The present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh

The aim of this study is to identify the effect of particle size and to increase the concentration of Iraqi bentonite on rheological properties in order to evaluate its performance and to know if it can be used as drilling fluid without additives or not. In this study, Iraqi bentonite was carried out by mineral composition (XRD), chemical composition (XRF) and Particle size distribution (PSD), and its rheological properties were measured at different particle size and concentration. The results showed that when the particle size of Iraqi bentonite decreased, and the rheological properties were increased with increased concentration of Iraqi bentonite. Also, Iraqi bentonite was unable to use as drilling fluid without certain additives.

Anastatica hierochuntica is believed to be very useful in Arab countries for treating various health disorders. The aqueous extract of Anastatica hierochuntica was investigated for its effects on hormones in mice females. the aqueous extract of plant at a dose level of 100mg/1mL showed significant increase (p<0.05) on levels of hormones LH, FSH, PRL level and PRO level. Clomid treated group showd significant increase in LH, FSH, and PRL while there was non-significant increase in PRO. From the above results, it is concluded for the first time that aqueous Anastatica hierchuntica extract offers significant effect of LH, FSH, PRL, and PRO in this mice females scompared with control.

Anastatica hierochuntica is believed to be very useful in Arab countries for treating various health disorders. The aqueous extract of Anastatica hierochuntica was investigated for its effects on hormones in mice females. the aqueous extract of plant at a dose level of 100mg/1mL showed significant increase (p<0.05) on levels of hormones LH, FSH, PRL level and PRO level. Clomid treated group showd significant increase in LH, FSH, and PRL while there was non-significant increase in PRO. From the above results, it is concluded for the first time that aqueous Anastatica hierchuntica extract offers significant effect of LH, FSH, PRL, and PRO in this mice females scompared with control.

Visceral leishmaniasis (VL) is a parasitic disease that affects public health. It is described by weight reduction, irregular fever bouts, anemia, and amplification of the spleen and liver.

KE Sharquie, AA Al-Nuaimy, FA Al-Shimary, Saudi medical journal, 2005 - Cited by 20

KE Sharquie, AA Noaimi, SD Hameed, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2013 - Cited by 15

Soil is the cardinal resource for agricultural crops. Healthy soil will produce healthy plants. Since healthy soil is the important goal for the farmers, they need to select the best tillage system to achieve that goal. There are two main types of tillage systems. Conservation tillage (no-tillage farming) uses agricultural machinery that performs a double function; tillage and seed farming simultaneously. In contrast, conventional tillage farming uses multiple agricultural machines to till and seed the soil. The farmers in the northern governorates of Iraq have used the conservation farming system for a long time. However, the farmers who live in the middle and southern governorates in Iraq use conventional tillage farming. Because most of

This paper introduces a non-conventional approach with multi-dimensional random sampling to solve a cocaine abuse model with statistical probability. The mean Latin hypercube finite difference (MLHFD) method is proposed for the first time via hybrid integration of the classical numerical finite difference (FD) formula with Latin hypercube sampling (LHS) technique to create a random distribution for the model parameters which are dependent on time t . The LHS technique gives advantage to MLHFD method to produce fast variation of the parameters’ values via number of multidimensional simulations (100, 1000 and 5000). The generated Latin hypercube sample which is random or non-deterministic in nature is further integrated with the FD method t

This paper is attempt to study the nonlinear second order delay multi-value problems. We want to say that the properties of such kind of problems are the same as the properties of those with out delay just more technically involved. Our results discuss several known properties, introduce some notations and definitions. We also give an approximate solution to the coined problems using the Galerkin's method.