The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

   The remediation oil production by matrix acidizing method on the well named "X" (for confidential reasons) is scrutinized in this paper. Initial production of 1150 bpd, production index of 2.8 STB/Psi/d and permeability of 150md, in 2018 two years down the lane this dropped to 450 bpd, production index 0.7 STB/Psi/d. The declined observed on the production index is trouble shouted and after elimination of (no completion damage/perforation damage), the skin is calculated by carrying out a well test (build-up test) whose extrapolation in excel over times gave us a skin of 40.The reservoir heterogeneity, containing >20% of feldspar, carbonates and paraffin’s guided thematrix acidizing design and treatment proposition to remedy thi

Metoprolol is a β₁ adrenergic blocker used in treatment of heart diseases. Metoprolol (100mg) tablets was formulated as a modified release oral system utilizing the concept of bilayer system, first layer contained (30mg) as immediate release and the other (70mg) in the sustained release matrix.  The immediate release layer consisted of lactose or microcrystalline cellulose as diluents with sodium starch glycolate or sodium croscarmellose as disintegrants. The result showed that the layer contains microcrystalline cellulose and 2% sodium starch glycolate gave disintegration time similar to that of conventional metoprolol tartrate tablet. This result was subjected in the subsequent preparation of the bilayer tablet. The

The matter of handwritten text recognition is as yet a major challenge to mainstream researchers. A few ways deal with this challenge have been endeavored in the most recent years, for the most part concentrating on the English pre-printed or handwritten characters space. Consequently, the need to effort a research concerning to Arabic texts handwritten recognition. The Arabic handwriting presents unique technical difficulties because it is cursive, right to left in writing and the letters convert its shapes and structures when it is putted at initial, middle, isolation or at the end of words. In this study, the Arabic text recognition is developed and designed to recognize image of Arabic text/characters. The proposed model gets a single l

The mucilage from the seeds of Lallemantia royleana family Labiatae was extracted and subjected to preformulation study for evaluation of its suitability for use as suspending agent. Furosemide suspensions were prepared using (1.5% w/v) of the extracted Lallemantia royleana mucilage, (1.5% w/v) chitosan and (0.35% w/v) xanthan gum. The mucilage was white in color and the average yield of dried mucilage obtained from L.royleana nutlets was 14 % w/w of the seeds used. It is sparingly soluble in water but swells in contact with it, giving a highly viscous solution. It is slightly acidic to neutral. It was found that the extracted natural mucilage of Lallemantia royleana exhibited a higher viscosity profil

In recent years, there has been a rapid development in research on high performance ceramics for mechanical, electrical and medical industries. This development will be shown for alumina as a representative for oxide ceramics powders.
Dry–pressing forming technique was used to prepare different ceramic compacts for alumina grafted by polymethacrylate polymers. All Alumina compact were fired firstly at 1200 ◌ْ C, then
at 1600 ◌ْ C.
Mechanical strength was examined in different means, some
depends on compression and other depends on impact. Hardness was
also measured .The results obtained were compared with that of
Alumina compact prepared under the same condition from Alumina
especially made for pressing .

Aggregate production planning (APP) is one of the most significant and complicated problems in production planning and aim to set overall production levels for each product category to meet fluctuating or uncertain demand in future. and to set decision concerning hiring, firing, overtime, subcontract, carrying inventory level. In this paper, we present a simulated annealing (SA) for multi-objective linear programming to solve APP. SA is considered to be a good tool for imprecise optimization problems. The proposed model minimizes total production and workforce costs. In this study, the proposed SA is compared with particle swarm optimization (PSO). The results show that the proposed SA is effective in reducing total production costs and req

Background: Congenital club foot is a complex deformity of foot .It is a collection of different abnormalities, with different etiologies. Consequently, Severity varies with   difficulties in evaluating treatment strategies with outcome results. The treatment of congenital club foot remains controversial. Usually, the orthopedist's goal is to obtain anatomically and functionally normal feet in all patients.                                Objective: To asses short term follow up result of conservatively treated club feet in relation to the age

Abstract: When it comes to applications in welding, cutting, and surface engineering, the utilization of high-power fiber-delivered beams from solid-state lasers offers several benefits. This paper addresses the issue of cleaning the surface of the samples with different spot sizes (50, 100 and 200) (industrial ytterbium fiber laser) to prepared it to be welded. Angular laser cleaning with incident angles (5, 10, 15, 20, 25, 30) ° with different powers (3, 5, 7, 10) W and hatch distance 0.001 was use for implemented.

The present investigation aims to study the effect of heat treatment by quenching in different quenching media (salt water, water and oil) following by tempering on wear resistance of EN25 steel. EN25 steel is an alloy of medium carbon low alloy steel which is used for many applications requiring high tensile strength and wear resistance such as connecting rods, adapters and in power sectors extensively. The specimens are machined to 20 mm in length and 10 mm in diameter. This study is done by two stages: The first stage is done by austenitizing EN25 steel to 850  for 1 hr by quenching the specimens in three different quenching media and then tempered at 300   in air. While the second stage is performed by wear