THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)

Abstract

Although the rapid development in reverse engineering techniques, 3D laser scanners can be considered the modern technology used to digitize the 3D objects, but some troubles may be associate this process due to the environmental noises and limitation of the used scanners. So, in the present paper a data pre-processing algorithm has been proposed to obtain the necessary geometric features and mathematical representation of scanned object from its point cloud which obtained using 3D laser scanner (Matter and Form) through isolating the noised points. The proposed algorithm based on continuous calculations of chord angle between each adjacent pair of points in point cloud. A MATLAB program has been built t

This paper proposes a new encryption method. It combines two cipher algorithms, i.e., DES and AES, to generate hybrid keys. This combination strengthens the proposed W-method by generating high randomized keys. Two points can represent the reliability of any encryption technique. Firstly, is the key generation; therefore, our approach merges 64 bits of DES with 64 bits of AES to produce 128 bits as a root key for all remaining keys that are 15. This complexity increases the level of the ciphering process. Moreover, it shifts the operation one bit only to the right. Secondly is the nature of the encryption process. It includes two keys and mixes one round of DES with one round of AES to reduce the performance time. The W-method deals with

مفهوم معامل الارتباط كمقياس يربط بين متغيرين هذا يجلب انتباهنا إلى موضوع الإحصاء في كل المستويات. أكثر من ذلك هناك ثلاث نقاط خاصة هي اعتيادياً نشدد عليها كما يأتي:-

(1 معامل الارتباط هو الدليل المعياري والذي قيمته لا تعتمد على قياسات  

    المتغيرات الأصلية.

 (2قيمته تقع في المدى] 1,1-[ .

&nb

The aim of this study is to develop a novel framework for managing risks in smart supply chains by enhancing business continuity and resilience against potential disruptions. This research addresses the growing uncertainty in supply chain environments, driven by both natural phenomena-such as pandemics and earthquakes—and human-induced events, including wars, political upheavals, and societal transformations. Recognizing that traditional risk management approaches are insufficient in such dynamic contexts, the study proposes an adaptive framework that integrates proactive and remedial measures for effective risk mitigation. A fuzzy risk matrix is employed to assess and analyze uncertainties, facilitating the identification of disr

Suffer most of the industrial sector companies from high Kperfi magnitude of the costs of industrial indirect, lack of equitable distribution of these costs on the objectives of cost, increased competition, and the lack of proper planning in line and changes faced by the industrial sector (general) and sample (private), as well as the difficulty in re- directing efforts to improve profitability and in-depth analysis of activities, and to identify untapped resource activities, then link these activities to the final products  The research aims to apply the technology review and evaluate programs with the method (ABC) through the application stages of planning, scheduling and control and a comparison to get to the products of dev

The integer simulation and development finite impulse response (FIR) filters taking into account the possibilities of their realization on digital integer platforms are considered. The problem statement and solution of multifunctional synthesis of digital FIR filters such a problem on the basis of the numerical methods of integer nonlinear mathematical programming are given. As an several examples, the problem solution of synthesis FIR-filters with short coefficient word length  has been given. The analysis of their characteristics is resulted. The paper discusses issues of modeling and synthesis of digital FIR filters with provision for the possibilities of their implementation on digital platforms with integer computation arithme

The main objective of this study is to introduce a systematic design procedure for short-span segmental beams following a sophisticated ACI 440.2R-17 design procedure. The general aspects of innovative short-span segmental beams are easy to fabricate, economical and rapidly placed in pre-specified positions. Short-span segmental beams fabricated from individual precast plain-concrete blocks and CFRP plates. Recently, experimental tests performed on short-span segmental beams, by the authors, investigated CFRP plate-bonding, CFRP plate cross-sectional area, the thickness of plate-bonding epoxy resin, surface-to-surface condition of concrete blocks, as well as, interface condition of the bonding surface. The experimental program comprises tes

Experimental research was carried out to investigate the performance of CFRP wrapping jackets used for retrofitting twelve square reinforced concrete (CR) column specimens damaged by exposure to fire flame, at different temperatures of  300, 500 and 700ºC, except for two specimens that were not burned. The specimens were then loaded axially till failure after gradual or sudden cooling. The specimens were divided into two groups containing two main reinforcement ratios, ρ= 0.0314 and ρ= 0.0542. This was followed by the retrofitting procedure that included wrapping all the specimens with two layers of CFRP fabric sheets. The test results of the retrofitted specimens showed that the fire damaged RC

Two of the main advantages of segmental construction are economics, as well as the rapid construction technique. One of the forms of segmental construction, for structural elements, is the segmental beams that built-in short sections, which referred to segments. This research aims to exhibit a new technique for the fabrication of short-span segmental beams from wedge-shaped concrete segments and carbon fiber reinforced polymers (CFRP) in laminate form. The experimental campaign included eight short-span segmental beams. In this study, two selected parameters were considered. These parameters are; the number of layers of CFRP laminates and the adhesive material that used to bond segments to each other, forming short-span segmental be