Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

Background: Debonding orthodontic brackets and removal of residual bonding material from the enamel surface include critical steps that may cause enamel damage. The aim of the present study was to evaluate and compare the site of bond failure and enamel surface damage after debonding of three types of esthetic brackets (composite, ceramic, sapphire) bonded with light cure composite and resin-modified glass ionomer adhesive. Materials and methods: Seventy two maxillary premolars teeth were divided into three groups each group consisted of 24 teeth according to the type of brackets. Each group was subdivided into two subgroups (12 teeth for each) according to the bonding material that was used. After 7 days of bonding procedure, the brackets

This study evaluates the performance of magnetic abrasive finishing (MAF) of aluminum alloy in terms of achieving materials removal (MR). A vertical milling machine is used to perform the finishing process using a developed MAF unit that consists of an inductor made out of a 150 mm long and 20 mm diameter iron core wound with 1500 turns and 0.5 mm copper wire. The commutator and magnetic pole are attached at the top and bottom of the inductor, respectively. The required current is supplied using a DC power supply. The South Pole workpiece is a 100×50×3 mm³ plate of AA 1100 aluminum alloy, whereas the magnetic pole represented the North Pole. Pole rotational speed, applied current, and abrasive finishing time was selected as

Abstract

Due to the momentum of winning in the streets of the city of Baghdad as a result of the large number of checkpoints so felt researcher to conduct a field visit to find out the main reasons that led to this congestion and to find practical solutions to mitigate wastage winning the arrival time citizen to where you want the least possible time.

This research aims to overcome the difficulties experienced by citizens to reach their places of work and reduce waste at the time of service and waiting time as well as reduce the cost of waiting.

Has emerged study a set of conclusions, including the use of model queue (G / G / C) and the mome

In this research, we studied the effect of concentration carriers on the efficiency of the N749-TiO2 heterogeneous solar cell based on quantum electron transfer theory using a donor-acceptor scenario. The photoelectric properties of the N749-TiO2 interfaces in dye sensitized solar cells DSSCs are calculated using the J-V curves. For the 〖(CH_3)〗_3 COH solvent, the N749-TiO2 heterogeneous solar cell shows that the concentration carrier together with the strength coupling are the main factors affecting the current density, fill factor and efficiency. The current density and current increase as the concentration increases and the strength coupling increases as the N749-TiO2 heterogeneous in solar cell. However, the efficiency is more sens

Criticism is inherently impolite and a face-threatening act generally leading to conflicts among interlocutors. It is equally challenging for both native and non-native speakers, and needs pre-planning before performing it. The current research examines the production of non-institutional criticism by Iraqi EFL university learners and American native speakers. More specifically, it explores to what extent Iraqi EFL learners and American native speakers vary in (i) performing criticism, (ii) mitigating criticism, and (iii) their pragmatic choices according to the contextual variables of power and distance. To collect data, a discourse-completion task was used to elicit written data from 20 Iraqi EFL learners and 20 American native speaker

      Liquefied petroleum gas (LPG), Natural gas (NG) and hydrogen were used to operate spark ignition internal combustion engine Ricardo E6, to compare NOx emissions emitted from the engine, with that emitted from engine fueled with gasoline as a fuel.

      The study was done when engine operated at HUCR for gasoline, compared with its operation at HUCR for each fuel. Compression ratio, equivalence ratio and spark timing were studied at constant speed 25rps.

The results appeared that NOx concentrations will be at maximum value in the lean side near the stoichiometric ratio, and reduced with moving away from this ratio for mixture at both s

Constitute a planning problem on the basis of personal experience and self-governance in the service organizations away from quantitative scientific method in planning an anchor and a platform, who made a recent research study, analysis and interpretation through scientific methodology adopted which formed its contents, The research aims to identify the true reality of production planning in service organizations, specifically in the Baghdad Hotel as a society to look, in order to assess the best strategy through the standard cost of the strategies of tracking and settlement to cope with developments on services demand changes, Search results confirmed that the settlement rates of production strategy is the best strategy in accordance wi

Activity test of the inhibitors purified from barley and broad beans crop proved the inhibition activity against 6 types of rots Pencillium ssp and Aspergellusflavus and Aspergillus niger and Fusarium solani and Fusarium semitectum and Mucor with three concentrations 0.1 and 0.2 and 0.3 mg/ml, where the inhibitor purified from the second peak of broad beans proved that it had a higher inhibition activity against the growth of test rots which were 53.75 and 62.5 and 78.5 and 76.25 and 84 and 18.8% respectively, at 0.3 mg/ ml followed by the first peak of the inhibitor purified from broad beans the inhibition activity were 43.75 and 50 and 62.96 and 75 and 80 and 12.5 then the inhibitor purified from barley in which the inhibition activity