This paper examines some syntactic features of English legal texts, and the changes that may be reflected on these features when they are translated into Arabic. For example, passivization, nominalization, complex sentences and modality. The researcher tries to demonstrate why it is difficult to suggest a specific translation of each syntactic feature, especially the modal verbs. The researcher also attempts to provide translations for some legal sentences written in some charters and international organizations. The descriptive methodology is used to identify the characteristics of these syntactic features in order to provide a proper translation of each legal sentence. It has been concluded that the translator has to be aware of the preci

      Numerical simulations have been investigated to study the external free convective heat transfer from a vertically rectangular interrupted fin arrays. The continuity, Naver-Stockes and energy equations have been solved for steady-state, incompressible, two dimensional, laminar with Boussiuesq approximation by Fluent 15 software. The performance of interrupted fins was evaluated to gain the optimum ratio of interrupted length to fin length (

In the present work advanced oxidation process, photo-Fenton (UV/H2O2/Fe+2) system, for the treatment of wastewater contaminated with oil was investigated. The reaction was influenced by the input concentration of hydrogen peroxide H2O2, the initial amount of the iron catalyst Fe+2, pH, temperature and the concentration of oil in the wastewater. The removal efficiency for the system UV/ H2O2/Fe+2 at the optimal conditions and dosage (H2O2 = 400mg/L, Fe+2 = 40mg/L, pH=3, temperature =30o C) for 1000mg/L load was found to be 72%.

This research aimed to examine the effect of concentration of dyes stuff, contact time, temperature and ratio of adsorbent weight in (gm) to volume of solution in (ml) on the percentage removal. Two dyes were used; direct blue 6 and direct yellow and the adsorbent was the maize cob. Batch experiments were performed by contacting different weights of adsorbent with 50 ml of solution of desired concentration with continuous stirring at various temperatures. The percentage of removal was calculated and the maximum percentage of removal was 80%. And as the concentration of solution, contact time, temperature and the ratio of adsorbent to volume of solution increase the percentage of removal increase.

The presence of dyes in wastewater has become a major issue all over the world. The discharge of dyes in the environment is concerned for both toxicological and esthetical reasons. In this study, the removal of dyes from aqueous solution by electrocoagulation using aluminum electrodes as cathode and anode were investigated with the electrocoagulation cell of 1litter. The study included: the impact of various operating parameters on the dyes removal efficiency like pH, NaCl concentration, distance between electrodes, voltage, initial dyes concentration and type of electrodes. The dye (congo red) concentrations were (50, 100, 150, and 200 ppm), stirring speed was 120 rpm at room temperature. pH used was maintained constant

In the present study, a low cost adsorbent is developed from the naturally available sawdust
which is biodegradable. The removal capacity of chromium(VI) from the synthetically prepared
industrial effluent of electroplating and tannery industrial is obtained.
Two modes of operation are used, batch mode and fixed bed mode. In batch experiment the
effect of Sawdust dose (4- 24g/L) with constant initial chromium(VI) concentration of 50 mg/L and
constant particle size less than1.8 mm were studied.
Batch kinetics experiments showed that the adsorption rate of chromium(VI) ion by Sawdust
was rapid and reached equilibrium within 120 min. The three models (Freundlich, Langmuir and
Freundlich-Langmuir) were fitted to exper