Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.
This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t
... Show MoreIRA Dawood, JOURNAL OF SPORT SCIENCES, 2016 - Cited by 3
تعد الرماية واحدة من الألعاب التي يقاس مستوى الانجاز فيها بالأرقام إذ ارتفعت الأرقام المسجلة بالنسبة لسلاح المسدس الهوائي حتى وصلت عند بعض الأبطال العالميين إلى الانجاز النهائي ، وقد لجأ المدربون إلى مختلف الطرق التدريبية, وان ضعف الثبات والتركيز هما اللذان يقودان إلى هبوط مستوى الانجاز في الرماية ، ولتحقيق التركيز والثبات المطلوبين أثناء الرمي يجب التدريب على مطاولة حمل السلاح التي تعد من أصعب تدريبات الر
... Show MoreStudy of the Mechanical and Electrical Properties of Modified Unsaturated Polyester Blends
The electrical properties of the AlNiCo thin films with thickness (1000oA) deposited on glass substrates using Ion – Beam sputtering (IBS) technique under vacuum <10-6 torr have been studied . Also it studied the effect of annealing temperature from this films , It is found that the effective energy decrease with increase of temperature and the conductivity decrease with increase temperature 323oK but after this degree the conductivity increasing .
Materials recycling has a significant economic and environmental impact; as a result, steel, aluminium, plastic, and other recyclable materials have been pushed for use in construction materials. One of these recyclable materials is the crumb rubber, has been considered as a pavement component. The general behaviour of the composite rubber-hot mix asphalt system would be varied from that of the conventional rubber free mix. In this review, desirable characteristics of hot mix asphalt are highlighted first. Also, effect of gradation and the main types of rubber are specified. Afterward, many studies that considered the crumb rubber as a waste product and its associated mixture and modifiers are reviewed. The factors affect the crumb
... Show Morethe digital public relations aim at make the workers getting the necessary information about the governmental institutions where they work and the enveronment surrounding them. it also tries to let the workers get the special knowlege of tthe publich relations and their jobs like the works of planning , arranging the active communication and executive skills needed in their writing , editing , special art skills for designing , production and technological skills to deal with the computer.
the problem of the research includes some questions as :
1- what are the uses achieved by degetal public relations workers at Iraqi universities (Baghdad, Mustansiriya, and Iraqi)
2- what are the tools used to apply digital public relations
The insurance companies are one of the organizations that rely mainly on human capital to underwriting to insurable risks because most of risks have many variables, so the aim of the research is to show the level of interest of the researched company in human capital, the reality of the underwriting policy in it, and the relationships of correlation and effect between them, and the approach has been used Analytical descriptive, as books, research and other related sources were used for the purpose of completing the theoretical side, on the practical side, a questionnaire was prepared, which represents the main tool for collecting data and distributed to a random sample of 64 people from underwriting managers and employees in spec
... Show MoreThe promotion by its means lead a vital and important role at the level of all organizations, whether (industrial or service) in general, and financial markets in particular. The promotion is earns delved to be as one of the main operations which market uses it through various means of financial markets and companies which its shares listed in the aim of (finance or investment), with a view to the implementation and financing of public and private projects the one hand, or with a view to achieving profits through investment of speculative or... For other purposes, on the other hand.Accordingly, we find that the set of public and private goals joint between the financial markets and listed companies respectively, will serve the stra
... Show More