Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.           

     Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be

؛ ١٨his study male and female albino mice werdministr^d doses of alkaloid and phenolic extracts of Allium cepa at doses of( 25 ,50,100, 200) mg / kg of( body weight). males and females were divided into four groups and each croup comprised mice were injected intra^ritonially daily for one week and orally ٢٠٢ one month . After which animals were killed and the serum was separated for biochemical analysis (total blood suger, total protein , otal cholesterol). Results showed significant decrease ( p< 0,05) in the total blood suger and total cholesterol on the serum of both males and females and significant increase( p< 0,05) in the total serum protein of both males and females of the two types of injection and oral administr

The goal of the current study was to research the changes in hematological parameters: WBC count, RBCs count, Hb, PCV, neutrophil, lymphocyte, and monocyte in albino mice infected with Aspergillus fumigatus by intraperitoneal injection after induced immunosuppression by intraperitoneal injection of cortisone. The current research also examined an attempt to reduce the infection load by treating Solanum aculeastrum. The result shows higher decreased significance (P≤0. 05) in RBCs, Hb, and PCV after being infected with A. fumigatus 7. 1 ± 0. 8, 11. 3 ± 0. 5 and 41. 5 ± 2. 4, respectively, while the total WBC count, neutrophil, lymphocyte, and monocytes were increased significantly (P≤0. 05) after treatment with S. aculeastrum i

A laboratory experiment was carried out and repeated at field of College of Agricultural Engineering Sciences, University of Baghdad in 2017. First factor was three cultivars of lupine 'Giza-1', 'Giza-2' and 'Hamburg'. Second factor was three seed weights (lower weight, medium weight and higher weight) which was following the cultivars factor. Nested design was used. Results showed supremacy of 'Giza-1' cultivar significantly and gave higher germination ratio, radical length, seedling dry weight, seedling vigour index, field emergence ratio, plant height and number of leaves per plant. The treatment ('Giza-1'×higher seed weight) was supremacy significantly and gave higher germination ratio, radical length, plumule length, and seedling vigo

In this research the effect of cooling rate and mold type on mechanical properties of the eutectic
and hypoeutectic (Al-Si) alloys has been studied. The alloys used in this research work were (Al- 12.6%Si
alloy) and (Al- 7%Si alloy).The two alloys have been melted and poured in two types of molds with
different cooling rates. One of them was a sand mold and the other was metal mold. Mechanical tests
(hardness, tensile test and impact test) were carried out on the specimens. Also the metallographic
examination was performed.
It has been found that the values of hardness for the alloys(Al-12.6%Si and Al-7%Si) which poured in
metal mold is greater than the values of hardness for the same alloy when it poured in a heated

This study presents a comprehensive set of laboratory works for the examined soil layers extracted from Baghdad city (specifically from Alkadhimya, Alaitaifiya, and Alhurriya) to illustrate their engineering properties. The researchers have adopted the unified soil classification system for soil classification purposes. Also, the direct shear test was performed for soil samples with various degrees of saturation (0%, 25%, 50%, 75%, and 100%). The test results have shown a significant reduction in cohesion property with higher moisture content within soil samples. Also, a noticeable reduction in angle of internal friction value has occurred with such changes. Furthermore, it has been found that the bearing capacity of unsaturated soi

In this research, a sensor for chemical solutions was designed and formed using optical fiber-based on a surface Plasmon resonance technology. A single-mode optical fiber with three different diameters (25, 45 and 65) µm was used, respectively.  The second layer of the low refractive fiber was replaced by gold, which was electrically deposited at 40 µm thickness. For each of the three types of optical fiber, different saline concentrations (different index of refraction) were used to evaluate the performance of the refractive index sensor (chemical sensor) by measuring its sensitivity and resolutions. The highest values we could get for these two parameters were 240mm/RIU, and 6*10^-5 RIU respectively, when the diameter of a

A nanocrystalline thin films of PbS with different thickness (400, 600)nm have been prepared successfully by chemical bath deposition technique on glass and Si substrates. The structure and morphology of these films were studied by X-ray diffraction and atomic force microscope. It shows that the structure is polycrystalline and the average crystallite size has been measured. The electrical properties of these films have been studied, it was observed that D.C conductivity at room temperature increases with the increase of thickness, From Hall measurements the conductivity for all samples of PbS films is p-type. Carrier's concentration, mobility and drift velocity increases with increasing of thickness. Also p-PbS/n-Si heterojunction has been

Tin Selenide (SnSe) Nano crystalline thin films of thickness 400±20 nm were deposited on glass substrate by thermal evaporation technique at R.T under a vacuum of ∼ 2 × 10− 5 mbar to study the effect of annealing temperatures (as-deposited, 100, 150 and 200) °C on its structural, surface morphology and optical properties. The films structure was characterized using X-ray diffraction (XRD) which showed that all the films have polycrystalline in nature and orthorhombic structure, with the preferred orientation along the (111) plane. These films was synthesized of very fine crystallites size of (14.8-24.5) nm, the effect of annealing temperatures on the cell parameters, crystallite size and dislocation density were observed.