Pragmatics of translation is mainly concerned with how social contexts have their own influence on both the source text (ST) initiator's linguistic choices and the translator's interpretation of the meanings intended in the target text (TT). In translation, socio-pragmatic failure(SPF), as part of cross-cultural failure, generally refers to a translator's misuse or misunderstanding of the social conditions placed on language in use. In addition, this paper aims to illustrate the importance of SPF in cross-cultural translation via identifying that such kind of failure most likely leads to cross-cultural communication breakdown. Besides, this paper attempts to answer the question of whether translators from English into Arabic or vice versa h

DBN Rashid, Asian Quarterly: An International Journal of Contemporary Issue, 2018

A Laced Reinforced Concrete (LRC) structural element comprises continuously inclined shear reinforcement in the form of lacing that connects the longitudinal reinforcements on both faces of the structural element. This study conducted a theoretical investigation of LRC deep beams to predict their behavior after exposure to fire and high temperatures. Four simply supported reinforced concrete beams of 1500 mm, 200 mm, and 240 mm length, width, and depth, respectively, were considered. The specimens were identical in terms of compressive strength (  40 MPa) and steel reinforcement details. The same laced steel reinforcement ratio of 0.0035 was used. Three specimens were burned at variable durations and steady-state temperatures (one

The present work aimed to study the efficiency of nanofiltration (NF) and reverse osmosis (RO) membrane for heavy metal removal from wastewater and study the factors affecting the performance of these two membranes: feed concentrations for heavy metal ions, pressure, and flow rate. The experimental results showed, heavy metals concentration in permeate increase with raise in feed concentrations, decline with increase in flow rate. The raise of pressure, heavy metals concentration decreases for RO membrane, but for NF membrane the concentration decrease and then at high pressure increase. The rejection percentage for chromium in NF and RO is 99.7% and 99.9%, for copper is 98.4% and 99.3%, for zinc is 97.9% and 99.5%, for nickel is 97.2% and

Researchers often equate database accounting models in general and the Resources-Events-Agents (REA) accounting model in particular with events accounting as proposed by Sorter (1969). In fact, REA accounting, database accounting, and events accounting are very different. Because REA accounting has become a popular topic in AIS research, it is important to agree on exactly what is meant by certain ideas, both in concept and in historical origin. This article clarifies the analyzing framework of REA accounting model and highlights the differences between the terms events accounting, database accounting, semantically-modeled accounting, and REA accounting. It als

The present work reports an approach of hydrothermal growth of ZnO nanorods, which simplifies the production of low cost films with controlled morphology for H₂S gas sensor application. The prepared ZnO nanorods exhibit a hexagonal wurtzite phase analyzed by the X-ray diffraction analysis. The FTIR spectra provide information that the band located between 465-570 cm^-1 corresponds to the stretching bond of Zn-O, which confirms the creation of ZnO. PL spectroscopic studies showed that the doping of Ag NPs and f-MWCNT in the ZnO matrix leads to the tuning of the bandgap. The SEM analysis showed the morphology of ZnO was the nanorods. The nanocomposites Ag/ZnO and F-MWCNT/ZnO which prepared, sep