu(II) and Hg(II) are prepared from the Schiff bases (L1,L2). (L1) derived from 4-aminoantipyrine and O-phenylene dia mine then (L2) derived from (L1) and 2-benzoyl benzoic acid. Structural features are obtained from their elemental microanalyses, molar conductance, IR, UV–Vis, 1H, 13CNMR spectra and magnetic susceptibility. The magnetic susceptibility and UV–Vis, IR spectral data of the ligand (L1) complexes get square–planar and tetrahedral geometries and the complexes oflig and (L2) get an octahedral geometry. Antimicrobial examinations show good results in the sharing complexes.

Novel derivatives of 1-(´1, ´3, ´4, ´6-tetra benzoyl-β-D-fructofuranosyl)-1H- benzotriazole and 1-(´1, ´3, ´4, ´6-tetra benzoyl-β-D-fructofuranosyl)-1H- benzotriazole carrying Schiff bases moiety were synthesised and fully characterised. The protection of D- fructose using benzoyl chloride was synthesized, followed by nucleophilic addition/elimination between benzotria- zole and chloroacetyl chloride to give 1-(1- chloroacetyl)- 1H-benzotriazole. The next step was condensation reaction of protected fructose and 1-(1-chloroacetyl)-1H- benzotriazole producing a new nucleoside analogue. The novel nucleoside analogues underwent a second conden- sation reaction with different aromatic and aliphatic amines to provide new Schiff b

  Bank credit is extremely important, as the generated revenues by a main focus of any bank earnings no matter how many and varied sources of revenue other, and without losing the bank and the main role function as an intermediary in financial economics . But at the faltering customers in payment of loans .   Therefore , uses a method of financial analysis using ratios as one of the important tools to measure the clients ability to pay , in spite of the need for the Bank analyzed the trend in this regard is focused on three main areas ( liquidity, profitability, and borrowing ) and can be to add another field is the possibility to cover fixed charges of the profits generated.   Finally I would like to emphas

Combining different treatment strategies successively or simultaneously has become recommended to achieve high purification standards for the treated discharged water. The current work focused on combining electrocoagulation, ion-exchange, and ultrasonication treatment approaches for the simultaneous removal of copper, nickel, and zinc ions from water. The removal of the three studied ions was significantly enhanced by increasing the power density (4–10 mA/cm2) and NaCl salt concentration (0.5–1.5 g/L) at a natural solution pH. The simultaneous removal of these metal ions at 4 mA/cm2 and 1 g NaCl/L was highly improved by introducing 1 g/L of mordenite zeolite as an ion-exchanger. A remarkable removal of heavy metals was reported

1-[4-(2-Hydroxy-4, 6-dimethyl-phenylazo)-phenol]-ethanone (HL1) and 2-(4-methoxy-phenylazo)-3, 5- dimethyl-phenol (HL2) were produced by combination the diazonium salts of amines with 3, 5- dimethylphenol. The geometry of azo compounds was resolved on the basis of (C.H.N) analyses, 1H and 13CNMR, FT-IR and UV-Vis spectroscopic mechanisms. Complexes of La (III) and Rh (III) have been performed and depicted. The formation of complexes has been identified by using elemental analysis, FTIR and UV-Vis spectroscopic process as well, conductivity molar quantifications. Nature of complexes produced have been studied obeyed mole ratio and continuous alteration ways, Beer's law followed through a concentration scope (1×10-4 - 3×10-4 M). High molar